SNe ভনহি বিদ্যাপতি বানী । এহি তীমুহ মহ দৃতি সআনী ॥ ১০। তালপত্রের পুথি। ভোগিন্ত সাবরী ছন্দ । এক পংক্তি ১২ অপর পংক্তি ১৬ মাত্রা । ১-২ । তারা গগনে মগ্ন হইল, তথাপি কানাই অভিসার ( শয্যা ) ত্যাগ করে না । ৩ । লাথে-–ছলনা । ৪ বোলি—বলিয়া । छूक्लिग्न-शूéन कcब्र । ৩-৪ । অপরের সর্বস্ব ছলনাপূর্বক আপনার বলিয়া দুই হাতে লুণ্ঠন করে। ৬ । ভেল অছি—হইয়াছে। ৫-৬ কণ্ঠের মুক্তাহার ছিন্ন হইল, নথক্ষতধারা बाख् श्हेब्राप्छ । ৭ । পয়— অব্যয় ) যদিও । কহে । ৭-৮। যদিও ( রাধা ) না না না বলে, তথাপি তাহাকে লক্ষকোটি যত্ন করে ( সাত্মনবাক্য বলে ) । লাখে—রাখে, পাঠান্তর । ১• । তীমুছ—তিন । মহ—মধ্যে । ৯-১০ । বিদ্যাপতি ( এই ) কথা বলিতেছে, এই তিনের মধ্যে দূতী চতুরা । ( প্রভাতের পূৰ্ব্বে নায়ক নায়িকা অভিসার হইতে প্রত্যাগত না হইলে তাহাদের আশঙ্কা আছে কারণ লোকে দেখিবে, কিন্তু দুর্তী ভাথে—ভাষে, চতুরা, সে ইতিপূর্বেই গৃহে ফিরিয়া গিয়াছে )। Վ)Հ > ( রাধার উক্তি ) হে হরি ; হে হরি ! শুনিয় শ্রবণ ভরি অব ন বিলাসক বেরা । গগন নখত ছল সেহো অবেকত ভেল কোকিল করইছ ফেরা। ২ ॥ बिछ्रां★नंडि । চকবা মোর শোর কয় চুপ ভেল ওঠ মলিন ভেল চন্দা । নগরক ধেনু ডগরকই সঞ্চর কুমুদিনি বস্থ মকরনদী ॥ ৪ । মুখকের পান সেহো রে মলিন ভেল অবসর ভল নহি মন্দা । বিদ্যাপতি ভন ইহো ন নিক থিক জগ ভরি করইছ নিন্দ ॥ ৬ । মিথিলার পদ। ২ । নখত— নক্ষত্র। ছল—ছিল । অবেকত— অব্যক্ত, লীন । ফেরী-ডাকাডাকি ; ( এই শব্দ হইতে ফেরিওয়ালা শব্দ হইয়াছে )। ১-১ । হে হরি ! হে হরি । শ্রবণ ভরিয়া শুন, এখন বিলাসের সময় নয় । গগনে নক্ষত্র ছিল তাহাও লীন হইল, কোকিল ডাকাডাকি করিতেছে । ৩ । চকবা—চকোয়া, চক্রবাক । মোর— ময়ূর। শোর--(পারসী শব্দ, শোরগোল ) কোলাહન I ૭8-૭છે । ৪ । ডগরকই—( ডগর—পথ ) পথে, মাঠের উপর দিয়া পথে । প্রভুজী আজ আওন গে। পলক সে ময় ডগর বহারী ॥ औब्रां घोंघे । প্রভুজী আজ আসিবেন, নেত্ৰপক্ষ দ্বারা (তাহাকে সন্মার্জনী করিয়া ) আমি পথমার্জনা করিব। ( তাহার শুভাগমনের জন্য আমি পথে লুষ্ঠিত হইয় নেত্রপক্ষ্ম দ্বারা পথ বাটাইয়া পরিষ্কার করিয়া রাখিব)। এই ভাব হাফেজ হইতে গৃহীত। সঞ্চর—চলিল ( বাহির হইল ) । করিল, রহিল। ৩-৪। চক্ৰবাক ময়ুর কোলাহল করিয়া চুপ ৰইল, চক্সের ওষ্ঠ মলিন হইল ; নগরের ধেনু পথে বাহির হইল, মধু কুমুদিনীতে রহিল (প্রভাত হইলে दश-बांग
