পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৩৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি । ২ । রচ–রচনা করে, করে । পুনমতি— পূণ্যবতী। ১-২। মধুর কোকিল রব, সকল তরু লতিকা সঙ্গ করিতেছে ( মিলিত হইতেছে)। বনে এমন শোভন স্বরতির সময় (যে) পুণ্যবতী ( সেষ্ট ) রতিরঙ্গ রচনা করে । ৩ । তহ—অপেক্ষ । ৪ । তন-—হানে। পরথাব- প্রতাপ । ৩-০ । সকলের অপেক্ষা শীতল পবন বহিতেছে, চন্দন রজঃ লষ্টয়া আসিতেছে । মনসিজ কোন যুবতীর মনে ( বাণ ) না হানিতেছে ? তাহার ( মনসিজের) প্রতাপে সকলে বশীভূত হয়। ৫ । হরি হরি—হায় হায় । কোনে পরি— কিরূপে। রহ—রহিয়াছ । হৃদয় ধরি—মনে স্থির হইয়া, হৃদয় ধরিয়া । ৬ । নতি—বিনতি, নমভাব । ৫-৬ । হায় হায়, এই রাত্রে হরিকে পরিত্যাগ করিয়া কিরূপে হৃদয় ধরিয়া (কঠিন হইয়া) রহিয়াছ ? এমন সুপ্রভূর বিনয় দেখিয়া রতিরঙ্গ করে না (এমন) কে কলাবতী জাতীয় রমণী আছে ? ৭ । পরসন -—প্রসন্ন । ৮ । গুনি গুনি—গুণ বিচার করিয়া সমাজ– নিকট, মিলন । ৭-৮ । বিদ্যাপতি কহে, সকলের অপেক্ষা সুন্দর (এই যে) আজ (মান ত্যাগ করিয়া) মন প্রসন্ন কর। হে সুবদনি, মনে (তাহার) গুণ বিচার করিয়া রসিক মণির (রসিক শ্রেষ্ঠ) সহিত মিলিত হও ; পুণ্য বলে (যুবতী) সুপ্রভূর সঙ্গ প্রাপ্ত হয়। এই পদ হরিপতির ভণিতাযুক্ত পাওয়া গিয়াছে। এরূপ অল্পমান হয় যে বিদ্যাপতির পদে হয় তাহার পুত্র হরপতি, কিম্বা আর কেহ আপনার নাম যোগ করিয়া দিয়াছেন । ૨(t"> 8 > R ( সর্থীর উক্তি ) মানিনি আবি উচিত নহি মান । এখনুক রঙ্গ এহন সন লগইছ জাগল পএ পচবান ॥ ২ | জুড়ি রয়নি চকমক কর চাদনী এহন সময় নহি আন। এহি অবসর পিয় মিলন জেহন সুখ জকরহি হো সে জান ॥ ৪ । রভসি রভসি অলি বিলসি বিলসি করি জে কর অধর মধু পান। আপন আপন পৰ্তু সবত জেমাওল ভূখল তুয় যজমান ॥ ৬ । ত্ৰিবলি তরঙ্গ সিতাসিত সঙ্গম উরজ শস্তু নিরমান। আরতি পতি মগইছি পরতিগ্রহ করু ধনি সরবস দান ॥ ৮ । দীপ দীপক দেখি থির ন রহয় মন দৃঢ় করু অপন গেয়ান । সঞ্চিত মদন বেদন অতি দারুন বিদ্যাপতি কবি ভান ॥ ১০ । মিথিলীর পদ । ১ । আব—এখন । ২ । এখমুক—এখনকার । রঙ্গ—সৌন্দৰ্য্য, আনন্দ । সন—মত, যেন। লগইছ—লাগিতেছ। ১-২। মানিনী, এখন মান উচিত নহে ৷ এখনকার শোভা এমন বোধ হইতেছে যেন মদন জাগিয়া डेबैिठा । ৩। জুড়ি—(জুড়ান শব্দ হইতে) শীতল। চাদনী-জ্যোৎস্না । আন—অন্ত, আর । 8 ।। 4श्-ि4्र । अकब्रश्-िषांशंद्महे । ৩-৪ । রজনী শীতল, জ্যোৎস্না চকমক করিতেছে,