ዐፄ • শ্ৰীমদ্ভাগবত । বিদ্যা দ্বারা অাদি আত্মবিপৰ্য্যয়গ্রহ ৮ নাশ করেন, নিজ এবং অনন্ত ঐশ্বর (পদ) প্রাপ্ত হনৃ সেই সাধুদিগের গতি পরমেশ্বরের মোহ কোথায় ! - সাল্ব বলপূর্বক শস্ত্রসমূহ দ্বারা প্রহার করিতেছিলেন, অমোঘবিক্রম শ্ৰীকৃষ্ণ বাণজালে তাহাকে বিদ্ধ করিয়া বৰ্ম্ম, ধনুঃ এবং শিরোমণি ছেদন করিলেন ; শত্রুর সৌভ ( যান ও ) গদা দ্বারা ভঙ্গ করিলেন। সেই (যান ) খ্ৰীকৃষ্ণের হস্তুবিক্ষিপ্ত গদা দ্বারা সহস্রধা চুণীকৃত হইয়া জলে পতিত হইল ; সাল্ব উহা পরিত্যাগ করত ভূতলে দণ্ডায়মান হইয়া গদা উত্তোলন করত বেগে অচ্যুতের প্রতি ধাবিত হইলেন। (খ্ৰীকৃষ্ণ ) সম্মুখের দিকে ধাবমান সালের গদ্যসহিত বাহু ভল্ল দ্বারা ছেদন করিয়া তাহীর সংহারের নিমিত্ত প্রলয়কালীন স্বৰ্য্যসদৃশ অদ্ভুত চক্র ধারণ করত, স্বৰ্য্যসহিত উদয়পৰ্ব্বতের স্যায়, দীপ্তি পাইতে লাগিলেন । যেমন ইন্দ্র বজ্র দ্বারা বৃত্ৰাস্তুরের, তেমনি হরি সেই ( চক্র ) দ্বারাই বহুতরমায়শালী (সাল্বের ) কিীটযুক্ত সকুণ্ডল মস্তক ছেদন করিলেন। তখন মন্তব্যদিগের 4 হ হ ! ” এই বাক্য (উদিত)হইল। রাজন্ ! সেই পাপ বিনষ্ট, এবং সৌভ গদা দ্বারা ভগ্নীকৃত হইলে স্বর্গে দেবগণকর্তৃক আহত দুন্দুভি সকল বাজিয়া উঠিল। দস্তবক্র সখীদিগের ঋণশোধ করিবার নিমিত্ত ক্রোধে আক্রমণ করি বার জন্য ধাবিত হইল । সাল্লবধ নামক সগুসপ্ততিতম অধ্যায় সমাপ্ত __ v । श्रामि कू१ , आमि शृशी ; श्रमि पू:भी शेठाiमिझ° । २ । अऽ4ज़ भूरदर्दाङ दाँका भकतह मिभा1 : ट८न मछा कि ? बलि aप्ने रुतिग °.एल श्रोत्रङ्घ कलिर छर्छन ।
