দক্ষিণাত্যে জীখ্য উপনিবেশ । 8姆邨》 মৎস্যপুরাণে এই শ্লোকটি একটু রূপান্তরিত হইয়াছে— সেতুক মুষিকাশ্চৈব কুপথাচার বাসিকাঃ। নবরাষ্ট্র মাহিষকাঃ কলিঙ্গাশ্চৈব সৰ্ব্বশ: ॥” - শব্দকল্পক্রমোন্থত মৎস্য পুরাণ বচন । মার্কণ্ডেয় পুরাণের পাঠই বিশুদ্ধ বলিয়া বোধ হয়। “কুমারাবানবাসিকাঃ” স্থানে লিপিকরপ্রমাদ বশতঃ “কুপথচারবাসি কাঃও “মহারাষ্ট্রাঃ” স্থানে “নবরাষ্ট্রাঃ" হওয়া খুব সম্ভব । “কুমারা” কি, তাহ জানা যায় না । “বনবাসী" (১) প্রদেশের অধিবাসিদিগকে “বানৰালিকাঃ” বলে । "নাসিকাদ্যাশচ যে চান্যে যে চৈ বাস্তর নৰ্ম্মদাঃ । ভারুকচ্ছাঃ সমাহেয়াঃ সৰ্ব্বে সারস্বতৈঃ সহ ॥” শ, ক, দ্রু, উদ্ধত মার্কণ্ডেয় পুরাণ ৫৭ অং। তথাচ মাংস্যে— o নাসিকাদ্যশ্চ যে চান্যে যে চৈবাস্তর নৰ্ম্মদাঃ । ভামুকচ্ছাঃ সমাহেয়াঃ সহ সারস্বতৈস্তথ। ॥” শ, ক, দ্রু, উদ্ধত মৎস্য পু, বচন । এস্থলে লিপিকরপ্রমাদ বশতঃ “ভারুকচ্ছ” স্থানে “ভানুকচ্ছ” হইয়াছে। ভরুকচ্ছের অধিবাসিগণ “ভারুকচ্ছাঃ” নামে পরিচিত। ভরুকচ্ছের (২) বৰ্ত্তমান নাম বরেীচ শক্তি সঙ্গম তন্ত্রে তৈলঙ্গ ও মহারাষ্ট্রের সহিত কোলাপুরেরও উল্লেখ করা হইয়াছে। যথা— • ১ । অশোকের রাজ্যকালে “মহারাষ্ট্র” (মহারাষ্ঠ), “অপরাস্ত” ও “বনবাসী, এই প্রদেশত্রয়ে বৌদ্ধধৰ্ম্ম প্রচারকগণ গমন করিয়া তথায় বৌদ্ধধৰ্ম্ম প্রচাৰু করেন । ২ । খৃঃ ১ম শতাব্দীর প্রস্তরলিপিতে ও পেরিপ্লসের গ্রন্থে “ভক্লকচ্ছ" ব৷ ভরোচের উল্লেখ দৃষ্ট হয়। তৎকালে ভরোচ বাণিজ্যের জন্য অতি প্রসিদ্ধ ছিল।
