দ্বাদশ সংখ্যা । ] ॐiनिग्न ठाँध्रांछौ । ৬২১ って कन अशिश्च । आभाईो अवैष्वप्ष माँगैবtaউপকূলে গিয় ইহুদিগন্তক আক্রমণ করে, এই জন্ম ২৭১৬ খৃষ্টাৰে ইষ্টইণ্ডিয়া কোম্পানী মহাড়ম্বরে অtল্পীর • বিরুদ্ধে জলযুদ্ধে প্রবৃত্ত ইয়েন। কিন্তু পরিণামে কোম্পানী বাহাদুর এই মহাবীরের নিকটে, এই স্বদেশপ্রেমিক ব্রাহ্মণের নিকটে, পরাজিত হইয়৷ .ইয়াকে একখানি পত্র লেখেন । এই লিপির প্রত্যুত্বরে আদি আপ্পা যাহা লিখিয়াছিলেন তাহার অবিকল ইংরাজি অম্বুবাদ, এস্থলে উদ্ধৃত हट्रेलैं । * ० “You, have raged question of possessing another man's goods by piracy which is, in your Judg I do not find tha merchants cxempt ment, immoral and jmpious. from this sort of ambition, for this God gives nothing . immediately from is the way of the world. Himself, but takes from one to give to anothers. Whether this is right Or no.. who is able to determine z It little behoves the merchants, I am sure, to say our Government is supported by violence, insults, and piracies, for as much as Maharaja Sivaji making war against four kings founded and established his kingdoms. This was our introduc. tion and beginning and whether or no by these ways this Government hath proved ..durable, your Exceli - . ency well knows, so ikewise did your predecessors.”—Duff's History of the Mahrattas. de অম্বুবাদ —আপনার লিখিছেন, পরের দ্রব্য দম্যতা করিয়া অপহরণ করা, অধৰ্ম্ম। কিন্তু সওদাগরগণ, কি এই দোষ শূন্ত ? এই তে%সংসারের নিয়ন্ত্ৰ ! ভগবান স্বয়ং কাহাকেও কিছু দেন না, তিনি একের লইয়। অপরকে দেন। বিধাতার এই নিয়ম বু কাৰ্য্য অন্যায় কি হায় কে তাহার বিচার করিবে ? আমরা যে অত্যাচার ও উৎপীড়ন করিয়া থাকি, একথা বলা তোমাদের সাজে না, कांद१ ८डांभद्रां७ यै मशङ्ख् । भशंद्रांखां শিবাজী চারিজন রাজার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করিয়া স্বীয় রাজ্য স্থাপন করিতে সমর্থ হইয়াছিলেন। " এইরূপে আমাদেরও স্বত্রপাত হইয়াছে। এই উপায়ে আমরা স্থায়ী হইব কি ধ্বংসপ্রাপ্ত হইব, তাছা আপনি বেশ, জানেন এবং আপনার পূর্বপুরুষেরাও জানিতেন নু! কি ? @ 影 যাহtহউক ইষ্টইণ্ডিয়া কোম্পানী অবশ্লেষে বাষিক পঞ্চলক্ষ মুদ্রা • কর দিয়া আঁদিয়া আপ্নাকে সন্তুষ্ট কীটত বাধ্য হরেন। ১৭২৯ খৃষ্টাৰুে আপ্লাজী পরলোক গমন করিলে তবে ইংরাজের ভারতসাগরে পুনরায় মস্তকোত্তোলন করিতে সমর্থ হইয়াছিলেন। তাহার মৃত্যুর পরে কর্ণেল ক্লাইৰ, আড়মিরেল ওয়াটসন প্রভৃতি বীরের সুবিধাগ্রাপ্ত হইয়া আঁদিয়ার সম্প্রদায়কে জলযুদ্ধে• পরাজিত করেন এবং পুনৰ্ব্বার বিদেশী দ্রব্যের বাণিজ্যে প্রধত্ব হইতে সক্ষম হরেন। 穩 • ইউরোপীয়দিগকে সম্পূর্ণরূপে বিতাড়িত
