১৯৪ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ छेडद्र অস্যার্থ। শৰুনন্দন সেনানী কাৰ্ত্তিকেয়, দিব্য রত্বে পরিশোভিত৷ সুগন্ধ চন্দনে অনুলিপ্ত এক লৌহসার বিনিৰ্ম্মিত শক্তি দানবেন্দ্র মর্ষণের হৃদয়ে আঘাত করিলেন ।। ৪৫ ৷৷ মূৰ্চ্ছামাপ্য মর্ষণোপি ধ্বজ যষ্টিং সমাশ্রিতঃ। সংজ্ঞামবাপ্য রোষান্তু,জগৃহে সোসিধৰ্ম্মণী ॥ ৪৬। অস্যার্থ । অনিবারিতা সেই শক্তির আঘাতে মর্ষণ মুচ্ছ প্রাপ্ত হইয়া রথের ধ্বজ দণ্ডকে সমাশ্রয় করিয়া রহিলেন । ক্ষণকাল পরে সংজ্ঞা পাইয়া অতিশয় ক্রোধের আহরণ করতঃ অসি চৰ্ম্ম ধারণ করেন।। ৪৬ ৷৷ উৎপ্ল ত্য মর্ষণে হন্ত কামঃ শিব সুতং তদ । বিহায়সা তমালোক্য গচ্ছন্তং পাবকি স্তদা । চিচ্ছেদ শরবর্ষেণ তীব্ৰেণ সোসি চৰ্ম্মণী ।। ৪৭ ৷৷ অস্যার্থঃ । ঐ অসি চৰ্ম্মধারণ পুৰ্ব্বক শিবতনয় কাৰ্ত্তিকেয়কে বিনাশ করিবার অভিলাষে মর্ষণ আকাশে যখন ধাববান হইল, তদৃষ্টে তখন অগ্নি সম্ভব বিশাখ সুতীব্র শর বর্ষণ দ্বারা তাহার করস্থিত অসি চৰ্ম্মকে চ্ছেদন করিয়া ফেলিলেন ।। ৪৭ ৷৷ ততোপি মর্ষণে ভূয় শক্তি মাগৃহ সম্বর । প্রলয়াগ্নি শিখাকারী শত সূৰ্য্য সমপ্রভাং ।। ৪৮ । অস্যার্থঃ । তদনন্তর জাভামর্ষী মর্ষণ এক শত সূর্য্যের সমান দেদী প্যমান এবং প্রলয়কালে উত্থিত অগ্নি শিখার স্যায় জাজ্বল্যমান মহাশক্তি করদ্ধয়ে ধারণ পুৰ্ব্বক পুনৰ্ব্বার কাৰ্ত্তিকেয় প্রতি আঘাত করি বারমানসে অতিসত্ত্বর হইল।। ৪৮ । . অমোঘং গন্ধমাল্যাদ্যৈ শচর্চিতাং দানবৈঃ সদা । চিক্ষেপতাং মহাজ্বালাং স্কন্দোরসি সদানবঃ ।। ৪৯ । অস্যার্থ। সেই অমোঘ। শক্তি দানবগণ কর্তৃক গন্ধ চন্দন মাল্যাদি দ্বারা সৰ্ব্বদা পরিপূজিতা, মহাজ্বালমালা সমন্বিতা ঐ শক্তি মহারোষে মর্ষণ দানব কাৰ্ত্তিকেয়ের হৃদয়োপরি নিক্ষেপ করিল।। ৪৯ । পপাতোরসি সা শক্তিঃ স্কন্দস্য পরমাত্মনঃ। তয় বিভ্রংসিত জ্ঞানঃ পপাত ভুবি মূচ্ছিতঃ । ৫০ । অস্যার্থঃ । নির্ভরে ঐ অমোঘ। শক্তি পরমাত্মা কাৰ্ত্তিকেয়ের হৃদয়োপরি পতিত হইল, তদাঘাতে ভিন্ন বক্ষঃস্থল সংজ্ঞাহীন মূচ্ছিত হইয়া পাৰ্ব্বতী পুত্র ভূমিতলে পতিত হইলেন । ৫০ ।
