বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/৩২৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 রাধান্থদয়। " రీనా মঞ্জগুঞ্জিত রত্নৌঘ কাঞ্চীমস্মৈ দদৌগুহঃ। অঙ্গুলান্য দদাৎতস্মৈ রত্নানি গুহকাধিপঃ। ৬১ ৷ অস্যার্থ মহাসেন পাৰ্ব্বতীনন্দন কাৰ্ত্তিকেয় সুমধুরশব্দযুক্ত ও রত্ব সমূহনিৰ্ম্মিত কটিভূষণকাঞ্চী এবং গুহ কাধিপতি কুবের শ্ৰীকৃষ্ণের সমস্ত অঙ্গুলীতে মণিমাণিক্যময় অঙ্গরীয়ক প্রদান করেন। ৬১। দদাবক্ষয় সিন্দরতিলকং বাসবানুজঃ। পোলম্যদাৎ কেশভূষাং দেব্যৈদেবী মুনীশ্বর। অয়োদান মহারস্তুতাড়ঙ্কে ত্বষ্ট নিৰ্ম্মিতেী। ৬২। অস্যার্থঃ । ব্ৰহ্মা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন হে মুনীশ্বর । অনন্তর ইন্দ্রমুজ উপেন্দ্ৰ শ্ৰীকৃষ্ণু শ্ৰীমতিরাধিকাকে অক্ষয় সিন্দুরাতলুক প্রদান করেন, আর শচীদেবী শ্ৰীমতিরাধিকাকে কেশের আভরণ অর্থাৎ কবরীভূষণ রত্ননিৰ্ম্মিত কুসুমাবলী, আর বিশ্বকৰ্ম্মবিনির্মিত মহারত্বময় তাড়দ্বয় ও আইয়ত্ত্বস্থচক মণিমণ্ডিতলৌহ বামকরে প্রদান করিলেন । ৬২ | কিরীটং কোটিসূৰ্য্যাভং মারোদাদ্বিশ্বৰূপিনে । ৬৩ ৷ অস্যার্থঃ । হে মুনে । বিশ্বাত্মা বিশ্বৰূপি শ্ৰীকৃষ্ণকে কন্দৰ্প কোটিমুর্ঘ্যের ন্যায় আভাযুক্ত শিরসি কিরীটভূষণদান করিলেন। ৬৩। হরিচন্দনবিন্দুঞ্চ দাদস্যৈ কমলা মুদা । অদাদরুন্ধতী তস্যৈ রক্তচন্দনকঞ্জলে । ৬৪ । অদ্যার্থঃ । লক্ষী তাহলাদিত হইয়া শ্রীরাধিকার কপোলতলে হরিচন্দনরবিন্স্তু দিয়া সাজাইলেন, আর সতীপ্রধান অরুন্ধতাঁদেবীরক্তচন্দনের তিলক ও নয়নযুগলে কজ্জল প্রদান করেন । ৬৪ । মহাৰ্হাণি বিচিত্রাণি বস্ত্রাণ্যভিরণনি চ | অদাভ্ৰতিঃ কামপত্নী রাধায়ৈ পরমাদরাৎ, । ৬৫ ৷ অস্যাথঃ কন্দৰ্পপত্নী রতি পরমাদরপুর্বক খ্ৰীমতিরাধিকাকে মহামূল্যবান বিচিত্র বস্ত্রাভরণ প্রদান করলেন। ৬৫ । প্ৰণিপত্য সুরাঃ প্রোচুর্গন্ত মিচ্ছামহে বয়ং। অনুমন্তস্ব নোনাথ স্বধাম তৎপরায়ণং ৬৬। 独 অস্যাৰ্থ । অনন্তর দেবগণসকল শ্ৰীকৃষ্ণকে এবং এরাধিকাকে আভরণাদি প্রদানকরতঃ এই কথা বলিলেন, হে নাথ ; এক্ষণে আমরা স্বীয় স্বীয় ধামে গমন করিব ইচ্ছা করিতেছি, আপনি প্রসন্ন হষ্টয়৷ আমাদিগকে অনুমতি করুন। ৬৬ ৷ ... سامسه: حس