S রাধাহাদয় । 98చి উহাকে সম্মুখে দেখিতে ইচ্ছা করি না, সুতরাং কুঞ্জ হইতে দুর করিয়া দাও । নচেৎ, তোমাদিগের সাক্ষাতে আমি এখনি কলেবর ত্যাগ করিব । ৪০ 11 ভগবানুবাচ। ত্রীরাধিকাকে দুৰ্জ্জয় মানিনী অবলোকনকরতঃ স্বীয়াপরাধ ক্ষমাপনার্থে ভগবান শ্ৰীকৃষ্ণ প্রার্থনাসূচক বাক্যে বিনয়ত হইয়। এই কথা বলিলেন । মমাগঃ ক্ষম রম্ভেীরু দুৰ্ব্বিনীতস্য সন্ততং সাধৰোহি ক্ষমাশীলাঃ ক্ষমাশীলে ক্ষমপ্রিয়ে ।। ৪১ ); অস্যার্থঃ | হে রস্তোরু ; আমি অতিশয় দুৰ্ব্বিনীত কিন্তু একান্ত তোমার অধীন, অতএব আমার অপরাধ ক্ষমা কর । হে প্রিয়ে ! ক্ষমাশীল সাধুগণের সর্বদাই অপরাধির অপরাধ ক্ষমা করিয়া থাকেন। হে ক্ষমাশীলে । হে সাধুস্বভাবে । অদ্য আমার অপরাধ তোমার ক্ষমাকরণীয় হইয়ছে । ৪১ ৷৷ ব্রহ্মোবাচ । o ব্ৰহ্ম মহর্ষিগণকে বিবৃতৰূপে কৃষ্ণকৃত মানোপশমন প্রকার বর্ণন করিয়া কহিতেছেন । ইত্যুদীৰ্ঘ্যাঞ্জি যুগল মগ্রহীত্বরসা হরি । করাভ্যামন্ড তাম্রাভ্যাং মার্জয়ন্ত্রর বিক্রমূঃ। ৪ই । অস্যার্থঃ | হে বংস . অঙ্গিরী : আপনার অপরাধ মাৰ্জ্জনজন্য, উরুবিক্রম খ্ৰীকৃষ্ণ, অতিশয় দৈন্যাঙ্গীকারে রক্তপদ্মারুতি স্বকরকমল দ্বারা সত্বর প্রফুল্ল রক্তোৎপল সদৃশ শ্ৰীমতিরাধিকার পাদপদ্মদ্বয় ধারণ পুৰ্ব্বক সাধনা করিতে লাগিলেন । ৪২ ৷৷ অবধূয়ঃ পুনঃ শেতে মবোক্ষজ মগাদগৃহং । তীব্ররোষ পরীতাঙ্গী গোপরাজত্মজা তদা || ৪৩ ৷৷ অস্যার্থঃ । তাহাতে শান্তমনা হওয়া দূরে থাকুকু তীব্ররোধে পরীতাপাঙ্গী হইয়৷ গোপরাজকুমারী তখন ঐকৃষ্ণকে নিঃক্ষেপকরতঃ কুঞ্জগৃহাভ্যন্তরে প্রবিষ্ট হইয়া পুনৰ্ব্বার ভূমিতলে শয়ন করিয়া থাকিলেন ।। ৪৩ f f পতিতে ধরণী,পৃষ্ঠে বধুত প্রিয়য়া সকৃৎ । যং পাদরজসং ব্রহ্ম সঞ্চয় দ্বিশ্ববৃগভুং || 88 | . . অস্যার্থঃ হে মুনে ; যে শ্ৰীকৃষ্ণে পাদপদ্মরজঃসঞ্চয় করিয়া জগৎ
