পাতা:ব্রহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তরখণ্ড রাধাহৃদয়.pdf/৩৬৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Oుతి ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ छेखद्र জটিলোবাচ । গচ্ছদাতুং ভিক্ষবেন্নং শ্রেয়শ্চেৎ চিন্তিতং দ্বয়োঃ । বিধবায়া ন মেভিক্ষাং গৃহীষ্যতি কদাচন।। ৪০ । দেহেত্বং শ্রেয়স্কামায় পত্যু ভিক্ষাং বৃষাজুজে ।। ৪১ ৷ অস্যার্থঃ । এরূপ শ্ৰীমতির অর্জিবাক্য শ্রবণ করিয়াও জটিল পুনৰ্ব্বার তাহাকে বলিলেন । হে মাতঃ । হে ভানুনন্দিনি ! যোগৗবর অতিথি আমার হস্তে কদাচ ভিক্ষা গ্রহণ করিবেন না, যেহেতু আমি বিধবা ; অতএব যদি তোমারদিগের উভয়ের কল্যাণ চিন্তা করা হয় । তবে তোমার ও তবপতি মৎপুঞ্জ আয়ানের শুভমঙ্গলকামনা সিদ্ধির নিমিত্ত সত্ত্বর গিয়া যোগীবরকে ভিক্ষাপ্রদান কর। ৪০ । ৪১ ৷৷ ব্রহ্মেণবাচ । তন্নিশম্য বচঃপথ্যং হিতং শ্বশ্রা বচোমুনে । আত্তভৈক্ষ্য ভ্যয়াদালী বৃন্দান্তর মুপেরুষ ।। ৪২ ৷ অস্যার্থঃ । ব্ৰহ্ম ঋষিবর অঙ্গিরাকে কহিতেছেন। হে বৎস! হে মুনে : শাশুড়ীর মুখে হিতকরবাক্য শ্রবণ করিয়া শ্ৰীমতিরাধিক সবস্তু ভিক্ষাপাত্র হস্তেকরতঃ সখীগণে পরিবেষ্টিত হইয়া যোগীবরসন্নিধানে সমুপস্থিত হইলেন । ইতিউত্তরাস্বয়ঃ। ৪২ ৷৷ তপস্বিনোস্তিকং রাজনন্দিনী তৈ বৃত স্যতু । অদ্রাক্ষাজটিলং শান্তং কুন্দেন্তু সদৃশং রুচা ।। ৪৩। অস্তীর্থঃ। পূৰ্ব্বোক্ত যোগীসমূহ পরিবৃত জটিল যোগৗবরান্তিকে গিয়া শ্ৰীমতি দেখিলেন যে কুন্দেন্তু সদৃশ ধবলবৰ্ণ দীপ্তিমান শান্তবিগ্ৰহ পরম তপস্বী যোগীবর । ৪৩ ৷৷ ভুতিভূষিত সৰ্ব্বাঙ্গং চৗরাস্বর ধরং পরং । রুদ্রাক্ষাস্থি বিরচিত ক্ষমালাঞ্চিত বাহুকং ।। ৪৪ । ` অস্যার্থঃ । সৰ্ব্বাঙ্গে বিভূতিভূষিত, রুরুচৰ্ম্ম এবং চীরকেীপীন পারধায়ী, পরমশোভিত,এবং রুদ্রাক্ষ অস্থি ওঅক্ষমালাধারী অর্থাৎ, গলদেশে রুদ্রফলের তলটিরমালা, আর জপমালা করতলে বাহুদ্বয়ে বিরচিত রুদ্রাক্ষমালা সুশোভিতা । ৪৪। * প্রসন্নার্য সরোজাং জ্বলন্তং ব্রহ্মতেজসা | আনাভি দৈলিতৰ্ম্মশ্র রাজিচ্ছন্ন কলেবরং ।। ৪৫ { অস্তার্থ। প্রফুষ্টিত শ্বেতশতদলপদ্মের ন্যান্ন সুপ্রসন্ন বদনকমল