8 - • ब्राथाङ्मग्न ! 8२ री কিংবদিষ্যন্তিতেমূঢ়। দশয়িষ্যাম ৰাননং। দ্রক্ষ্যামোস্য কথং তেষাং রোষপ্রস্ফুরিতাধরং 1 ૧ત li অস্যাৰ্থ । আমরা কি মূখর্ণ, গৃহে গিয়া স্বজনদিগের কাছে কি বলিব ? এবং এই দন্ধান্তই বা কেমন করিয়া দেখাইব ? অার ক্রোধে স্ফীতাধর হইবে যে গুরুজনগণ, তাহারদিগের বদন পানেইবা কেমন করিয়া চাহিব ? । ৭৫ ৷ রাধোবাচ । , আয়াতুং বারিতা শ্বশু মুহুরত্রালি তদ্ব্যথা । অগিতাতৎফলংপ্রাপ্ত। প্রতিপৎস্যেৰ্থকং দশাং । ৭৬ ৷৷ অস্ত্যার্থঃ । শ্রীমতিরাধিক সহচারিণী গোপীগণকে কহিতেছেন । হে সখিগণের ! আমি দধি বিক্রয়ার্থ যখন বাট হইতে আগমন করি, তখন আমার শাশুড়ী আমাকে বারস্বার মানা করিয়াছিলেন, আমি সে মান না শুনিয়া আসিয়া এই ফলপ্রাপ্ত হইলাম, এখন বাট গেলে যে ক্লিদশা ঘটিবে বলিতে পারি না ? ৭৬ ৷ সহজং বদনং তস্যা রোষারুণিত লোচনং | কৃতাগসামপশ্ব্যৰ্ম্মাং কথaে? বিচিন্তয়ে । ৭৭ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে সখি ! সকলেই জানত সেই জটিল সহজেই ক্রোধারক্তনয়ন, বিনাদোষেও কতমতে ভৎসনা করে, তাহাতে দ্রব্যাপচয় দোষ পাইলে যে কি করিবে তাহ বলা যায় না ? ইহাতে আমি কি করিব ইহার উপায় ভাবিয়া দেখিতে পাই না । ৭৭ ৷ ব্রহ্মোবাচ { এবং তাশ্চি স্ত্যয়ন্তস্তু সায়ং বেশ্মানি যজ্ঞিরে । যথাস্ব মানপথোজ বদন বিপ্র সত্তমঃ। ৭৮। অস্যার্থঃ । জগদ্ধাতা লোকপিতামহ ব্ৰহ্মা অঙ্গিরাদি ঋষিগণকে কহিতেছেন। হে দ্বিজসত্তম মহর্ষিগণের । এইৰূপ চিন্তাপন্ন। রাধাদি গোপীগণের চিন্তাসাগরে নিমগ্ন এবং সকলের প্রফুল্ল পঙ্কজের ন্যায় বদনপদ্ম মলিন হুইয়া গেল, ভগবান মরীচিমালীকে অস্তাচল চুড়ালম্বন দরিতে দেখিয়া বিষঃ হৃদয়ে গোপললনারা আপন আপন ভবনে গমন । ক• লেন। পরে গৃহে গিয়া স্বজনগণের সহিত যে কিৰূপে কথাবার্তা হইচ, এ সকল এ পুরাণে আর বর্ণনা করেন নাই, ইতি । ৭৮! * ( & & ) ,
