৭৬ ব্ৰহ্মাণ্ডপুরাণ উত্তর সুশোভন বস্ত্রধারিণী এবং কুণ্ডলদ্যোতিতে উদ্দীপ্ত বদন কমল অন্য সহস্ৰ সহস্ৰ অভ্যন্তরচারিণী বরারোহ গোপী সকল অবস্থিতি করিতেছেন || ৯৪ | আরামং মনসোরামং বহুশোভত তৎদ্বিজ । চম্পক শোক পুন্নাগ নাগকেশর কেশরৈঃ । মল্লিকা মালতী যুথী করবার করওকৈঃ।। ৯৫। অস্যার্থঃ . ব্রহ্মা অঙ্গিরাকে কহিতেছেন। হে দ্বিজ । উক্ত গোলোক ধামে মনোহর বহু সংখ্যক উদ্যান সকল শোভা পাইতেছে । সেই সকল উদ্যানে চম্পক, অশোক, পুন্নাগ, নাগকেশর, কেশরমল্লিকা, মালতী, যুর্থী করবার, করপ্তকাদি কুসুম পাদপে পরিশোভিত ।। ৯৫ ৷৷ অপরাজিত গন্ত্যগুচ্ছ ধরণী চম্পকৈ রপি । জয়ন্তীতগরৈঃ কুন্দৈ জবা কুরুবকৈ রপি ।। ৯৬। অস্যার্থঃ। নানাবর্ণ। অপরাজিতা, বক পুষ্প গুচ্ছে এবং ভূমিচম্পক জয়ন্তী, তগর, কুন্দ ও জবা, কুরুবক তরুনিকরে আকীর্ণ । ৯৬। লবঙ্গজাতী টঙ্কৈশ্চ মুচুকুন্দৈ নবাস্পদৈঃ। ঝিন্টাভি নীলপীতাভিঃ স্থলপদ্মার্ক মাগধৈঃ ।। ৯৭ ৷৷ অস্যার্থঃ । লবঙ্গ, জাতীকুসুম, টঙ্ক, মুচুকুন্দাদিনবাস্পদ কুসুম পাদপে অর্থাৎ অভিনব পত্রান্বিত শোভাকর মহীরুহ সমূহে অপর নীল পীতাদি ঝিন্টী প্রস্থন পাদপে, স্থলপদ্ম, আকন্দ, মাগধ অর্থাৎ কেন্দুক পাদপে পরিমণ্ডিত ।। ৯৭ ৷৷ মাধবীভিঃ সুগন্ধীভি রিল্লিকণচয় রাক্তিভিঃ। বকুলৈ নকুলৈ রক্ত পীতাপাত সিতাসিতেঃ।। ৯৮ অস্যাৰ্থ । সুগন্ধি কুসুমামাধবীলতা পরিমণ্ডিত তরুনিকর, ইল্লিক। অর্থাৎ কাষ্টমল্লিকা কুসুম সমূহ তরুশ্রেণী এবং বকুল ও শ্বেত রক্ত নীল পীত স্যামবর্ণ নকুল কুসুমচয় দ্বারা পরিশোভিত ॥ ৯৮ পারিভদ্ৰৈঃ পারিজাতৈ রযোজন সুগন্ধিভিঃ। সন্তানকৈঃ পিয়ালৈশ পনসামৈঃ কদম্বকৈঃ।। ৯৯। অস্যার্থঃ । পারিভদ্র অর্থাৎ পুষ্পিত পালিতামাদার, যোজনগন্ধী পারিজাত ও সস্তানক কম্পৱক্ষে, পিয়াল, কাটাল, আম্র এবং কুসুমিত কদম্ব তরুনিকরে পরিশোভিত ।। ৯৯ ৷৷ বদরাভিঃ কোবিদারে গুৱাকৈ খৰ্জ্জুরৈ রপি। বিষ্ঠীতকৈ স্তিন্তিড়ীভি রীতক্যাদিভি স্তথ। 11 డిa !!
