বিষয়বস্তুতে চলুন

পাতা:মনুসংহিতা - প্রথম খণ্ড (রামধন হালদার).djvu/১০৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२छाई মনুসংহিতা | Šጫ ইন্দ্রিয়াণাং বিচরতাং বিষয়েৰূপহারিয়ু । ংযমে যত্নমাতিষ্ঠেদ্বিদ্বান যন্তেব বাজিনাং । ν" s ইদানীং সৰ্ব্ববর্ণমৃষ্ঠেয়ং সকলপুরুষার্থোপযুক্তমিন্দ্রিয়সংযমমাহ ইন্দ্রিয়াণামিতি। ইন্দ্রিয়াণাং বিষয়েষ্ণুপহরণশীলেষু বৰ্ত্তমাননাং ক্ষয়িত্বদিবিষয়দেষান জানন সংযমে যত্নং কুৰ্য্যাৎ সারথিরিব রথনিযুক্তানামশ্বৰ্ণনাং । ৮৮ ৷ স্বভাবত রূপ রসাদি বিষয় সকল ইন্দ্রিয়গণকে আকর্ষণ করে। অতএব যেমন সারথি স্বীয় রথের অশ্বসকলকে বশ করিতে যত্ন করেন, তদ্রপ সেই ধিষয়াসক্ত ইন্দ্রিয় গণকে বশতপন্ন করিতে যত্ন করিবেক ॥ ৮৮ ৷ 88 In restraining the organs, which run wild among ravishing sensualities, a wise man will apply diligent care, like a charioteer in managing restive horses. একাদশেন্দ্রিয়াণ্যাহুর্যানি পূৰ্ব্বে মনীষিণঃ। তানি সম্যক প্রবক্ষ্যামি যথাবদনুপুৰ্ব্বশ: | ৮৯ ৷৷ একাদশেতি। পূৰ্ব্বপণ্ডিতাযান্তেকাদশেক্রিয়াণাহুস্তান্নুর্বাচাং শিক্ষাথং সৰ্ব্বাণি কৰ্ম্মতোনামতশ্চ ক্রমাদ্বক্ষ্যামি ॥ ৮৯ ৷ প্রাচীন পণ্ডিতেরা যে একাদশ ইন্দ্রিয় কহিয়াছেন, সেই সকলের নাম এবং কৰ্ম্মকে যথা ক্রমে কহিতেছি । ৮৯ ৷৷ • 89 Those eleven organs, to which the first Sages gave names, I will comprehcnsively enumerate, as the law considers them, in duc order. শ্রোত্ৰং ত্বক চক্ষুষী জিহা নাসিক চৈব পঞ্চমী। পায়ূপস্থং হস্তপাদং বাক চৈব দশমী স্মৃত ॥ ৯০ ৷ শ্রোত্রমিতি। তেষু একাদশস্থ শ্রোত্রাব্দীনি দশৈতানি বহিরিন্দ্রিয়ানি নামতে নির্দিষ্টনি । পীযূপস্থং হস্তপাদমিতি দ্বন্দুশ্চ প্রাণিতুর্যসেনাঙ্গনামিতি প্রাণ্যঙ্গদ্বন্দুত্বাদেকবস্তাবঃ ॥৯০ ॥ কর্ণ, ত্বক চক্ষু, জিহ্বা, নাসিক, গুহ, উপস্থ, হস্ত, পাদ, এবং বাক্য এই দশ ইন্দ্রিয় ॥ ৯০ ৷৷ - - 90 The nose is the fifth, after the gars, the skin, the eyes, and the