SS কাম-সূত্ৰম্। (৮) পুরুষের বহুস্ত্রী প্ৰতিপত্তি, বহুপত্নীক পুরুষের আচরণ-এষ্ট ছয়টি প্রকরণ-দ্বিতীয় অধ্যায়ে আছে। ৪০ - ০ ৷৷ গম্যচিন্তা। গমনকারণানি। উপবর্তনবিধিঃ । কান্তানুবৰ্ত্তনম | অর্থাগমোপায়াঃ । বিরক্তলিঙ্গানি। বিরক্তপ্রতিপত্তিঃ । নিষ্কাশনপ্রকারীঃ । বিশীর্ণ প্রতিসন্ধানম্। লাভবিশেষঃ । অৰ্থানর্থনুবন্ধসংশয়বিচারঃ । বেশ্যাবিশেষশ্চ । ইতি বৈশিকং চতুৰ্থমধিকরণম | অধ্যায়াঃ ষট। প্রকরণানি দ্বাদশ ৷৷ ৫১-৬৫ ৷৷ বৈশিক নামক চতুর্থ অধিকরণ অনুবাদ। ইহাতে (১) গম্যচিন্তা, (২) গমনের কারণসমুহ, (৩) উপাবাৰ্ত্তনবিধি, (৪) কান্তানুবর্তন, (৫) অর্থ উপাৰ্জনের বিবিধ প্রকার উপায়, (৬) বিরক্তলিঙ্গ, (৭) বিরক্ত প্ৰতিপত্তি, (৮) নিষ্কাশনপ্রকার, (৯) বিশীর্ণপ্ৰতি-সন্ধান, (১৬) লাভ-বিশেষ, (১১) অৰ্থানর্থনুবন্ধ-সংশয়বিচার এবং (১২) বেশ্য-বিশেষ নামক প্ৰকৰণ লিখিত হইয়াছে। এই অধিকরণে ছয় অধ্যায় ও দ্বাদশ প্রকরণ || tوا-لا) || 2)N বাখ্যা । (১) গম্যচিন্তা-বারাঙ্গণার আনন্দার্থ হউক আর জীবিতাৰ্থ হউক, কিরুপ নায়ককে আশ্ৰয় করা উচিত-ইত্যাদি তথ্য এই প্রকরণে আছে (২) গমনকারণ---এই প্রকরণ অতি ক্ষুদ্র, ইহাতে তাহার উপদেশ এই যে-অর্থার্জন অনৰ্থনিবৃত্তি এবং শ্ৰীতি—এই তিনটির যে কোন একটিই নায়কের আশ্ৰয গ্রহণের হেতু-এই কথা আছে। (৩) উপাবৰ্ত্তনবিধি-নায়কের আগ্রহসাধন— এই তিন প্রকরণ বৈশিক অধিকরণের প্রথমাধ্যায়ে আছে। (৪) কান্তনু বৰ্ত্তননায়কের মনোহরণ জন্য কিরূপ আচরণ কীৰ্ত্তব্য তাহার উপদেশ দ্বিতীযাধ্যায়ে আছে , (৫) অর্থাগমের কৌশল, (৬) বিরক্ত-চিহ্ন (৭) বিরক্তপ্রতিপত্তি—“ত্যাজ্য নায়কের প্রতি ব্যবহার, এবং (৮) নিষ্কাশন প্রকার,--তাহার নিষ্কাশন পরিপাটী এই চারিটি প্রকরণ তৃতীয় অধ্যায়ে আছে। (৯) বিশীর্ণ-প্ৰতিসন্ধান-ভগ্নপ্রণয়ের পুনর্ধাজিনবিধান फडूर्थ অধ্যায়ে আছে। (১০) লাভবিশেষ-বিশেষ বিশেষ
