সপ্তম সর্গ: >@ぬ কস্তার বিবাহ-ব্যাপারে জননী কর্তৃক কষ্ঠার মাঙ্গলিক-কার্য্যের মধ্যে এই ললাট-তিলক-রচনাই প্রথম । সেইজন্তই বলা হইয়াছে যে, কন্যার যৌবনারম্ভ দেখিয়া জননীর মনে কস্তার বিবাহ সম্বন্ধে যে ‘প্রথমাভিলাষ" হইয়াছিল, আজ তাঁহাই যেন পূর্ণ হইয়া "তিলক’-আকারে প্রকাশিত হইল। ] ২৫। তৎপরে, পাৰ্ব্বতীর হস্তে মঙ্গল-সূত্র বাধিবার সময়ে, মেনকা, আনন্দবাষ্পাকুলনেত্রে অস্পষ্ট-দৃষ্টি নিবন্ধন, উহ যথাস্থানে না বাধিয়া স্থানান্তরে বঁাধিতে থাকিলে, ধাত্রী অঙ্গুলি দ্বারা উহা যথাস্থানে সরাইয়া দিতে লাগিল । এইরূপে মেনক। কস্তার মঙ্গল হস্তসূত্র-বন্ধন-কাৰ্য্য শেষ করিলেন। ২৬। নূতন পট্টবস্ত্র পরিধান করিয়া, এবং নূতন দর্পণ ধারণ করিয়া গৌরী, ক্ষীর-সমুদ্রের ফেনপুঞ্জাচ্ছাদিত বেলার ন্যায় এবং পূর্ণচন্দ্র-শোভিত শরদ্রাত্রির ন্যায়, শোভা পাইতে লাগিলেন । [ পাৰ্ব্বতী শুভ্রত্বে যেন ক্ষীর-সমুদ্রের ‘বেলা, পট্টবস্ত্র তাহাতে 'ফেনপুঞ্জ’ ; এবং পাৰ্ব্বতী নিৰ্ম্মলত্বে যেন শরতের রাত্রি, নূতন দর্পণ তাহাতে পূৰ্ণচন্দ্র’ ! ২৭। বিবাহ-ব্যাপারে যে-যে মঙ্গল-অনুষ্ঠান কন্যাকে দিয়া করাইয়া লইতে হয়, মাতা মেনকা তাহাতে সবিশেষ দক্ষ ;
