ऽ१० কুমারসম্ভৰ কাব্য। ৫৩ । পুরদ্বার উদঘাটিত হইলে, দেবদল ও মহীধর-দল একত্রিত হইলেন ; তাহাদের পরস্পর সম্ভাষণ-ধ্বনি দূর-পৰ্য্যন্ত বিসপিত হইতে লাগিল ;–যেন फूंश्री জল-প্রবাহ, তন্মধ্যস্থ একমাত্র সেতু ভগ্ন হওয়ায়, দিগন্তব্যাপী শব্দে পরস্পরের সহিত মিলিত হইল ! ৫৪। ত্ৰৈলোক্যের যিনি বন্দনীয়, সেই মহাদেব যখন ভূধরকে প্রণাম করিলেন, তখন ভূধর লজ্জিত হইলেন ; কারণ, তখন তিনি ভুলিয়া গিয়াছিলেন যে, পূর্ব-হইতেই ত দেবাদিদেবের মহিমায় তাহার নিজের মস্তক মৃদুর-অবনমিত হইয়াই আছে। [ শিবের মহিম ভাবিয়াই হিমবান তৎকৃত প্ৰণামে লজ্জিত হইলেন ; কিন্তু এস্থলে মহিমার কথা ভাবার দরকারই ছিল না ; কারণ তাহা ত অসীম জানাই ছিল ; এখানে কেবল লোকাচার-হেতু মহাদেব প্রণাম করিতেছেন মাত্র এই ভাবিলেই তখন হিমবানের লজ্জার কারণ থাকিত না । ] ৫৫। প্রীতিবিকশিত-মুখশ্ৰী হিমবান, জামাতার অগ্রগামী হইয়া, আগুলফ-কুসুমাস্তৃত পণ্যবীথিক দিয়া, সমৃদ্ধ নগরে তাহাকে ཤཱིནྡྷ་སf করাইলেন । 等、 ৫৬.gমহাদেবের এই পুত্র-প্রবেশকালে, পুর-সুন্দরীর
