8 o कूबांब्रनछय कांया । ነ ( এই আস্বরিক যন্ত্রণার নিবৃত্তি-উদ্দেশে, তারক-সংহার-ক্ষম ) ദ്രജ് দেব-সেনানী-স্থাষ্ট্রর ইচ্ছা করিতেছি ; ৫২ —“স্থর-সৈন্যদিগের রক্ষা-কৰ্ত্ত স্বরূপ যে সেনানীকে অগ্রে করিয়া, ইন্দ্র বন্দী-স্বরূপা জয়ক্রকে শক্র-হস্ত হইতে প্রত্যানয়ন করিবেন :-( আমরা এমন এক দেব-সেনানীস্থষ্টির ইচ্ছা করিতেছি )।” [ ‘জয়ন্ত্ৰ যেন স্ত্রী-স্বরূপ,—তারকাস্থর কর্তৃক বন্দীকৃত। ] ৫৩। বৃহস্পতির বাক্যাবসানে, স্বয়স্থ কথা কছিলেন ; মনোহরত্বে সে কথা যেন গর্জনান্তে-বৃষ্টিকেও পরাজয় করিল — [ “গর্জনাস্তে বৃষ্টি” বলায় বৃহস্পতি কর্তৃক দুঃখ-পরিজ্ঞাপনের পরে ফলোদয়-স্বরূপ ব্ৰহ্মাবাক্যের সুভগত্ব স্বচিত হইয়াছে। ] ৫৪। “কিছুকাল প্রতীক্ষা কর ; তোমাদের এই মনেবাসনা সফল হইবে। কিন্তু উহার সিদ্ধি-বিষয়ে আমি স্বয়ং ঐ সেনানীস্থাঃ-ব্যাপারে প্রবৃত্ত হইতে পারিব না – ৫৫ —“( কারণ ),ঐ ‘তারক’-দৈত্য আমা-হইতেই প্রতিষ্ঠা প্রাপ্ত ; স্বতরাং আম-কর্তৃক তাহার ক্ষয়-সাধন অনুচিত। ( অস্ত বৃক্ষের কথা দূরে থাক ), বিষবৃক্ষও নিজ হস্তে পালন করিয়া শেষে নিজ হস্তেই তাহ ছেদন করিতে নাই –
