স্বরা মরয়ম । {వt কর” । ৪৭ । সে বলিল “তোমার প্রতি সলাম, সত্বর তোমার জন্য আপন প্রতিপালকের নিকটে ক্ষম প্রার্থনা করিব, নিশ্চয় তিনি আমার প্রতি কৃপালু হন * । ৪৮ এবং আমি তোমাদিগহইতে ও তোমরা ঈশ্বরকে ছাড়িয়া যে বস্তুকে আহবান করিয়া থাক তাছাহইতে দূর হইতেছি এবং আমি জাপন প্রতিপালককে জাহান করিব,ভরসা ষে স্বীয় প্রতিপালককে আহ্বান করা হেতু আমি হতভাগ্য হুইবন।” শী । ৪১। অনন্তর যখন সে তাহাদিগহইতে ও তাছার ঈশ্বর ভিন্ন যাহাকে অৰ্চনা করে তাছাহইতে দূর হইল তখন আমি তাহাকে এস্হাক ও ইয়কুব দান করিলাম এবং প্রত্যেককে ংবাদবাহক করিলাম । ৫০ । এবং তাহাদিগকে আমি আপন অনুগ্রহে দান করিলাম, ও তাহাদের জন্য উন্নত সরলতার রসন স্বজন করিলাম । ৫১ ৷ ( র, ৩ ) தங்க அது "=क्रछात्र ജ-♔
- এত্রাহিম স্বীয় পিত। আজরকে বলিলেন যে তোমার প্রতি সলাম হউক । অর্থাৎ আমি বিদায় গ্রহণ করিয়া চলিয়া যাইতেছি । সলাম করিয়া তিনি পিতার প্রতি ভিক্ত মিশ্র মধুর ভাব প্রকাশ করিয়াছিলেন যেন মাজরের মন একটু বিদ্ধ হয় ও সত্য ধর্মের প্রতি মন যায় । পুনশ্চ কথিত আছে যে যখন এত্রাহিম প্রস্থানের উদ্যোগী হইলেন তখন র্তাহার পিতা বলিলেন “গমনে দুঃখিত হইওনা, তোমার ঈশ্বর উত্তম, তিনি তোমাকে পরিত্যাগ করিবেন না।” এব্রাহিম এই কথায় তাহার হৃদয়ে বিশ্বাসের সঞ্চার হওয়ার জাশা করিয়া ভাঁহাকে সলাম করিয়াছিলেন । (প্ত, ছো) |
+ अर्थ९ cडाभत्री बूर्डिंभूजा कब्रिग्नी कड़िअख € बिनछे श्रङइ, श्रमि भैक्षं রের নিকটে আশা করি ষে অবশ্য সফল মনোরথ হইব । কথিত আছে এব্রাহিম বৰিল হইতে পারস্যের পাৰ্ব্বত্য প্রদেশে আসিয়া সাত বৎসর ইভস্ততঃ ক্ৰমণ করিब्राश्रिगन । क्षम ऊंशब्र गिज्राद्ध भृङ्गा श्म ७ गिङ्गको शषम अख्यिा गरुत्णब्र ভার গ্রহণ করে সেই সমরে তিনি বাবলে প্রত্যাগমন করিয়া পুত্তলিকার
