( • לל ) gunnahs, in extension of the leave of absence granted to him on the 11th May last, to proceed to China under Medical Certificate Mr R C Raikes, for one month, in extension, preparatory to his applying for leave to proceed to Europe, under Medical Certificate Moulvie Syed Soojaoodeen Alli Khan, Principal Sudder Ameen of Tirhoot, during the Mohurrum Vacation Moulvie Niamut Alli Khan, Ditto ditto of ditto, during ditto Moulvie look noodeen Khan, Ditto ditto of Pur meah, during ditto Mr P Taylor made over charge of the Collecto rate of Moorshedabad to Mr C D Russell on the 19th instant Mr W. Vansittart made over charge of the Trea sury of Monghyr to Mr D Cunliffe on the 5th ul timo, and proceeded to the interior of his District on public duty F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal ডিসেম্বৰ ভাবিখঅবধি যে তারিখে চব্বিশ পৰগনায় আপনাব নিযোজিত কর্ম গ্রহণ কবিয়াছেন অর্থাৎ, ১৮৪২ সালেব ১৮ জানুআৰি ভাবিশ্বপৰ্য্যন্ত ছুটা পাই লেন । ক্রিযুত আৰ সি রেকস সাহেব চিকিৎসকেৰ সর্টিফি কটক্রমে ইউরোপে গমনার্থ ছুটী পাওনেৰ পূৰ্ব্বে অতি বিক্ৰ এক মাসেব ছুটী পাইয়াছেন । ত্ৰিহুতেব প্রধান সদর আমীন প্রযুত মৌলবী সায়দ সুজাউদ্দীন আলী খাঁ মহবমের বন্দে দুটা পাইযাছেন। ঐ স্থানেব ঐ ঐ খ্ৰীযুত মৌলবী নেয়াম আলী খাঁ ঐ दप्न छुग्ने श्राइग्राप्छन। পূৰণীয়াব ঐ ঐ প্রযুত মৌলবী ককমুদ্দীন খী ঐ বন্দে ছুটা পাইয়াছেন । গ্রীযুত পি টেলর্ব সাহেব বর্তমান মাসেৰ ১৯ তাৰিখে মুবশিদাবাদেৰ কালেক্টৰী কর্মের ভাব প্রযুত সি ডি বসল সাহেবেব প্রতি অর্পণ কবিলেন । প্রযুত ডবলিউ বানসিটর্ট সাহেব গন্ত মাসেব ৫ ত৷ বিথে যুঙ্গেবেব খাজানাখানাব ভাব প্রযুত ডি কনলিফ সাহেলেৰ প্রতি আপণ কবিয়া সব কাবী কর্মোপলক্ষে ঞ্জিলাব মফ সঙ্গে গমন ক বলেন । এফ জে হালিডে । বাঙ্গলা দেশেব গবৰ্ণমেন্টেব সেক্রেটাৰী । G()VERNMENT ADVE,RTISEMENTS গবর্ণমেণ্টের ইশতিহাব। ᏚᎪᏞᎢ নিমক । এস্তেকাব দেওয়া যাইতেছে যে নীচের লিখিত পাঙ্গ নেমক পশ্চাদুক্ত নিবিশ্ব দবে বিক্রয়ার্থে প্রস্তুত আছে খবিদাবানেৰ উচিত যে ঐ নেমকেৰ ৰকম জেলা ২৪ পরগনাৰ মো নাৰায়ণপুৰেব সবকবি গোলাৰ নমুনা DD BBB BBBBB BBBB BBB BBB BB B BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBBB সেই ব্যক্তি পহিলা ওজন পাইবাব যোগ্য হইবেক । নেমকেব বেওবা । এজেন্সী অর্থাৎ, ঘাটের নাম কোন সনেৰ মওয়াজি নেমক নিবিখ দব জেলাব নাম পোক্তান ফি ১০ ০/ মোন ৩৩৫ eV মোন ২৪ পৰগনা বাহিব বুনি নাৰায়ণপুব ১২৪৭ সাল S88○○ 2ノ কোণ ৪৫৩ টাকা তাফাল લે હો | ১৭৭৮৩হমোন 80 S. বোর্ড পবমিট নিমক ও আফিম তাৎ ২৮ ফিকুঅাবি সন ১৮৪২ সাল। এচ টবেন্স। সেক্রেটাবী । BBBBB BBS BB BBBBBB BBBB BB BBBBBBB BB BBB BBBS BB B DB BBB BBB BBB BBBBB BBBB BB B BBBB BB BB BBBBBS BB ১৮৪১ সালেব এব^ ইম সন ১৮৪২ লা^ ৩১ জানেব । ঞ্জিল। সদব শস্যাদিৰ বকম ii용 নাম ওয়াৰি চাউল বেহাৰ সাহেবগঞ্জ বাশমতি চাউল অাওল வி cन७१भ இ সেম લે চহবম অতিব চাউল অাংল & দো এম উষণা চাউল আওল લે CW foot प्रे সেম জাউল অরহর দাউল আমাওল છે a. দেখিএম খেসারি অাওল [গবর্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২ । ৮ মার্চ ] গত সন ১৮৪১ ইম সন ১৮৪২ লৰি কৈফিয়ৎ । দব ৩১ জানেব দিব মোন সের ছটাক মোন সেব ছটাক 99 Ե 92 22 | • এই ইষ্টেটমেন্ট 29 le 2 25 |Եր , সকল মেজেষ্টৰ 29 |S D2 93 l:S , সাহেবলোকের 2D ll☾ 33 2あ ll o ०० अTद1 তৈয়াবী 29 |S |o P 9 ll> । ० र्ु । 99 ॥ २. |o 99 ॥ २. !o 92 b११ lle 92 |Հ |e 99 ιηθ ιη ο εν |\) υή ο 2D სl® le 29 ዝ¢ 99 92 υηδ δη ο 99. |S |e շ, նՓ »» », il R llo 2 /y ίη• » δη ο 39
