( ৩১৪ ) this description are best applied to the Foundation of Scholarships, euther for general or special ac quirements—the Scholarships to bear the name of the Founder or Originator, as in the case of the West and Clare Scholars at Bombay A True Evtract, & II V BAYLEY, Depy Secy to the Govt of India عمر প্রকার দত্তধন গেইয়া সাধারণ অথবা বিশেষ কোন বিদ্যা শিক্ষা দেওনার্থ ছাত্রেরদেব বৃষ্টি নিকপণ হইলে উত্তম हम्न 4द* cवांश्वाई८ङ ॐaझे ७ cङ्गद मfयक छांtज्जदcमद বিষয় যে নিয়ম হইয়াছে সেইরূপে ঐ ছাত্রবৃত্তি ধনদী তাবদেব নামানুযায়ি বিখ্যাত হয় । যথার্থ নকল । এচ বি বেলি । ভাৰতবর্ষের গবর্ণমেণ্টেৰ ডেপুটী সেক্রেটারী। John C MARSHMAN, Bengalee Translator -Eos -ബയ് = --്.=. NOTIE ICATION APPOINTMENTS BY THE SUDDER DEW ANNY ADAWLUT Тнь 10тн Јuмк, 1842 Baboo Gungachurn Shome, Moonsiff of Mungul kote, East Burdwan, to be Moons1ffof Suleemabad, East Burdwan Baboo Nukoorchunder Chowdhree, 1st grade Moonsiff of Suleemabad, to be Moonsiff of Mungulkote, East Burdwan Khyrat Hossh (who has obtained a diploma of qualification) to be Moonsiff of Casseegunge, Midnapore Moulvy Ousruf Allv Sudder Ameen of Mymensing, to be Moonsiff of the Sudder Station or Nusseerabad Register বিজ্ঞাপন । mga সদব দেওযানী আদালতেব নিযোগ । ১৮৪২ সালে ১ • জুন | পূৰ্ব্ব বৰ্দ্ধমানেৰ মঙ্গলকোটেব মুনসেফ ত্রযুত বাবু গঙ্গাচৰণ সোম পূৰ্ব্ব বৰ্দ্ধমানেব সলিমাবাদেব মুনসেফ হইবেন । সলিমাবাদেব প্রথম শ্রেণীর মুনসেফ প্রযুত বাবু নকুড়চন্দ্র চৌধুৰী পূৰ্ব্ব বর্ধমানেৰ মঙ্গলকোটেব মুনসেফ হইবেন । প্রযুত খৈবাত হুসেন যোগ্যতাব পত্র পাওযান্তে মেদি নীপুবেৰ কাশীগঞ্জেব মুনসেফ হইবেন। ময়মুনসিংহেব সদৰ আমীন প্রযুত মৌলবী ইসবফ আলি সদর স্থান অর্থাৎ নসীবাবাদেব মুনসেফ হই বেন জে হকিন্স | বেজিষ্টব । CIVIL APPOINTMENTS. No 689 ORDERS BY THE HONOURABLE THE DEPUTY GOVER NOR OF BRNGAL JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT APPOINTMENTS The 23d May, 1842 Mr C Chapman, Superintendent of Surveys in Patna, and his three Deputies, viz Moulvie Wajid IHussein, Moulvie Khyrat Allee, and Moulvie WaiJool Huk to exercise the powers described in Section III Regulation IX of 1825, in Zillah Sarum The bth June, 1842 To be Members of a Committee for the management of the Surplus Ferry Funds of the District of Patna Dr J Davies, Maha Rajah Bhoop Sing, Mr John Davidson, Raee Hurreekussem, Iltaiff Hussein Khan, Rae Koosul Sing, Moulvie Abdool Wahid Mr E Lautour, Magistrate of Dinagepore, to relieve Mr F B Kemp of the current duties of the Collectorate, to enable him to avail himself of the leave granted to him on the 23d ultimo F J. HALLIDAY, Secy to the Govt. of Bengal. [णदर्भcभॐ cगप्बछे २vs९॥ २२ बूम ] রাজকৰ্ম্মে নিযোগ । ৬৮৯ নম্বৰ । বাঙ্গলাদেশের প্রযুত ডেপুটী গবয়নর সাহেবের হুকম | কুম জুডিসিয়ল ও বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট । নিয়োগ । >W”8* 所T研 a○ (5T 1 পাটনাব জৰীপ কৰ্মেৰ সুপবিন্টেণ্ডেণ্ট প্রযুত সি চাপমান সাহেব এবং তাহাৰ তিন জন ডেপুটা অর্থাৎ, খ্ৰীযুত মৌলবী বাজিদ হুসেন এবং খ্ৰীযুত মৌলবী খৈৰাং, আলি ও প্রযুত মৌলবী বৈজুলহক জিলা সাবণে ১৮২৫ সালেব ৯ আইনেব ৩ ধাবাব নির্দিষ্ট ক্ষমতাপ্রাপ্ত হইয়াছেন । २४8१ नांल ७ जून् । নীচেব লিখিত মহাশয়ের পাটনা জিলায় গুদাবাৰ নৌকাৰ ছবি প্রাপ্ত ফাজিল টাকা ব্যয়করণার্থে কমি টিব মেম্বৰী পদে নিযুক্ত হইয়াছেন। খ্ৰীযুত ডাক্তব জে ডেবিস সাহেব । , মহাবাজাঁ জুপ সিংহ । ,, জান ডেবিডলন সাহেব । ब्राग्न एद्रिकृख । , ইলতাইফ হুসেন খা । ss বায় সি4ছ। Jy *ီश्रांबनूण याशिम । জীযুত এফ বি কেম্প সাহেব গত মাসেৰ ২৩ তাৰিখে যে ছুটী পান তদনুসাবে তিনি স্থানান্তৰ গমন করিতে পা বেন এইনিধিৰ দিনাজপুরেৰ মাজিষ্ট্রেট এযুক্ত ই লাটুর 1 সাহেব কালেক্টবির ভার ওঁাহাব স্থানহইতে লইবেন। এফ জে হালিড়ে। বাঙ্গল দেশেব গবৰ্ণমেন্টের সেক্রেটারীt
