( ৩১৫ ) No 367 FORT WILLIAM, GENERAL DEPARTMENT The 8th June, 1842 Mr J P Macwhirter having passed an examination on the 1st Instant, and being reported qualified for the Public Service, by proficiency in two of the Native Languages, the Order issued on the 27th ultimo, for that Gentleman's return to Engபரிது: cancelled G А Вusнву, Secy to the Govt of Bengal C-... No. 705 40RDERS BY THE HONOURABLE THE ORPUTY GOVERNOR, OF BENO A L JUDICIAL AND REVENUE DEPARTMENT APPOINTMENTS The 6th June, 1842 Pundit Srénath Biddyabaugish to be Sudder Ameen of Sylhet, vice Baboo Shaum Ram deceas ed The 13th June, 1842 Mr A G McDonald to officiate as Magistrate of Rungpore Mr J J Ward to officiate as Joint Magistrate and Deputy Collector of lurreedpore, until further orders, and Mr A Littledale to continue to officiate is Magistrate of Mymensing Moulvie Mahomed Kulleem Sudder Ameen of Jessore, (Ofiiciating Additional Principal Sudder Ameen of Hooghly,) to be Principal Sudder Ameen of Moorshedabad Thus cancels the promotion of Moukvie Mahomed Rafık LEAVES OF ABSENCE Mr W. Bell, Officiating Joint Magistrate and Deputy Collector of Malda, for ten days, making over charge of the office, in the interim, to Mr F. F Lautour Mr W R Davies, Deputy Collector under Regulation IX of 1838, transferred from Pooree to Rungpore, for two months, in addition to the leave gianted to him by the Commissioner of Cuttack, to enable him to Join his Station Bahoo Goluckchunder Bole, ditto ditto under difto of Ditto, in Sylhet, for one month, from the 30th ultimo The remaining portion of the leave of absence granted to Mr Civil Assistant Surgeon J Pagan, of Midnapore, under dute the 19th March 1842, has been cancelled from the 2d instant, the date on which he resumed charge of his duties from Dr Thring F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal
IGovernment Gazette, 21st June, 1842.] | | ७७१ मध्वव । ফোর্ট উলিয়ম। জেনরল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ৮ जून्र | বর্তমান মাসের ১ ভাবিশ্বে ঐযুত জে পি মাকওয়ার্টর সাহেবেৰ ইমত্তেহাম হওয়াতে এবং এই দেশীয় দুই ভা যায় সুশিক্ষিত হইয়া সরকারী কর্মে উপযুক্ত হইয়াছেন এমত বিপোর্ট হওয়াতে ঐ সাহেবের ইঙ্গলগু দেশে ফি রিয়া যাওনবিষয়ে গত মাসেব ২৫ তাৰিখে যে হুকুম হইয়াছিল ভাহা ৰহিত হইল । জি এ লুসবি । বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টেব সেক্রেটাৰী । ৭ e৫ নম্বব l বাঙ্গল দেশেব ঐযুত ডেপুটী গবৰনৰ সাহেবের হুকুম। জুডিসিয়ল ও বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। নিয়োগ । ১৮৪২ সাল ৬ জুন। বাবু শ্যামবামের হওয়াতে র্তাহাৰ পরিবর্কে খ্ৰীযুত পণ্ডিত নাথ বিদ্যাবাগীশ ছিলটেৰ সঙ্গৰ অ’ ोन झुट्ठन । ১৮৪২ সাল ১৩ জুন। খ্ৰীযুত এ জি মাকডনালড সাহেব বঙ্গপুবের মাজি ষ্ট্রেট কর্ম নিৰ্ব্বাহ কৰিবেন । প্রযুত জে জে ওয়ার্ড সাহেব অন্য হুকুম না হওনপৰ্য্যন্ত ফৰিদপুবেৰ জাষ্টন্ট মাজিস্ট্রেট ও ডেপুটী কালেক্টৰী কর্ম নিৰ্ব্বাহ করিবেন এবং যুত এ লিটলডেল সাহেব ময়মনসিংহেব মজিষ্ট্রেট কর্ম নিৰ্ব্বাহ করিতে থাকি বেন । যশোহবের সদর আমীন অথচ হুগলিব একটি৭ উপবি প্রধান সদব আমীন প্রযুক্ত মৌলবী মহমদ করিম दicनद टॉ४ांन नभङ्ग श्रfर्भीन द*८वन्न । ** নিয়োগেতে খ্ৰীযুত মৌলবী মহমদ রফিকেৰ উচ্চপদে নিযুক্ত হওয বহিত হইয়াছে। झाँी । মালদহেব একটি২ জাইন্ট মাজিষ্ট্রেট ও ডেপুটী কা লেক্টৰ প্ৰযুত ডবলিউ বেল সাহেব আপনার কর্মের ভাব প্রযুত ই এফ লাটুর সাহেবের হাতে অর্পণ কৰি য়া দশ দিবসেৰ দুটা পাইয়াছেন। ১৮৩৩ সালেব ৯ আইনঅনুসাবে ডেপুটী কালেকটর খ্ৰীযুত ডবলিউ আৰ ডেবিস সাহেব পুৰীহইতে বঙ্গপুবে বদলি হট যাছেন এব^ কটকেবা কমিস্যনৰ সাহেবে বা স্থানে যে ছুটী পান তদতিৰিক্ত আপনাব কর্মস্থানে পহুছনাথ দুই মাসেৰ দুটা পাষ্টয়াছেন। ঐ আইনঅনুসাবে ছিলটের ডেপুটী কালেকটব প্রযুত বাবু গোলোকচন্দ্র বসু গত মাসের ৩ তারিখ অবৰি এক মাসেব ছুটী পাইয়াছেন । মেদিনীপুবের সিবিল আমিষ্টান্ট চিকিৎসক প্রযুত ঞ্জে পেগান সাহেব ১৮৪২ সালেব ১৯ মার্চ তাৰিখে ষে धूंी পান তাহ বৰ্ত্তমান মাসেব ২ তারিখঅবধি অর্থাৎ তিনি যে তারিখে আপনাব কর্মেব ভার ট্যুত ডাক্তর খ্রিঙ্গ সাহেবেৰ স্থানহইতে গ্রহণ করিলেন ঐ তা রিখঅবধি বহিত হইয়াছে । এফ জে হালিডে । বাঙ্গঙ্গ। দেশেৰ গবৰ্ণমেন্টের সেক্রেটাবী।
