{ t * } শালিখা । बांभद्भांडा श्रदर्शिX to ❖vፀ$ 1 8:: Ö ኟ¢ጫ ●¢8ካእ છેો 5*8२ ! 8७ S 8&Q\ollst গুড়া সৈন্ধব ইনফিবিয়র *8● | 8> 。 ꬃኪrብ ጫዘ/ ক্ৰোকী কবকচ ∶w8ቕ | 8© o У 81 о কটক পাজ1 • -- © ► : 8\ኳ ఏఏరిషి || લે છે ১২৪৭ - * > е а е аб: છે જે S 急8ゾ 4 × *○●●●{● খোরদা পাক্ষা 40 >良8心 * aぐりぐりl。 છે હૈં - Ֆ Հ8Գ o Ն(է ԳԾՓն օ বালেশ্বৰ পাঙ্গ৷ ●雷 0 ) ) so so * > ○ り8○ > blや છે કે - ・ > 、8br > * > •ዕ”ጫካb ক্ৰোকী পাঙ্গা ・ ・ >V8、 | 6や to @ G Ֆ Ն>նլ(t বিমৌজিব হুকুম সাহেবান আলীশান বোর্ড পরমিট নমক ও আফিম ইতি সন ১৮৪২ সাল তাৰিখ ২৮ সেপ্টেম্বৰ । এচ টবেন্স । সেক্রেটারী। SALES OF LAND জমীদাবী নীলাম। NOTICE is hereby given that agreeably to the orders of the Sudder Board of Revenue, dated the 3d August, 1842, the first periodical sale in future (for the Kists of Bysack and Jystee) will take place on the 28th June every year, in this District, until otherwise provided for by the said Board RAMAi Rusad Roy, Uncov Depy Coll in charge of the Collectorate Hooghly Collector's Office, 20th September, 1842 THIE BENGALELE, GOVERNM LNT GAZE, TTE, Thr Rengalee Government Gazette is published ইস্তাহাব দেওযা যাইতেছে যে সদৰ বোর্ডেব সন ১৮৪২ সালেব ৩ আগষ্ট তাৰিখেৰ চিষ্টীব হুকুমানু সবে জেল হুগলীৰ কালেক্টৰী তালুকাত ঐ সদৰ বোর্ডেব দ্বিতীয় হুকুমপৰ্য্যন্ত আগত প্রতিসনে বৈশাখ ও জ্যৈষ্ঠী তলবেৰ কিস্তাব বাকীব কাবণ ১৮ জুন নীলাম হইবেক ইতি। জীবমাপ্রসাদ বায়। ইঞ্চাজ কালেক্টৰ ৷ হুগলীব কালেক্টরী । ১৮৪১ । ১৬ সেপ্টেম্বৰ । বাঙ্গল গবৰ্ণমেণ্ট গেজেট বাঙ্গল গবৰ্ণমেন্ট গেজেট গবর্ণমেন্টেব আডাক্রমে প্রতি মঙ্গলবাৰেৰ পূৰ্ব্বাকে ইঙ্গলেঞ্জী ও বাঙ্গল ভামায প্রকাশ হইতেছে এই গেজেটে আইনের মুসাবিদ ও জাৰী হওয়া আইন এবং সদর দেওয়ানী ও নিজামণ্ড আদালত under the authority of Government every Tuesday inorning, and contains, in the English and Bengalee languages, the Drafts of Acts, the Acts when passed the Constructions of the Sudder l)ewnnny and Nizamut Adawlut, the Circular ()rders of the Sudder Dew anny and Nizamut Adawlut of the Sudder Bourd, of the Spet al Coinnııssıoners, and of the Superintendent of Police, the Civil Appointinents made by the Governor or Deputy Governor of Bengal, and the Appointment of Moonsiffs by the Sudder Dewanny Adawlut , as well as all Government Notifications of whatever kind The subs: ription is EIGHT Rupees a year, pay ble in advance Subscriptions comunduce on thè 1st of January and lst July, of each Those who may begin to subscribe to the papel at any intermediate periods are expected to take the back Tỉulubels It is circulatod in Calcutta, and its neighbourhood, in Chandernagore, Chinsurah and Hooghly by Peons, without charge and to other stations by Post, be tring postage, at an expense of two annas a cover, or Six Ruptus Eight annas a year Applications should be addressed to the Editor at Ser unpore, or to the Superuitendent of the Se যে কনষ্ট্রক্সন অর্থাৎ আইনেব অর্থ কবেন তাঙ্গ এবং সদব দেওয়ানী ও নিজাম, আদালতেব ও সদব বোর্ডেব ও সেপসিয়াল কমিস্যনৰ সাহেবেবদেব ও পোলীসেব সুপবিষ্টেণ্ডেণ্ট সাহেবের সবকুলিব অর্ডব এবং বাঙ্গলা দেশেৰ খ্ৰীযুত গবৰনর অথবা ডেপুটী গবরনর সাহেবেৰ দ্বারা বাজকর্মে নিয়োগ ও সদব দেওয়ানী আদালতেব দ্বাৰা মুনসেফেবদেব নিয়োগ এবং গবর্ণমেন্টেব সকল প্রকাব ইম্প্রতিস্তাব ও এক্সেলানাম প্রকাশ হইতেছে। এই গেজেটেৰ মুল্য বৎসবে আগাম ৮ টাকা নিরূপিত হইয়াছে। র্যাহাব এই গেজেট গ্রহণ কৰিতে চাহেন তা হাব প্রতিবৎসবেৰ ১ জানুআবি অথবা ১ জুলাই তাৰিখ র্যাহাবা জানুআবি ও মবধি তাহ গ্রহণ কৰিবেন এবx ই মাসেব অথবা জুলাই ও জানুআৰি মাসের মধ্যে কোন সময়ে ল৮তে চাহেন তাহাবদিগকে তাহাব পূৰ্ব্ব ১ জানুআৰি তাৰিখঅবধি অথবা ১ জুলাই তাৰিখঅবধি যন্ত নম্বৰ প্রকাশ তই যাছে তাকাও সইতে হইবেক । এই গেজেট কলিকাতা ও তাহাব নিকটবর্তি স্থানে ও চন্দননগব ও চুচুড়া এবং হুগ িতে পত্রবাহক ব্যক্তিব স্বাবা বিনা খবচে পাঠান যাইতেছে এবং অন্যান্য স্থানে ডাকযোগে বেধি৭কপে পাঠান যাইতেছে । ঐ ডাক ম সুল প্রতিসপ্তাহে 9 মানা কৰিয়া অথবা বৎসবে ৬॥• টাকা লাগিবেক। র্যাহাব। এই পত্র গ্রহণ কবিতে চাহেন ভাস্কাৰ গ্ৰীৰাম পুরে গেজেটেব প্রযুত সম্পাদক মহাশয়েব অথবা ৰাম পুৰেৰ যন্ত্রালযেৰ ঐযুত সুপবিন্টেণ্ডেণ্ট সাহেবেব নিকট | ramporo Press গেবৰ্ণমেন্ট গেজেট ১৪২। ১১ অটোবৰ ] জানাইলে তাহ1 পাইভে পারিবেন । এবামপুর মালয়ে উলিয়ম মিচল সাচেৰকর্তৃক মুক্তি ।
