* { tev ) ; o δίο 1485. | ORDERS BY THE HONORABLE THE DEPUTY Govon Nost 玛巫翼GA玩 JUdicial and REVENUE DEPARTMENT LEAVES OF ABSENCE. The 7th November, 1842 Doctor J’ Lamb, Civil Assistant Surgeon of Maldab, for two months under Seetiom XI of the Rules of 29th January, 1840 Mr E F Lautour excrcising powers of Joint Magistrate and Deputy Collector at Furreedpore, for fiftton dys, fi om the 13th 1ustant, under Sevtion XI of the samt Rules APPOINTMENT Mr Asmstant Surgeon J P Kelly to perform temporarily the Medical duties of the Station of Chyebassa, in Singbhoom, during the absence of Dr Chalmers with the Agent to the Governor General on his purposed tour of inspection through lus District NOTIFICATION Captain R Ouseley received charge of the Division of Singbhoom, South Western Frontier from Lieutenant W H Oakes, on the 20th ultimo Lieutenant Oakes will attach himself to the Commissioner us hus personal Assistaut, vice Captain Ouseley F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal No 396 FORT WILLIAM, GENERAL DEI”ARTMENT The 19th October, 1842 Mr William Smoult Paterson, of the Civil Service, has been permitted to proceed to England under Medical Certificate, and to be absent for two years H V Bayley, Depy Secy to the Govt of Bengal No. 397 FORT WILLIAM, GENERAL DEPARTMENT The 9th November, 1842 Mr C Macsween, of the Civil Service, reported his return from England on board the Ship “Maidstone,” which Wessel reached Kedgeree on the 4th instant Mr. William Smoult Paterson, of the Civil Service, embarked for England on board the Shup “Hundostan,” which Wessel was left by the Pilot at Sea on the 31st ultimo. HI V Bayley, | Depy Secy to the Govt of Bengal | [গবৰ্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২ । ১৫ নবেম্বব 0 ১ ৪৮৫ নম্বৰ । বাঙ্গল দেশের খ্ৰীযুত ডেপুটী গবয়নর সাহেবেৰ হুকুম। জুড়িসিয়ল ও রেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। छूर्छ । sw8 २ गांध्ल १ मदद ग्रङ्ग । মালদহেব সিবিল আসিষ্টাণ্ট চিকিৎসক প্রযুত ডাক্তৰ জে লাম সাহেব ১৮৪০ সালের ২৯ জানুআবি তাৰিখেৰ বিধিৰ ১১ ধাবানুসাবে দুই মাসেব ছুটী পাইয়াছেন। করিদপুরে জাইট মাঞ্জিস্টেট ও ডেপুটী কালেক্টৰ Rযুক্ত ই এক লাটুর সাহেব ঐ বিধিব ১১ ধাৰানুসাৰে বর্তমান মাসের ১৩ তারিখ অবধি পনের দিনের ছুটী পাইয়াছেন । নিয়োগ । সিংহভূমেব গ্রীযুত গবরনর জেনবল বাহাদুবেৰ এজেন্ট আপন এলাকায ভূমণ কবিতে স্থির কবিয়াছেন এবং উ। হাব সহিত ডাক্তৰ চালম স সালে ব গমন কবি বেন তাহাব অনুপস্থানপান্ত আনিষ্টাট চিকিৎসক গ্র্যত জে পি কেলি সাহেব চৈত্রাসা স্থানেৰ চিকিৎসকতা কর্ম কি ঞ্চিৎ কাল নিৰ্বাহ কৰিবেন । বিজ্ঞাপন ৷ প্রযুত কাপ্তান আৰ উসলি সাহেব গত মাসেব ২০ ত৷ বিশ্বে খ্ৰীযুত লেপ্টেনেন্ট ডবলিউ এচ ওর সাহেসেব স্থানে সিংহভূম এলাকাব দক্ষিণ পশ্চিম অঞ্চলেব কর্মেব ভাব গ্রহণ কবিলেন । গ্রন্থত কাপ্তান উসলি সাহেবের পবি বর্কে খ্ৰীযুত লেপ্টেনেন্ট ওর সাচেব কমিস্যনরেব আসি छेiझे इक्वेददम । - এক জে হালিডে । বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টেৰ সেক্রেটাবী। ७> ७ व्रप्रद { ফোর্ট উলিযম । জেনৰল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ১৯ অক্টোবৰ । সিবিলসম্পৰ্কীয ক্রিযুত উলিয়ম ফেল্ট পাটর্সন সা হেৰ চিকিৎসকেৰ সর্টিফিকটক্রমে ইঙ্কলণ্ডে গমন কৰিতে এবং তাছাৰ নিমিৰ দুই বৎসৱেব ছুটী পাইয়াছেন। Q এচ বি বেলি । বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টের ডেপুটী সেক্রেটাবী। ৩৯৭ নম্বৰ । ফোর্ট উলিযম । জেনৰল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ৯ নবেম্বৰ । সিবিলসম্পৰ্কীয় প্রযুত সি মাকৰীন সাহেব “মেডষ্টোন" নামক জাহাজে ইঙ্গলগুহইত্তে আপনাৰ প্রত্যাগমনের प्त्रिाम्रै रुदिम्राप्झ्म जे आशङ दर्डबाब प्राप्नङ्ग 8 उदि খে খাজুরিক্তে পঙ্কজে । সিবিলসম্পৰ্কীয় ऐजिन्नघ ८न्द्रौठछ *ीछेर्नन न :ఫిఖీ ঐ জাহাজ গত মাসেৰ ৩১ তাৰিখে জাড়কাটি সমুদ্রপথে ছাড়িয়া আইসে । এচ বি বেলি । ৰাজল দেশের গবর্ণমেণ্টেৰ ডেপুটী সেক্রেটারী।
