* * 't est. ) o his health This supersedes the leave granted to hım ın Oıders of 7th November k42 Mr A Sconce, Magistrate and Collector of ( hittagong, from the 23d ultimo to the 10th Ja nu ary next, under Section XI of the Rules of 29th Jaun try 1840 This supersedes the leave granted to him in Orders of 19th October last. Mr W ir vers, Special Deputy Collector of Puu nenh and Mald ih, for one mọnth, from the date of lus making over charge of the Records of his of. fice to the Collector of Purneah, and the Deputy ( oll stor of Maldah, respectively NO TITICATION The leave of absence granted to Mr G. Loch, Offici uting Magistrate of Nuddea, on 1st November, lias been ( aiıcelled at his owiı i equest ERRATUM In the Bungalee Government Guzette of Tuesday, the 6th inst unt page 575 undel “Orders by the IIon'ble the Deputy Governor of Bengal, in the Judici il and Revenut Department – For the dute of 20th November, 1842, Read 29th November | S TonarNs, Offy /)epy Secy to the Govt of Bengal No 403 FORT WILLIAM (, ENERAL DEPARTMENT, The 7th December, 1842 Mr Assistant Surgeon Willi am Griffith, M. D., assumed ch arge of the Honour ble Company’s l3otanut Garden on the lst instant H V BAYı Ry, Depy Secy to the Gott of Bengal No 1604 {DRDF Rifl Ho Y THI, HONOURABLE TIl to Dh, PUTY GOVER NO》抵 0脚 恩垃NGAM JUDI ( IAI, AND RE, VENUE DEPARTMENT APPOINTMENTS The 5th December, 1842 Mr D Pringle to officiate as Collector of Tirhoot, wice Mr J E Wilkinson Mr T Sandys to officiate as Civil and Sessions Judge of Bhaugulpore until further orders Mr F E Read to officiate as Collector of Sha habad until further orders Major M. G. Woute to be Principal Assistant to the Agent Governor General and Commissioner North Eastern Frontier, from the lat ultimo, vice Major A Davidson F. J. HALLIDAY, Soy to the Govt. of Bengal. [গবর্ণমেণ্ট গেজেট ১৮৪২ । ১৩ ডিসেম্বৰ ] | ষ্টান্ট হইবেন । ১৮৪২ সালেব ৭ নবেম্বর তারিখের হুকুমত্রুমে তাহাকে যে ছুটি দেওয়া যাষ ত্বাহ রহিত হইয়াছে। চাটিগাব রাজিষ্ট্রেট ও কালেক্টর প্রযুত এ স্কন্স স৷ হেব ১৮৪০ সালেৰ ২৯ জানুআৰি তাৰিখেৰ বিধিব ১১ ধাবানুসারে গত মাসেব ২৩ তাবিখঅবধি আগামি জানুমারি মাসের ১ তাবিশ্বপৰ্য্যন্ত ছটা পাইয়াছেন"। ইহাজে গল ক্ষক্টাবৰ মাম্বেৰ ৯৪ তাৰিখে তাকাকে মে ছুটী দেওযা যায় জাহ ৰক্টিভ ইষ্টমাছে । () পূবৰ্ণিয় ও মালক্ষrহৰ সেপসিসল ডেপুটী কালেক্টর ইফুভ ডবলিউ টু ৰস মাহেৰ ৰে হারিখে আপনাৰ সি খ্রিস্তাব কর্মেব ভাব পুৰণিয়ার কালেকটক এবং মাঙ্গ দহেৰ ডেপুটী কালেক্ট্রর সালেৰের প্রতি অর্পণ কৰেন সেই তারিখ অবধি এক মাসেব ছুটী পাইয়াছেন। বিজ্ঞাপন । নদীয়াব একটি মাজিষ্ট্রেট প্রযুত গ্রি লখ সাহেবকে নবেম্বব মাসেব ৯ তাৰিখে যে ছুটা দেওযা যায তাছা র্তাঙ্কাৰ প্রার্থনায় বহিত হইয়াছে । অশ্বন্ধ শোধন । বৰ্ত্তমাম মাসেৰ ৬ তাবিশ্ব মঙ্গলকাবের বাঙ্গল। গবণ মেন্ট গেজেটেব ৫৭৫ পৃষ্ঠায় জুডিন্সিফল এবণ বেবিনিউ ডিপার্টমেন্টে বাঙ্গলা দেশেৰ মুঠ ডেপুটী গবরনর স৷ লেবেল হুকুমের নীচে "১৮৪১ সালেৰ ১০ নবেম্বৰ' ত বিণ ইতাব পৰিবৰ্বে ২৮ নবেম্বব" তাৰিখ পাঠ কবিতে কইবেক । জে এম টরেন্স। বান্ধলা দেশের গবর্ণমেণ্টেব একটি ডেপুট সেক্রেটাধী । 8० ॐ न शूद । ফোর্ট উলিয়ম । জেনবল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ৭ ডিসেম্বৰ । আসিষ্টান্ট চিকিৎসক গ্রীযুত ডাক্তৰ ডবলিউ গ্রিফিথ সাহেব বর্ধমান মাসেব ১ ভাবিখে কোম্পানিব বাগানের অধ্যক্ষতা কর্ম গ্রহণ কবেন । এচ বি বেসি । বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টেব ডেপুটী সেক্রেটাবী । Emmaņa ১ ১ ও ৪ নম্বব । বাঙ্গলী দেশের ক্রযুত ডেপুটী গঙ্করমর সাহেবেৰ হুকুম । জুডিশিয়ল ও রেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। নিযোগ । ১৮৪২ সাল ৫ ডিসেসব । প্রযুত জে ই উইলকিনসন সাহেবের পবিবর্কে যুক্ত ডি প্রিঙ্গল সাহেব ত্রিহুতেব কালেক্ট্ররী কম নিৰ্ব্বাহ কৰি বেন । অন্য হুকুম না হওনপর্য্যন্ত্র ঐত টি সাপ্তিস সাহেল ভাগলপুবেৰ সিবিল ও সেশন জঙ্গী কর্ম নিৰ্বাহ কবিবেন । অন্য হুকুম না হওনপর্যন্ত যুক্ত এফ ই বিড সাচেৰ শাহাবাদেব কালেক্টরী কর্ম নিৰ্বাহ করবেন। প্রযুক্ত মেজর এ ডেবিডসন সাহেবের পৰিবর্ষে যুত মেজর এম জি ওয়াইট সাহেৰ আগামি মালেব ১ ডাবিখঅবধি উত্তর পূর্ব প্রদেশে যুত গবরনর জেনবল ব এcজন্টেব এবং কমিসানলের প্রধান আসি এক জে হালিডে । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেণ্টেব সেক্রেটারী।
