পাতা:জাতক (প্রথম খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ.pdf/২৫৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Rà O cea favă ভিক্ষুরাই কৰ্ত্তবা।” এই সময়ে শান্তা সেখানে উপস্থিত হইয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, "ভিক্ষুগণ, তোমায়া কি সম্বন্ধে আলোচনা করিতেছি ?” তঁহিয়া শাস্তাকে সেই ভিক্ষুর কথা বলিলেন। তখন শাস্ত ভঁহাকে ডাকাইয়া জিজ্ঞাসা করিলেন, “কিহে, তুমি কি প্রকৃতই মরণকে এত ভয় করা ?” ভিক্ষু বলিলেন, “ই প্ৰভু।” “ভিক্ষুগণ, তোমরা SD D BD DD DBBDBD DBSS S DB BDBDB BB DBuDD DBBDDDD DDB DD DBDBDS BBDB BBBB DDD SS অনন্তর তিনি সেই অতীত কথা আরম্ভ করিলেন :- ] পুরাকালে বারাণসীরাজ ব্ৰহ্মদত্তের সময় বোধিসত্ত্ব বৃক্ষদেবতারূপে জন্মগ্রহণপূর্বক হিমালয়ে বাস করিতেন। ঐ সময়ে রাজা তাহার মঙ্গলহস্তীকে নিশ্চল ও নিৰ্ভয় থাকিতে শিক্ষা দিবার নিমিত্ত গজাচাৰ্য্যদিগের হস্তে সমৰ্পণ করিয়াছিলেন। তাহারা উহাকে আলানের সহিত দৃঢ় রূপে আবদ্ধ করিতেন, এবং তোমার-হস্তে উহাকে পরিবেষ্টনপূর্বক নিশ্চল থাকা শিখাইতেন। এই শিক্ষাপ্ৰাপ্তির সময় যে দারুণ যন্ত্রণা হইত। তাহা সহ্য করিতে না পারিয়া গজবর একদিন আলান ভাঙ্গিয়া গজাচাৰ্য্যদিগকে দূর করিয়া দিল এবং হিমালয়ে চলিয়া গেল। গজাচাৰ্য্যেরা BBBDB DBD D KB S DBDDD S S S মঙ্গলহস্তী হিমালয়ে গিয়া ও সর্বদা মরণভয়ে কম্পিত হইত। সামান্য বায়ুর শব্দেও তাহার ত্রাস জন্মিত এবং সে উহা শুনিবা মাত্র ইতস্ততঃ শুণ্ড সঞ্চালনা করিতে করিতে মহাবেগে পলায়ন করিত। সে ভাবিত বুঝি আলানেই নিবদ্ধ আছি এবং নিশ্চলত শিক্ষা করিতেছি। এইরূপ উদ্বেগে তাহার শরীরের বল গেল, চিত্তের স্ফৰ্ত্তি গেল, সে নিয়ত কম্পমান দেহে বিচরণ করিতে লাগিল। তাহাকে তদাবস্থ দেখিয়া একদিন इष्टवृङ| दि°८क श्लभौन छ्ां এই গাথা পাঠ করিলেন :- ரூடி th கு கு ভাঙ্গিতেছে অবিরত বায়ুবেগে এই বনমাঝে ; BLGD DB tLLL BDDS BDB BDBDLLDSBD S 의 (5t Fil iC | বৃক্ষদেবতা হস্তীকে এই বলিয়া উপদেশ দিয়াছিলেন । তদবধি সে নিৰ্ভয়ে বিচরণ করিত। [ कथicल १३ डियू cटवाडtoडिकल अक्षु हदेप्लन।।’ সমবধান-তখন এই ভিক্ষু ছিল সেই গজ এবং আমি ছিলাম। সেই বৃক্ষদেবতা। ] ७०७०-जैत्र्प्<kaन्-िउट्ठञ्ज्डट्ठञ् ।। * S BD D S BDD DDD BD SDBD BDDBD BBBBDB SS BBDBB DDDDBDDKYSDBBBD ( ৪৭৭ ) বর্ণিত হইবে ] । তঁহাকে লক্ষ্য করিয়া শাস্তা জেতবনে এই কথা বলেন। শান্ত। ভিক্ষুকে জিজ্ঞাসা DBDDBDBDBS SBDBDBS BiD BKDDBB DBBBDB BEDi DBDBD DDD S DDDB DBDBDSK BDDB S SuBDB DBDB LBLDD KEEBB tS SDBB LBDD DuuD ES SDG BD DDDSBuBBD BK gDLuLDDBD tDDDD BBBD DiD BBD DDDDD DB DBuB BtB S SBDBD BEDB gBDBB DDDD DDD gD uBDDD DtDBDBD LS S BDB DBDBS BDBBD BDDB BB BDDDB BDBDDDB SJS চুল্পনারদ কাশ্যপ-জাতকে অতীত বস্তু যেরূপ বিকৃত হইবে, পুরাকালে বারাণসীরাজ ব্ৰহ্মদত্তের সময় ঠিক সেইরূপ ঘটিয়াছিল। বোধিসত্ত্ব সায়ংকালে ফলসহ তপোবনে প্ৰত্যাগমন করিয়া কুটীরের দ্বারোদঘাটনপূর্বক পুত্ৰকে বলিলেন “বৎস, তুমি অন্যদিন কাষ্ঠ আহরণ কর, খাদ্য ও পানীয় সংগ্ৰহ করিয়া থাক, অগ্নি,জ্বালিয়া রাখ ; আদ্য কিন্তু ইহার কিছুই করা নাই ; বিষগ্লাবদনে বসিয়া কি যেন ভাবিতেছ। ইহার কারণ কি ?”

  • উদঞ্চনি = ঘটিকা বা ছোট বালতি (সংস্কৃত ‘উদাঞ্চন )।