পাতা:টমাস বাটার আত্মজীবনী - বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়.pdf/১৩০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

SRR बान बाईब्र खापाखीबन আমেরিকার ব্যবসাদারের মত জিনিস তৈরী করে আমেরিকার বাজারে প্রতিযোগিতা করতে সক্ষম হয় তবে আমেরিকাব ব্যবসাদার ওমাশিংটনে ছটে গিযে বিদেশী পণ্যের ওপর কাস্টম ডিউটি আরও বাড়িযে দিতে বলবে। ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে একথা বলচি । একটা উদাহরণ দিই। আমি গিয়েছিলাম মেসিনরি কিনতে সেখানে- এর দাম দিতে চেয়েছিলাম টাকা দিযে নয আমাদের সঙ্গীত জগতের বিনিমযে। কিন্তু তাবা বললে, সে হবে না। দাম টাকা দিয়েই দিতে হবে। জাতের দোকানদাবকে একজন আমায দেখিয়ে বললে, “ এই লোকটা তোমাদেব সস্তায্য জাতো ৩ৈরি শেখাতে পাবে।” জ.তোব দোকানী জনৈক উচ্চপদস্থ রাজকর্মচারীর পত্র। সে এক ধরণেব অদ্ভুত সরে বললে S0E DS Dg DSLLDBD DBB Du BDBB DBBB DDBD uBD DB DBBDSS অথচ এই ব্যবসাযী আমাদের কাছে অনেক নতুন কিছু শিখতে পারতো যাতে তাঘা সস্তায় মান্স তৈরি করতে পাবতো এবং শ্রমিককে উচ্চহাবে মজাসও দিতে সক্ষম হ’ত । কিন্তু নতুন কিছু শিক্ষা কৰাব চেযে বাণিজ্য সচিবের কাছে ছুটে যাওযা অনেক সোজা। এ এক ধৰণের কােপরষতা, ইউরোপেও এধরণের বহন কাপধষ আছে যারা মনে ভাবে তাদের ব্যবসায বাখ্যাব দাসত্ব স্টেটের। কিন্তু আমাদের নীতিজ্ঞান এই কাপ বর্ষতাকে সমাজ-দেহ থেকে দক্ষিণ কৰতে অসমৰ্থ যেমন তারা আমাদের রাস্তা থেকে ধলো ও কাদা দািব করতে অসমৰ্থ। কিন্তু আমেৰিকা এ জিনিসটাব প্রশ্ৰষ না দিযে যদি সকল বকম কাস্টম শতকের প্রাচীব একদম ভেঙ্গে দেয -তবে দেশের, দশের ও জগতের মহাদ, পকাব সাধিত হবে। ইউরোপের বাজাবে হিসাবেবী কল, অঙ্কেবা কল প্রভৃতি মানসিক শ্রম লাঘবকারী যন্ত্রের চাহিদা কম বলে এ ধরণের নতুন যন্ত্র তৈরি কবা সম্পভব নষ । বিমানপথে ভারতবৰ্ষ (SN నీS ) BSLSSSBSSS uDBB SD gtuBDg BB BBB BBB BDBDBBuu BDuBDDD MBBBB BBB ফকবি ‘ওকে -এটিসি’ বিমানে ভাবতে বিখ্যাত ভ্ৰমণে যাত্রা কবেন। ৩lর জন্মভূমি ইউৰোপেৰ মধ্যে একটি ক্ষমাদ্র দেশ, এই দেশেব সঙ্গে বিবাট ভারতভূমির বাণিজ্য সক্ষপক পথাপন কবই ছিল এই ভ্ৰমণের প্রকৃত উদ্দেশা । ভারতবর্ষ থেকে তিনি যান সিওগাপব হষে বাটাভিযায। বিমানেৰ পাইলট ছিল জনৈক ইংবেজ, কাস্তেন সন্টাক- তা ছাড়া ছিল চেকোশে লাভাকিযান পাইলট ব্রসেক, বেতাব বাতা প্রেরক মারেস, টমাস বাট এবং বস্তানী বিভাগের তিনজন ম্যানেজার। ১৯৩২ সালের ১৪ই ফেব্রুয়াবী বাটা অন্য একখানি বিমানে ফিরে আসেন, তাঁর ফকার বিমানখানি কনস্টান্টিনোপল এবোড্রোমে কাদায় জখম হয। তুরস্কের টরাস পর্বতেব ওপর দিয়ে যােবাধ পাবে এই ব্যাপাব ঘটে- ভ্রমণের এই অংশ অত্যন্ত কঠিন ও বিপদজনক ছিল সন্দেহ নেই। বাটা ভ্রমণেব পাবে বলেছিলেন, “এ ভ্ৰমণ খাব আমোদজনক হবে না। জগতের অভূতপািব অর্থনৈতিক সমস্যার অভুতপবে উপায়েই সমাধান করবাব চেষ্টা পেতে হবে।”