৪র্থ সংখ্যা ] ब्रांछ क८ह अखिछ छोfकब्र । তরাম্বিত্তে হস্তি স্নানি পিষ্টে পেলী ৰাধ টানি : তরাক্ষিত্তে বোরিছ প্লামি অনাখিনি নারি बांश्वब्रिग्न छांण एबि s উচ্চস্বরে ডাকি প্রাণ নাথ । হস্তি চলে অতি বোরে ভালন্তে না দেখি ভোরে ঃ মাখেতে পড়িল বজ্ৰাঘাত ॥ রামি কহে ছাড়িয়া না জায়্য। দেখিতে প্রাণ ৪ তার দেহে সন্ধান ঃ দুই প্রাণ একত্রে মিলিল ॥১০ পদটির প্রথমাৰ্দ্ধ হইতে বেশ বুঝা যাইতেছে যে, ঔীদাস স্বগায়ক ছিলেন। গৌড়ের রাজসভায় তিনি fন করিয়াছিলেন । তখন গৌড়ে মুসলমান রাজা। জিার বেগম চণ্ডীদাসের গান শুনিয়া তাহার প্রেমে ড়ায় রাজ উtহাকে বধ করেন । শেষাৰ্দ্ধটি সহজবোধ্য য়। পরবর্তী পদটি পড়িলে ইহার অর্থ কতকটা পরিষ্কার श्ञ cनंi खबनी 5 कि इलj न खtनि ६ কলঙ্ক হইল মোর। ছাড়াইলে পদ ঃ অমূল্য সম্পদ এ কোন বিচার তোর ॥ छारे बङ्कजप्न = बप्ल कूवळ्रन ३ - ভালে উপদেস দিলে। कि छोनि नििब्रिछि E कोलि निछि निछि রছিতে না দিলে কুলে । ब्रांख्रि शिन शटन ६ ब्रछकिनि बिटन छूद्रोख बl wiहें ब्रॉधि । निब्रिङि जड़छै 5 भग्नन निकै : এই সে কৈলে তুমি । করপুটে বলি ৪ জাকৈলে বাঙ্গুলি জস জস পর লে। দেহ পদধূলি ? মোর মাথা তুলি ঃ ब्लोब्ल कि छिदtन ब्राम ॥ কহে চণ্ডিদাস ঃ মনের লালস ঃ कि हज] दिव्य बTiवि । স্বজক কিশোরি প্রেমের গাগরি ৪ সেই শে মোর ঔসধি ॥ ই ॥ অধ্যাপক চণ্ডীদাস 8ፃ› এই পদটিতে পাইতেfছ চণ্ডীদাসের পিরিতি সঙ্কট মরণ নিকট’ হইয়াছিল। কাজেই বুঝা ধাইতেছে, ইঙ্গার আগেকার পদটিতে যে গৌড় রাঞ্জের "ইঞ্জি য়ানি পিষ্টে ফেলা’র হকুম, তাহা বেচার চণ্ডীদাসেরই উপর জারি হইয়াছিল। প্রথমটা হস্তীটির চণ্ডীদাসকে ভাল করিয়া ন৷ দেখায় এবং পরে হস্তীটির মাথায় বঞ্জাধাত ভণ্ডয়ার জন্তই হউক, কি অন্ত কোন কারণেই ইউক চণ্ডীদাসের সে-যাত্রা কোনও রকমে প্রাণরক্ষা গুইয়াছিল। এই পদটি হইতে ইহাও জানা যাইড়েছে যে, রামী ধোবানীর সঙ্গে প্রেম করার অপরাধে তাহাকে রাজবাড়ির পড়য়া-পঠন চাকরিটিও হারাষ্টতে হুষ্টয়াছিল । ইহার পর আর দুইটি পদে পুথিটি সম্পূর্ণ হইয়াছে। চণ্ডীদাস বাগুলিকে বলিতেছেন – কহ কেমনে সাধিল ৰল । জেখুনি দেখিলু গুরু করি নিলু बांश्वघ्न अभद्ध हठा ॥ সাধনের কথা কঙ্কিৰে বেৰন্ত ঃ রামি ত না জানি মনে । পুন সেৰি তোমা সব কহ জাম। : জেন থাকি একাসনে । দেবি কহে পুন ক্ৰনছ বচন রমন কৰিবে জৰে । তুমি শে বিসয় সেই ক্ষে জাপ্রয় ७दे कथा गठा ह८ब ॥ রামির স্বৰূপে স্নামি । জখন চাহিৰে ঃ তখন দেখিবে : মনেতে ভাৰিছ তুমি ॥ छन्द्य छकग्रांखtब्र 5 म:लांब्र डिखtब्र ठिएनएङ ७क८ङ्गब्रड्रे । ৰাক্সলি পায় ঃ চণ্ডিদাসধ্যায় ৪ নিরবধি জেন হই ৷৷ ৩ ৷ বাগুলি উত্তর দিতেছেন – योंछिणि ब्रॉनमा कब्र = স্নান চণ্ডিজশি মহাশয় = ब्रांबाब्र उछन = पृष्ठ कब्रि भान * छंशं बिंब छ्थं नप्ता ॥
