8ર્થ ઝરણ, 1 . बैितेिष eधनत्र-गांझेो-उँहैलेिश्उनं नश्वांने &పీసీ নৌচালন-দক্ষতার জন্য পুরস্কৃত বাঙালী বালক বোম্বাই উপকূলে "ডাফরিন” নামক জাহাজে প্রতি ब९णब्र यडिप्पाणिज्राभूणक अन्त्रीकाइ फेडोर्न रूडरू७णि छांब्रउँौष्ट्र यांजक८क वां१िछाछांशछ sाणाझेदांब्र बिना चैषांन 4. कङ्गदउँौं निथाहेबाब्र निभिख जeद्रा इव । नष्थठि वैयांन् ७. চক্রবর্তী নামক একটি বালক তাহাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ নাবিক বিবেচিত হওয়ায় বড়লাটের মেডাল পুরস্কার পাইয়াছে। এই ছেলেটির পুরা নাম ও পরিচয় জানা থাকিলে তাহা লিখিয়া দিতাম । গান্ধী-উইলিংডন সংবাদ यशंञ्चां नंांकौ छांब्रङद८६ *मां*ॉन कब्रिवॉब्र "ब्र निन উত্তর-পশ্চিম সীমান্ত প্রদেশ, জাগ্ৰা-অষোধ্যা প্রদেশদ্বয় ७ष९ द८णब्र चदश चदशंङ झझेब्रा बज्जलाद्वै ल6 উইলিংডনকে একটি টেলিগ্রাম পাঠান। উদ্ধেশ্য ছিল, বড়লাট সন্মত হইলে তাহার সহিত দেখা করিবেন।. বড়লাটের উত্তরে গান্ধীজীকে প্রায় স্পষ্ট করিয়াই বলা হর, বে, গ্রেস-নেভারা সীমান্ত প্রদেশে ও আগ্রাच८षांशाॉग्न झांश रूब्रिबाटछ्न जांकौछौ डांझांब्र छछ निछ नांब्रिस् चचौकीब्र कक्वन स निघ गझ्कर्नोनिगं८क श्रृंब्रिड)ांनं করুন; তাহা করিলে বড়লাট তাহার সহিত দেখা করিবেন। কিন্তু গান্ধীজী সহকৰ্ম্মীদের প্রতি এইরূপ विदांनघांडकष्ठ कब्रिध्ना स शैनष्ठां चैौकांब्र कब्रिग्ना बफ़লাটের সহিত দেখা করিতে রাজী হইলেও বড়লাট জার একটা সৰ্ত্ত করেন, যে, উক্ত তিন প্রদেশে গৰয়েণ্ট ৰে भवन नौडि बबलचन कब्रिब्रां८इन ७ ठांश जकल कब्रिबॉब्र निबिख चउिंछांच्ण जात्रि बांश बांब्रि कब्रिबाटझन, गांकां९ कां८ब्रब्र नभइ ग्रांकौबौ cन-नय दिष८ब्रग्न ८कांन चांzणाछन। করিতে পারিবেন না । বড়লাটের উত্তরের স্বরটা হৰ্ত্তাকর্তাবিধাতাজনোচিত কড়া ছিল, স্বতরাং তাঁহাতে cनोखछ छ्णि ना । भशश्चांखौ देशाब्र ७कछि बौथं फेखब्र প্রেরণ করেন। তাহাতে বড়লাটের সব কথার খগুন ছিল । কোন অসৌজন্ত ছিল না । এই উত্তরে একটি কথা ছিল য)হা কাহারও কাহারও মতে গান্ধীজী উহাতে না লিখিলে ভাল করিতেন । কথাটি এই। তিনি লিথিয়াছিলেন :–অপ্রতিবাদিত গুজবএবং গবষ্মেন্টের অধুনাতন কাৰ্য্যকলাপ হইতে কংগ্রেস ওয়ার্কিং कभिछिब्र ७झे थांब्रणा झझेब्रां८छ्, ८६, उँfश८क कॅन्त्रहे वनौ করা হইবে এবং তিনি সৰ্ব্বসাধারণকে চালিত করিবার আর হযোগ পাইবেন না ; এই জঙ্ক কমিটি র্তাহার *ब्रांभन्नं अश्नां८ब्र 4थ८ग्रांछन श्झे८ण चदशशtनग्न छन्त्र নিরুপদ্রব আইনলঙ্ঘনের পদ্ধতি সম্বন্ধে একটি নিৰ্দ্ধারণ গ্রহণ করেন ; তাহার একটি নকল বড়লাটকে পাঠান হইতেছে ; বড়লাট যদি তাহার সহিত দেখা করিতে রাজী হন, তাহা হইলে আপাততঃ এই নিৰ্দ্ধারণ অনুসারে কাজ করা স্থগিত থাকিবে—এই আশায় স্থগিত থাকিবে, যে, গান্ধীজীর সহিত বড়লাটের আলোচনার ফলে ঐ निॐांब्र१ि अशूनां८ब्र कांछ कब्रां यनांशश्रीक इहे८ङ ग्रां८द्र । बफ़लाद्वै नांदौछौब्र dैलिथाप्यब्र ७झे च९*ठिंब्र छघ्नপ্রদর্শন বলিয়া ব্যাখ্যা করেন, এবং বলেন, কোন গবন্মেণ্ট ধমকের প্রভাবে কোন সৰ্ত্তের অধীন হইতে পারেন না । গান্ধীজীর টেলিগ্রামের ঐ অংশটির ঐক্কপ ব্যাখ্যা হইতেই পারে না, বলা যায় মা ; কোন কোন ভারতীয় সম্পাদকও উহার ঐরূপ ব্যাখ্যা সম্ভবপর भटन कब्रिग्रा शकिtबन । शंॉकौछौ छैiशब्र गर्वि८लय প্রত্যুত্তরে যাহা বলিয়াছেন, তাহাতে কাহারও এরূপ মনে করা সঙ্গত হুইবে না, যে, তিনি ধমক দিয়াছিলেন— তাহা উাহার প্রকৃতিও নহে । তাহার শেষ টেলিগ্রামের भून इंभद्रबौग्नि-उनडारब डांझांब्र यषtर्ष चश्दानशृफ़ि८णहे देश बूव। बांझे८व । च१िकरू चाघाटनग्न वख्या ७झे, cय, चांभाप्नब्र भङ चछ अप्नद्रकं चश्मान रूब्रिब्रছিলেন, যে, ভিতরে ভিতরে গবন্মেণ্ট দেশের সর্বত্র কংগ্রেসের বিরুদ্ধে অভিযান যুগপৎ স্বক করিবার चां८ब्रांछन रूब्रिञ्च ब्रांषिब्रां८छ्न, 4द६ ८कॉषांe cकाषांe छांश शांकौऔब्र थ७Iांबétनब्र शूटर्स चांब्रखe इहेब्रां গিয়াছিল ; এরূপ স্থলে কংগ্রেসের কার্য্যনিৰ্ব্বাছক সভায়ও তাঁহাদের কাৰ্যপ্রণালী স্থির করা অনিৰাধা श्हेंबहिण ; ७दर कार्षीयनानौ श्ब्रि इहेब cत्रदशू डाश श्रृंबtग्र*छ८क बांनांन e wठनकृष्णां८ब्र कांख कब्रां७ ८व शब्रकांबू
