পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৯৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পাতা ঘাড় না তুলিয়। ধরার দিকে দৃষ্টি নিবন্ধ করিয়া থাকা। পাতাল কত দূরে দেখা— গম্ভীর জলের তলায় পৌছ। ২। (ঙাহা হইতে) কোন কিছুর চরম ৰ| শেষ কোণায় দেখা । প্র—“ডুৰেছি না ডুৰতে আছি, পাতাল কত দূরে দেখি”—ৰাং-গান। পাতালফেঁাড় (লুড়)ৰি,যে ছত্রক কাঠাদিতে না জন্মিয় মাটি ভেদ করিয়া উঠে , উদ্ভিদ জাতীয় ছাতা । পাতাসী (পৃষ্ঠাশি)পোতা*সী (সাদৃষ্ঠার্থে) ৰি, ঘাসের পাতার মত ক্ষুদ্র এক জাতীয় মৎস্ত । পাতি { পত্র হইতে ] ৰি, জলজ তৃণবিশেষ ; বাজি ৷ ২ ৷ বংশশলাকা : চেচাড়ী ; বঁাশের সিক বা কাঠি । ৩। পেতে : বঁাশের ছোট বুড়ি ; চুপড়ি। প্র—“নান সাজে ভরিলেন পাতি "—কবিকঙ্কণ । ৪ । [ প্ৰt-বাং ] ফুলের সাজি। প্র—“কেমন জল ধট গো তুহ্মার কেমন ফুলর পাতি।”—শূন্তপুরাণ। পাতি [সং—পত্ৰী ] বি, পত্র ; পর্শ; পাতা । ২ । [পত্র হইতে ] চিঠি : লেখ্য ; পত্র। প্র“কপটে লিথিয় পাতি, মজাইলি মোর জাতি যুগে যুগে রাখিলি গঞ্জন।”—কবিকঙ্কণ । “স্বাক্ষর করিয়া পাতি অৰশেষে লেখে ইতি।” —ঐ ৩ । [ হি–পতা : পাত্ত । পত্র —পতাকা ( নিশান ) হইতে ] নিশান ; নিদশন। ৪ । সন্ধান ; সংবাদ ; উদ্দেশ । পাতি [ হি-পাত্তি (ক্ষুদ্রপত্র), পটি (ক্ষুদ্র অংশ) —তাহা হইতে যাহা কিছু ক্ষুদ্র বা ছোট জাতীয় ] ৰিণ ক্ষুদ্র ; ছোট : অশ্রেষ্ঠ , নিম্নশ্রেণীর। পাতি কাক—ছোট জাতীয় কাক ; দাড় কাকনছে। পাতি নেড়ে— নিম্নশ্রেণীর মুসলমান ; মোগল পাঠানাদি উচ্চ শ্রেণীর নহে। পাতি লেবু—একজাতীয় ক্ষুদ্রাকৃতি গোল নেবু ; কাগজী, গোড। • বাতাৰী প্রভূতি বড়জাতীয় নহে। পাতি ভাড়—ছোটমাটির ভাড়। পাতিশিয়াল —র্থেকশিয়াল : ছোটজাতীয় শিয়াল। পাতি হাস-ছোট জাতীয় হাল ; রাজহাস নহে। পাতি cभौफ़्-पूज মুকুট ; কাণের সীথি cबोछ । পাতিপাতি [ সং—পঙক্তি হইতে ] বি, পঙক্তি পঙক্তি ; প্রতি পঙক্তি ; তন্ন তন্ন করিয়া অনুসন্ধান। প্ৰ—“খোজে নিতি পাতি পাতি জননী তাহার”—প্রেম ও ফুল । পাতিব্ৰত্য (পাতিৰত্রোংতো) পতিব্ৰত +ধ ( ভাৰে—ক্য ) ] ৰি, ক্লী, পতিব্ৰতার ধৰ্ম্ম : সতীধৰ্ম্ম সতীত্ব। প্র—"নিজ পাতিব্ৰত্য ৰলে জানকী সুন্দরী। মুরক্ষিত হতেছেন দিবস श्रृंखैर्विद्रौ ।”-ब्रांबांग्नर्ण (ब्रांछ ) । 〉》b" ৯৩৭ পাতিয়ায় ( ) ( প্রত্যয় শব্দজ। পদসা—এৰং প্রা-বাং-য় । রূপাগুর—“পতিয়ায় ] ক্রি, প্রত্যয় করে : বিশ্বাস করে। প্র—"নীচ জাতি ৰাধকে চণ্ডিক দিল ধন । এমন কথায় পাতিয়ায় কোন জন ॥”—কবিকঙ্কণ । পাতিয়ায়ব [ ৰৈ-পদ-সী ৷ রূপাগুর— পাতিয়ায়ব । "প্রত্যয় করিব" সংক্ষেপে ] ক্রি, প্রত্যয় করিব : বিখাস করিব। প্র— “কো পাতিয়ায়ৰ ইণে ॥”— জ্ঞানদাস । পাতিল (ল) { সং—পাতিলী-মৃৎপাত্রভেদ—মেদিনী । হি—পতীলি । ফু!—পতীণী —চওড়ামুখ তিজেল] বি, ছোট হাড়িবিশেষ ; তিজেল । পাতিলী { সং ] বি, স্ত্রী, পাতিল (দ্র:) ; মৃৎপাত্র ভেদ ; ফণপাল মুখ তিজেল ৷ ২ ৷ ফাদ : শিকারীর জাল । ৩ । নারী । পাতিলেবু, পাতিনেবু-পাতিও নেবু দ্রঃ। পাতিশিয়াল (ল্) ৰি, পাতি দ্রঃ । পাতিহাস (শ, ) ৰি, পাতিভ্রঃ। পাতী ( পৰ্তু (পড়া )+ইন (কৰ্ত্ত—ণীলার্থে, শিল্)=পাতিন ১ম, ১ব, বাঙ্গালীয় স্বতন্ত্র প্রয়োগ নাই । গ্রা-বাং-য়—"পেতে” । প্র— অধঃপেতে = অধঃপাতিয় ] বিণ, পতনোন্মুখ ; পঙনের দিকে অগ্রসর ; পতনশীল । প্র— "নীরবিন্দু দূৰ্ব্বাদলে নিত্য কিরে ঝলমলে, কেন জানে অসুবিশ্ব অযুমুখে সদ্যঃপাতী।”—মইকেল। ২। পতিত ; ভুক্ত। প্র—অন্তঃপাতী । পাতুক ( ) ( পতৃ (পতিত হওয়া )+উক ( কৰ্ত্ত—শীলার্থে) ] বিণ, পতনশীল। ২ । বি, ঢালুদেশ : পৰ্ব্বতসামু । পাত্তাড়ি ওড়ি—তাড়িপত্র হইতে তাড়িপাত —শব্দবিপৰ্য্যয়ে পাততাড়ি পরে তাড়িপাতের তাড়া বা তাড়ি ( আটি ) ] বি, পাঠশালার পড়ার তালপাতার আটি ৷ ২ ৷ পাতার ভাড়া ; পত্রগুচ্ছ । ৩ । জিনিসপত্রের সমষ্টি। পাত্তাড়ি গুটান-পাঠশালা হইতে বাড়ী ফিরিবার সময় পড়য়া কর্তৃক লিখিত তালপাতাগুলি সংগ্ৰহ করিয়া তাড়া বাধিবার ভাব হইতে—জিনিসপত্র গুটাইয় লওয়া । ২। প্রস্থানের উদ্যোগ করা । পাত্তাড়ে-পড়ো (পে ) { উচ্চারণ ভেদে পাত্তেড়ে পোড়ো ; হি—পঢ়উয়া, পটুইয়া – ৰাং —পড়া, পড়িয়ে (যে পড়ে) বি. পাঠশালার ছাত্র যাহারা তাল পাতায় লেখেও তালাপাতায় লেখা পড়ে ; প্রাথমিক শিক্ষাকারী বালক । প্র—“পাত্তাড়ে পড়োর মত অক্ষরের ছাদ ।”— হেম বন্দ্যো । পাত্যমান (পাংতমান) [পত্+শিচ,=পাতি +আন ( কৰ্ম্মে) ব, আগম ] বিণ. পতিত পাথ করা হইতেছে এরূপ : যাহাকে ফেলিয়া দেওয়| হইতেছে । পাত্যায়। ( পাতায় ) { প্রত্যয় শব্দজ । গ্রাম্য উচ্চারণভেদে, পিত্যয় ( মেয়েলি ) ] ধি, ॐआग्न ; तेिषांभ । পাতারা (পাৎত্যারা) { সং—প্রত্যয় অপভ্রংশে পিরিতীয়—পেরাত্যয় বর্ণৰিপথরে পাতার] ৰি, প্রত্যয় । প্র—“আদ্যাশক্তি মোর মনে নাছিক " পাতারা । শরস্তম্ভ বিদ্যা জান হেন বুদ্ধি পার ॥”—কবিকঙ্কণ । পাত্র ( পাত্ৰ ) ( পা (পান করা-রক্ষা করা ) +এ (অধি) বস্তুর আধার ] বি, পুং, দ্রব্য রাথিবীর আধার ; ভাজন । প্র—ভোজনপাত্র ; পানপত্র ; দুগ্ধপাত্র ৷ ২ ৷ ধিষয় । ৩ । মন্ত্রী । প্র—“এ বোল শুনিয়া পাত্র হের্ট কৈল মাথা । পিঞ্জরের তরে কারিগর নাহি হেথ ॥”—কবিকঙ্কণ । ৪ । উপযুক্ত ব্যক্তি ; যোগ্যজন । প্র—ভক্তির পাত্র ; স্নেহপাত্র : কুপাপাত্র । ৫ । নাটকীয় নায়কাদি ; নাটকীয় চরিত্র । ৬। বর : বিবাহাণী । ৭। উপাধিবিশেষ । ভুল—মহাপাত্র। ৮। বিণ. উপযুক্ত : যোগ্য । স্ত্রী, পাত্রী। পাত্রমিত্র-রাজ-পরিষদ্ধৃবর্গ : মন্ত্রিবর্গ ও অন্যান্য সভাসদ । পাত্ৰত ( পত্রিতা ) [ পাত্র +তা ( ভাবে ) ] বি, স্ত্রী, যোগ্যতা : উপযুক্ততা । পাত্রপক্ষ ( পাত্রপোর্থ ) [ পাত্রের-পক্ষ ( দল ) ] বি, বরপক্ষ । পাত্রভোজ (পাত্ৰভোঙ্গ ) ৰি, নববধের প্রথম দিন : চৈত্র সংক্রাপ্তির পর অর্থাৎ চড়কের পরদিন বৈশাখের প্রথম দিন গাজনের সপ্লাসীদিগের ভোজনোৎসব । পাত্রসংস্কার (পাত্ৰসংশ কার) [ পাত্রের— সংস্কার—৬তৎ ] বি, পুং, পত্রিশুদ্ধি । পাত্রসাৎ ( পাশ্চাৎত্রশাৎ ) [ পাত্র+সাৎ ( স্তন্ত অৰ্পিত অর্থে ) ] অ, পাত্রগত ; পাত্রস্থ : সৎপাত্রে দান । প্র—“পাত্রসাৎ করিয়া সৰ্ব্বস্ব আপনার ।”-চৈতন্যভাগবত । পাত্রস্থ ( পাৎত্রোস্থ ) [ পাত্র ( পাত্রে )—স্থ (সমীপন্থ, গুস্ত ) ] ৰিণ, পাত্রগত ; উপযুক্ত পাত্রে স্যস্ত ৷ ২ ৷ বরের হস্তে সমৰ্পিত : বরের সমীপস্থ । পাত্রী ( পাত্ব ) [ পাত্র+ঈ ( ঈপ— স্ত্রী ) ] ধি, স্ত্রী, আধার ; পাত্র ৷ ২ ৷ আসন্ন বিবাহযোগ্য ৰ| বিবাহিত কস্তা । পাত্রীয় (পাংতুয়) { পাত্র+ঈয় (সম্বন্ধার্থে) ] दि१, १ोजनश्वचौग्न । পাথর (র) । সং—প্রস্তর-প্রাকৃ—পখর শব্দজ ] বি, পাৰt৭ : শিলা। প্র—“রূপা তামাময় আর, পুৰী কৈল ছুইৰার, শেষে পুরী পাথরের এই।”-ভূন্নদামঙ্গল। ২। প্রস্তুর নির্মিত