ledge is as indispensable to the student of evolution of literature as the knowledge of Kavage and barbaric institutions is to the student of the growth of human society.” সম্প্রতি কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের উদ্যোগে পূর্ববঙ্গের “গীতিকা” (Ballads) সংগ্ৰহ বের হয়েছে। এর সরস মাধুৰ্যা ও সরল ভাষায় সকলেই চমৎকৃত হয়েছেন। রবীন্দ্ৰনাথ এ গানগুলো সম্বন্ধে যা বলেছেন তা এর গুণাগুণ বিচার পক্ষে যথেষ্ঠ হবে বলে তুলে দিচ্ছি। তিনি বলেছেন, “ময়মনসিং থেকে যে সব গাথা সংগ্ৰহ করা হয়েচে তাতে সহজেই বেজে উঠেচে বিশ্ব সাহিত্যের সুর। কোনো সছরে পাব্লিকের দ্রুত ফরমাসের ছাচে ঢালা সে সাহিত্য তা নয়। মানুষের চিরকালের সুখ দুঃখের প্রেরণায় লেখা সেই श्राथ। शनि दा डिज़न भाशा श्रi७ग्रा इ'ल्म थाएक डबू (0 LDuDu SBBDD BDBB BBBD SDBDD DDSS SBDD D BBD সেই ফসলের মতো যা গ্রামের লোক আপন মাটির বাসনে ভোগ করে থাকে। তবু তা বিশ্বেরই ফসল,- তা ধানের [ বিচিত্রা, কাৰ্ত্তিক, ১৩৩8, পৃ. ৬৫৫ ৷ এ বৎসর বাজেটে তিন হাজার টাকা ডাক্তার রায়বাহাদুর শ্ৰীদানেশচন্দ্ৰ সেন বি,এ, মহাশয়ের সংগৃহীত পূর্ববঙ্গ গীতিকা প্রকাশের জন্য বরাদ হয়েছে। এ সংবাদ শুনে আমরা খুলী হয়েছি। ঢাকা ইউনিভাসিটী কলিকাতার পদাঙ্ক অনুসরণ করলে இ [ জ্যৈষ্ঠ মঙ্গলের কাজ হ’ত । যা হোক এবার আমরা মৈমনসিংহে কেমন করে পালাগান গাওয়া হয় তার ছবি তুলে দিচ্ছি। অন্যান্য দেশের লোকসঙ্গীত কিভাবে গাওয়া হয় আমরা জানিনা, তবে এ থেকে নৃতত্ত্ববিদেরা সমাজতত্ত্বের মাল মসলা পাবেন আশা করা যায় । আমাদের দেশে যে লোকসঙ্গীত সুধু পালাগান নয় তা छेनिडॉर्निी ना छुप्यारे स्थांनन्त्रज्ञ कथा । श्राव्त्रांप्नज्ञ চেয়ে যে বাউলগানগুলো কম দামী নয় তা রবীন্দ্ৰনাথের কথায়ই বলছি, “...ক্ষিতিমোহন সেন মশায়ের অমূল্য সঞ্চায়ের থেকে এমন বাউলের গান শুনেচি ভাষার সরলতায় ভাবের গভীরতায় সুরের দরদে যার তুলনা মেলেনা,-তাতে যেমন জ্ঞানের তত্ত্ব তেমনি কাব্য রচনা, তেমনি ভক্তির রস মিশেচে। লোক সাহিত্যে এমন অপুৰ্ব্বতা আর কোথাও পাওয়া যায় বলে বিশ্বাস করিনে।” [ প্ৰবাসী, চৈত্র, ১৩৩৪ পৃঃ ৭৪৪ ] কাজেই এই বাউলগানগুলো পূর্ববঙ্গ গীতিকার মত সংগৃহীত হয়ে প্ৰকাশিত হওয়া প্রয়োজন। কলিকাতা ইউনিভার্সিটি ও গভর্ণমেণ্ট যদি পূর্ববঙ্গ গীতিকা না বলে DBDLBB BBDBBDS BBDDSLD zzS TBD D DD ব্যবস্থা করতেন তাহলে আমরা অধিকতর খুলী হতেম । LS LSSLLSSS SS SS SS SSLL LSL SLSLSLLL SLLLSS man মৈমনসিংহের পালাগান প্ৰণালীর ছবি মৌলবী জসীম উদ্দীন সাহেবের সৌজন্যে প্ৰাপ্ত ।
