পাতা:বিশ্বকোষ ষষ্ঠ খণ্ড.djvu/৭০১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

किरु नत्रप्रक्षश्न किङ्गमाज रूडफ़ाद श्न नारे। डिनि कश्नमिषनशtatण ७निरॆि कशिाश्वख श्रॆश निश्निडच श्रॆड झश्रुतःि। মানসে একটা গছ একোনশতবার ঘূর্ণিত করির নিক্ষেপ फ्टब्रब । केश भधूबाज निकैरे भडिड इव । ये आमा ८ष इएन भछिड़ श्इ, डांश भक्दनाम नोरम अनिरु । खजानक झांजएइ दखा कब्रियांद्र भांमध्न अप्नक ब्रांणां८क जब कब्रिग्रा वर्गौ कcब्रन । यूशिर्डग्न ब्रांजरद्र यज्र कब्रिबांद्र नभन्न अब्रांगकररू পরাজিত করিতে ন পারিলে রাজস্থয় যজ্ঞ সমাধা হয় না ভাবির প্রকৃষ্ণের শরণাগত হইলেন। শ্ৰীকৃষ্ণ উীমার্জনের সহিত স্নাতক ব্রাহ্মণের বেশ ধারণ করিয়া জরাসন্ধ বধের লিম্বিত্ত মগধে যাত্রা করিলেন । যথা সময়ে মগধে উপস্থিত হইয়া ভগবান জর্জুনকে কহিলেন, “দেখ অৰ্জুন! এই গিরিব্রজ অতীব ভয়সস্কুল । ঐ দেখ বৈহার, বরাহ, ঋষভ, ঋষিগিরি ও চৈত্ত্যক, এই পাচটা পৰ্ব্বত নগরীর চারিদিকে শোভা পাইতেছে, এই পাচটা পৰ্ব্বত ঐস্কপ ভাবে আছে বলিয়া ছুঠাৎ শত্ৰুগণ আসিয়া এই নগরী আক্রমণ করিতে সমর্থ হয় না এবং স্থায়যুদ্ধেও জরাসন্ধকে পরাজয় করা অতীব দুঃসাধ্য। এই जछहे अन्न स्वाभङ्ग निस्न निछ ८बश्व ब्रिङाश ७ अक्रझान्नै বেশ পরিধান করিয়া এই স্থানে উপস্থিত হইয়াছি। ঐ যে তিনটী ভেরী দেখিতে পাইতেছ, রাজা বৃহদ্ৰথ বৃষরূপধারী দৈত্যকে সংহার করিয়া তাহারই চৰ্ম্মম্বারা ঐ তিনটী ভেরী প্রস্তুত করেন । ঐ ভেরীত্রয়ে একবার আঘাত করিলে এক মাস ধরিয়া গভীর ধ্বনি হইতে থাকে। এখন তোমরা শীঘ্র ঐ ভেরী ভগ্ন কর।” ভীমাৰ্জ্জুন ক্রীকৃষ্ণের এই কথা শুনিয়া কালবিলম্ব না করিয়া ভেরীক্রয় ভগ্ন করিলেন। পরে ত্রুতবেগে কৃষ্ণের আদেশে চৈত্যপ্রাকারের নিকট গমনপূর্বক স্থপ্রতিষ্ঠিত পুরাতন চৈত্যশৃঙ্গ ভয় করিলেন এবং হৃষ্টচিত্তে মগধপুরে প্রবেশ করিলেন। ক্রমে তাহারা তিনজনে জরাসন্ধ সমীপে সমুপস্থিত হইলেন। স্নাতক ব্রাহ্মণের বেশ দেখিয়া কেহই তাহাদের গতি রোধ করিল না । জরসিদ্ধ তাহাদিগকে স্নাতক ব্রাহ্মণ বিবেচনা করিয়া মধুপৰ্কাদি প্রদান করিয়া কুশল জিজ্ঞাসা করিলেন। ॐीझधः चंद्रांगक्रयः श्णिन, *श्ांब्र! झंश्ञन ५५न निझषह्, भूयि অতীত না হইলে আলাপ করিবেন না।” জরাসন্ধ কৃষ্ণের এই কথা গুলির তাহাদিগকে যজ্ঞাগারে রাখিয়া স্বীয় গৃহে গমন করিলেন। পরে অৰ্দ্ধাত্র ষষয়ে সমুপস্থিত হইয়া তাহাদিগকে স্নাতক ব্ৰাহ্মণোচিত পূজাদি করিলেন। উমাoল পূজা গ্রহণ করিয়া ব্ৰাক্ষশোচিত স্বস্তিবাক্ষ্য প্রয়োগ করিয়া আশীৰ্ব্বাদ করিলেন। জরাসন্ধ তারাদিগের বেশ দর্শন [ *Nసి } করিয়া অত্যন্ত লক্ষিপ্ত হইয়া কৰিলেন, “হে ৱিঞ্চগ। আমি जानि, प्राऊकशृ१ रुखांशमन गयञ्च बाएँौङ कथब बांझ ब्र! झञ्झन १ाङ्ग कुप्द्रन जो । अश्वनरक्द्र बल्ल ब्रख्क्षी ७ गर्लङ्ग क्लकमाइशिख। क्लाज आश्रुि शकिउ रहेप्च्छाश्। आकाङ्ग श्र्षत्त्व স্পষ্টই ক্ষত্ৰতেজের প্রমাণ পাওয়া যাইতেছে। অথচ আপনার ব্রাহ্মণ ৰলিয়া পরিচয় দিতেছেন। এখন সত্য করিয়া বলুন, श्रां★नांब्र ८क ?” झक अद्रांनएकद्र 4हे कथा सनिग्रां जणन গম্ভীর স্বরে কহিতে লাগিলেন, “নরাধিপ ! ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয় ও বৈশ্ব এই তিন জাতিই স্নাতক ত্রত গ্রহণ করিয়া থাকেন। हेशंदमब्र दिए*ष निग्रम ७ श्रदिए*द निग्नभ उँखम्नई श्रां८झ्, ক্ষত্রিয় জাতি বিশেষ নিয়মী হইলে ধনশালী হয়, পুষ্পধারী নিশ্চয়ই ইমান হয়। এই জন্য আমরা পুষ্প ধারণ করিয়াছি। ক্ষত্রিয় বাহুবলেই বলবান, বান্ধীর্ঘ্যশালী নহে। ক্ষত্রিয়ের বাহুবলই প্রধান, এই জঙ্ক আমরা এই স্থানে যুদ্ধার্থী হইয়া উপস্থিত হইয়াছি, অচিরে আমাদিগকে যুদ্ধ প্রদান করিয়া ক্ষপ্রিয়ধৰ্ম্ম রক্ষা করুন । রাজন্‌! বেদাধ্যয়ন, তপোনুষ্ঠান ও যুদ্ধে মৃত্যু এ সকলই স্বর্গের হেতু, কিন্তু নিয়মপুৰ্ব্বক বেদাধ্যয়নাদি না করিলে স্বর্গ প্রাপ্তি হয় না, কিন্তু যুদ্ধে প্রাণত্যাগ করিলেই স্বৰ্গ হইবে, ইহা নিশ্চয়, । অতএব কালবিলম্ব না করিয়া যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও । আমি বাস্থদেবতনয় কৃষ্ণ। আর এই দুই বীরপুরুষ পাণ্ডুতনয় ভীমাৰ্জুন । তোমাকে সংহার করিব বলিয়াই অদ্য এই বেশে উপস্থিত হইয়াছি, আর সময় নাই, সত্বর আপনার দুষ্কৃতের ফলভোগ করিবার জন্য প্রস্তুত হও।” জরাসন্ধ কৃষ্ণের এই বাক্য গুনিয়া অতিশয় কোপাবিষ্ট হইলেন এবং তৎক্ষণাৎ যোদ্ধ বেশ পরিধানপুৰ্ব্বক ভীমের সহিত বাহুযুদ্ধে প্রবৃত্ত হইলেন। অনন্তর উভয়ের ঘোরতর যুদ্ধ হইতে লাগিল। ক্রমে প্রকর্ষণ, আকর্ষণ, অমুকৰ্ষণ ও বিকর্ষণ দ্বারা পরস্পর । পরম্পরকে আক্রমণ করিতে লাগিলেন । যুদ্ধে জরাসন্ধকে । श्रङाख क्लांख् ८मथिब्रां इयः छद्रांनएकब्र यथांछिणांप्य छैौभद्रु সঙ্কেত করিয়া কছিলেন, “হে ভীম ! তোমার যে দৈববল ও বাহুবল আছে, এখন তাহা জরাসন্ধকে প্রদর্শন করাও ।” উীম কৃষ্ণের বাক্য গুনিয়া জরাসন্ধকে উৎক্ষিপ্ত করিয়া ঘূর্ণিত করিতে লাগিলেন, শতবার ঘূর্ণিত করিয়া জাম্বুদ্বারা জাকুঞ্চনপূৰ্ব্বক তাহার পৃষ্ঠদেশ ভগ্ন ও নিষ্পেষণপূর্বক তাহার চরণদ্বয় করকরলিত করিয়া তাহার সন্ধিস্থান দ্বিধা বিভক্ত করিলেন । নিশ্যিমান জরাসন্ধের মাৰ্করবে ও ভীমের গর্জনে মগধবাসী गमछ cनाक जख रहेग्रा उंटैिंग । এই প্রকারে স্বয়াসদ্ধ তীরে शल निररु श्रेगन । इक ७ जैमाखून गएक जवानरू 齡