ԳՀ বৃহৎ বঙ্গ শীর্ষক চিত্রটি সর্বচিত্রের মধ্যে অবিসংবাদিত শ্রেষ্ঠত্ব পাইয়াছে। এই চিত্রাবলির বহুমূল্য BBDDD DBBBB BD tDBBDB DDBDiBDBS S BiBDt BDDB DDDD
- এ সম্বন্ধে যাহা লিখিত হইয়াছে তাহার অনুবাদ আমি নিম্নে 欧骑@ 9硬恼 衍°列 দিতেছি ; ইহা লেডি হ্যারিঙ্গহামের “ অজন্তা-দৃশ্যাবলি ” পুস্তকে -܀ বিজয়ের চিত্রাবলি ।
উদ্ধত কুমারী কোরােখ এম লারচারের মন্তব্য হইতে সঙ্কলিত হইল :—“ এই চিত্রাবলির মধ্যে সিংহল-যুদ্ধ-শীর্ষক অত্যাশ্চৰ্য্য 5िळ c& शांCछ् । म७ि এই ছবিটি চিত্রকারিণী লেডি হ্যারিঙ্গহামের ঠিক মনের মত প্ৰতিলিপি হয় নাই, তথাপি এই “গ্যায়ের চিত্র গুলির মধ্যে ইহাই বৃহত্তম এবং সৰ্ব্বোৎকৃষ্ট । মূল চিত্রের উপরিভাগ মাঝে মাঝে নষ্ট হইয। গিৰিছে , ( হয়ত ইচ্ছ। করিয়াই কেহ এইভাবে কীৰ্ত্তিহানি করিয়া থাকিবে, অথবা অন্য কারণেও ইহা হইতে পারে) কিন্তু ইহার বর্ণের উজ্জ্বলতা অনেক পরিমাণে এখনও বিদ্যমান। ছবিগুলি ভিন্ন ভিন্ন পঙক্তিতে অঙ্কিত হইয়াছে, কিন্তু তাহাদের মহান সমাবেশ অতি চমৎকার : পৃথক করিয়া দেখিলে এক এক পৰ্য্যায়ের ছবি এক একটি মণির ন্যায় বোধ হয়। অপূৰ্ব্বাকৃতি হস্তীগুলির বৃহৎ তোরণের মধ্য দিযা যুদ্ধার্থে অভিযান, সৈন্যসমূহের বর্শাক্ষেপ-সহ যুদ্ধোস্থ্যম, আকাশে উড্ডীন তীররাজি, সমরক্ষেত্রে ভীতিদায়ক দৈত্যদানবের আবির্ভাব, পটেগদ্ধে নন্তকীদের চারু নৰ্ত্তন, গায়কबा? क८'< ** ३, ब्रॉSlद्र অভিষেক —এই সমস্ত ছোট ছোট সুন্দর চিত্র-সংবলিত যে মহৎ तृष्ट अबङाद्रिङ श्हेब्राcश्, उाश्। অতীব বিস্ময়কর। অজন্তা গুহার চিত্রাবলির দ্বিধাশূন্য নিখুত কলানৈপুণ্য বিশ্ববিশ্রাত, কিন্তু এই চিত্ৰখানি অপরাপর সমস্ত চিত্ৰকে হার भामाश्ग्रापछ !” মহা বংশের ষষ্ঠাধ্যায়ে বিজয়ের সিংহলে আগমন * বঙ্গদেশের রাজধানীতে বহুকাল এক রাজা রাজত্ব করিয়াছিলেন। তিনি কলিঙ্গরাজার দুহি তাকে বিবাহ করেন । ७३ औोद्ध १ार्ड डाश्ट्र qक5ि कथ। श्म । দৈবজ্ঞেরা গণনা করিয়া বলিলেন, “এই কন্যার সঙ্গে পশুপতির মিলন হইবে।” কন্যাটি অতি সুন্দর ও স্বেচ্ছাতন্ত্র ছিলেন-রাজা ও রাণী ইহার ব্যবহারে লজ্জিত পাকিতেন । ( দ্বীপবংশে ইহার নাম “সুসিমা”। বলিয়া লিখিত আছে । )
- উইলহেলেম গ্রাগার, পি-এই ডি, এবং ম্যানেল হেইনেস Cd७, त्रि-१.ष्टिं - ॐ शैःब्र'लौ प्रशंसांप
irisindrrar a se fra HarfK IF हट्रैक्ष
