* জাখ্যায়িক । পারিয়া গোপনভাবে এক দুজকে সকল বৃত্তান্ত কহিয় প্রেরণ করলেন দুত মাসিয়া পাণ্ডবদিগকে কছিল, আমি বিশ্নরম্যাশয়ের প্রেরিত, আপনার সুবিধান হউন, এ মাগ্নেয় গুহ, ধুরীষ্ম দুৰ্যোধন আপনাদিগকে নিধন করিতে এই গৃহ নিৰ্মাণ করাইয়াছে। দূতের এই ৰাক্যে গগুলের প্রথমতঃ মন্দিগ্ধ হইলেন, পরে সবিশেষ অঙ্গুসন্ধাৰম্বারা জামিতে পারলেন গৃহ আগ্নেয়ই বটে। তাহাতে সেই বাটীর মধ্যদিয়া এক সুগম্য সুদীর্ঘ জুড়ঙ্গ প্রস্তুত করাইয়ণ রাখিলেন । কিয়দিবস পরে অগ্নি দিবার দিবস উপস্থিত হইলে ভীম আপনিই সেই গৃহে অগ্নি fদয় মাতাকে মন্তকে ভ্রাতৃগণকে স্কন্ধে ও ক্রোড়ে লইয সেই সুড়ঙ্গ পথে প্রস্থান করিলেন। জতুগৃহ একেবারে দোধুয়মান প্রজ্বলিত হইয়া উঠিল দেখিয়া বারণবতন্থ সমস্ত লোঞ্চ পাঞ্জবের দগ্ধ হইল বলিয়। হাহাকার রবে রোদন করিতে লাগিল। এই সম্বাদ হস্তিনয় অসিলে দুৰ্য্যোধন অস্তরে আস্থাদিত ও বীহে শোকান্বিত হইয়া প{গুরদিগের শ্রান্ধতপণাদি সকল কৰ্ম্ম সম্পন্ন করিল, ও আত্মাকে কৃতকার্য জ্ঞান করিয়া স্বয়ং রাজাকাৰ্য্য করিতে লাগিল । . এ দিগে পাণ্ডবের সুড়ঙ্গপথদিয়া এক অরণ্যমধ্যে উপস্থিত হইলেন। সেস্থান হইতে হস্তিন নিকটবর্ভিনী বটে কিন্তু উহার বিবেচনা করিলেন দুৰ্যোধন আমাদিগকে বিনাশ করিতে উদ্যত হইয়াছে এসময়ে তথায় গমন করা বিহিত নহে, সময় বুবিয়া যাইব, এই বিবেচনায় তাহারী কিছু
