ు ८तशीभ९झांद्र ब्रांप्लेक } কি ? বিবেচনা করিলেন, যুধিষ্ঠির সত্যবাদী, তাকেই জিজ্ঞাসা করি, তার পর জিজ্ঞাসা করিলে যুধিষ্ঠির বলিলেন “হ1, অশ্বথাম হত হয়েছেন ” এই কথা বোলে শেষে বলিলেন “গজ, ” তা যুদ্ধের কোলাহলে শেষের কথাটা শুনিতে না পেয়ে তঁর কথায় নিশ্চয় করিলেন অশ্বথামাই মরেছে, এই নিশ্চয় কোরে পুত্ৰশোকে ব্যাকুল হইয়ে রোদন করিতে ২ ধনুৰ্ব্বাণ পরিত্যাগ করিলেন । অশ্ব ! ( সরোদনে ) হায় কি হইল ! পিতা কোথা গেলে, তুমি আমাকে এত ভাল বাসিতে, তোমার অসাধারণ পরাক্রম ছিল, তুমি যুধিষ্ঠিরকে অতিশয় স্নেহ করিতে, তাই বুঝি সে প্রতিফল দিলে ? ( অত্যস্তুরোদন ) সার । কুমার আর অধিক শোক করিলে কি হবে ? শান্ত হও । অশ্ব । পিতা আমার শোকে অস্ত্র ত্যাগ করিলেন, প্রাণও ত্যাগ করিলেন, কিন্তু আমি এমন কৃতঘ্ন নিষ্ঠুর যে র্তার শোকে এখনও বেঁচে আছি ! ( মোহপ্রাপ্তি ) কৃপাচার্যের প্রবেশ । কৃপ । ( সবিস্বাদে) দুৰ্য্যোধনকে ধিক, যুধিষ্ঠিরকে ধিক অন্যান্য রাজগণকে ধিক, অণমাদিগকেও ধিক, অমর। সকলে পূর্বে সভামধ্যে সেই দ্রৌপদীর কেশাকর্ষণ স্বচক্ষে দেখেছিলেম, আজিও যুদ্ধস্থলে দ্রোণাচার্যের কেশাকর্ষণ দেখিলেম, হায় কি বলিব ! ( কিঞ্চিৎগিয়া ) এখন অশ্বথামার সঙ্গে সাক্ষাং করি কেমন কোরে, তিনি শোকে যে নিতান্তই
