Sክሦ cबांश्वांछे द्धि। স্বীকার করিলেন না-তিনি সেই সকল সরঞ্জাম ফিরাইয়া দিয়া শিবাজী ও তঁাহার মন্ত্রীগণকে এক উপদেশপূর্ণ ছন্দোময় পত্ৰ লেখেন তাহা নিম্নে অনুবাদিত হইল । > brb8 ভাল নাহি বাসি ছাত্র ঘোটক মশাল, ইথে কেন জড়াইছ আমারে ভূপাল! क्षन् न श्श्चद्र व ब्रू' द्रि এ বিপদ হোতে মোরে রক্ষা করা হবি ৷ > ァ切ア@ डॉन या न वांनि डाई 59 नैलिदान, BYS BDBDD DBSBDuD DBDBDLDD S সঙ্গী ও সংসার হতে অতি দূরে থাকি, কথা নাহি ক’ব। আর, রহিব একাকী । মান দন্ত লোকাচার ঘুণা করি আতি, এসব তোমারি থাক হে পাণ্ডারি-পতি । So S ব্ৰহ্মা এ ব্ৰহ্মাণ্ড রাজ্য করিয়া প্ৰকাশ, वि5ि भद्धि-द्ध ऊँiद्ध कब्रिया टांदन ।
- य अं'65 भcन श्व उद्धि ऊद 5,-
श्5ङ्कब्र, दृक्रिमान ७क्रङङ बङ्ग । 6ाgरकद्र उाg2ान्न ठूरय स्राgछ ङद छाgङ, “শিব” এই পুণ্য নাম সেজেছে তোমাতে । कब्रि श्रान अब्रांथना यां*ों यडक वांद्र, बदce qgनछ लूमि झूल ग्र 6डांभांद्र ।
