পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/২৪২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

૨8૦ মেঘদূতম্ । ক পটুকরণৈঃ প্রাণিভিঃ প্রাপণীয়াঃ । ইত্যৌতকু ক্যাদপরিগণয়ন গুহকস্তং যযাচে কামাওঁ। fহ প্রকৃতিকৃপণাশ্চেতমচেতনেষু ॥ ৫ ॥ জাতং বংশে ভুবনবিদিতে পুষ্করাবৰ্ত্তকানাং জানামি হাং প্রকৃতিপুরুষং কামরূপং মঘোন । তেনাথিতং ত্বরি বিধিবশাদূরবন্ধুগতোহহং যাচএণ BBB BBBBBB BBB BBBB SBB BBBBB BBBB BBBB BB BBB BBBBD BBE BB BB BBBBBBBBBBBB S KBBS BB BBBBBBS BB BBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB S S BBBBB BBBBBBBBBBBBBB প্রেক্ষিষ্যস্তে পথিকবনিতাঃ প্রত্যয়াদাশ্বসত্যঃ । কঃ সন্নদ্ধে বিরহবিধুরাং ত্বযুাপেক্ষেত জায়াং B BBBBBBBBB BB D BBBBBB HHg BBB BBB BBB BBBBBBBB BB ত্বাং বামশ্চায়ং নদতি মধুরং চাতকন্তে সগৰ্ব্ব । গর্ভাধানক্ষণপরিচয়ান নমাবদ্ধমালাঃ সেবিষ্যস্তে নয়নসুভগং খে ভবন্তং বলাক : ॥ ৯ । তাঞ্চাবশুং দিবসগণনাতৎপরামেকপত্নীমব্যাপন্নামবিহুতগতির্ভূক্ষ্যসি ভ্রাতৃজায়াম্। আশাবন্ধঃ কুসুমসদৃশং প্রায়শো হাঙ্গনানাং সদ্যঃ পাতি প্রণয়িবদ্বয়ং বিপ্রয়োগে রুণদ্ধি। ১• কৰ্ত্তং যচ্চ প্রভবতি মহীমুচ্ছগান্ধামবষ্ক্যাং পুৰ্ব্বক প্রীতিগর্ভবচনে ঐ জলধরের কুশল জিজ্ঞাসা করিতে লাগিলেন ॥৪॥ ধুম, জ্যোতিঃ, সলিল ও বায়ু এই সকলের সমবেতস্বরূপ সেই মেঘই বা কোথায় আর হস্তপদাদি ইন্দ্রিয়যুক্ত জীবগণ দ্বারা প্রেরণীয় সেই সংবাদবচনই বা কোথায় ? বস্তুতঃ এই উভয়ের সমাবেশ একান্তই অসম্ভব । কিন্তু যক্ষ, প্রিয়া-বিরহ-জনিত উৎকণ্ঠ বশতঃ ইহা বিবেচনা না করিয়াই দৌত্যকাৰ্য্য-সম্পাদনার্থ মেঘের নিকট প্রার্থনা করিলেন । পরস্তু যক্ষের তাদৃশী প্রার্থনা নিতাস্ত অসঙ্গতও নহে ; কেননা, যাহারা মদনবাণে জর্জরিত, তাহাদিগের কার্য্যাকার্য্য-বিবেকশক্তি স্বতাবতই বিলুপ্ত হইয়া যায়। তাহারা কি চেতন, কি অচেতন, সকলের নিকটেই কাতরতা প্রদর্শন করিয়া থাকে ॥ ৫ যক্ষ কহিলেন, হে মেঘ ! তুমি পুষ্কর-আবৰ্ত্তকাদি ভুবনবিদিত প্রধান মেঘগণের মহম্বংশে জন্মগ্রহণ করিয়াছ, আমি প্রণয়িনী-বিচ্ছেদে কাতর হইয়। তোমার নিকট প্রার্থনা করিতে সমুদ্যত হইয়াছি; কেন না, সমধিক-গুণবান মহম্বংশোদ্ভব মহাত্মাসমীপে প্রার্থনা বিফল হইলেও তাহ ভাল, তথাপি হীনজনের নিকট যাজা করিয়া সিদ্ধমনোরথ হইলেও প্রার্থনা করা কর্তব্য নহে ॥ ৬ ॥ হে জলদ ! তুমি অভিসন্তপ্ত জীবকুলের একমাত্র আশ্রয়, এই বিশ্বমগুলে সন্তপ্ত জনেরা তোমারই শরণগ্রহণ করিয়া থাকে । আমি যক্ষাধিপতির রোষবশে কাস্তাবিরহিত হইয়া নিরস্তর সস্তাপায়িতে দগ্গীভূত হইতেছি । তুমি প্রিয়তম-সমীপে আমার কুশলসংবাদ প্রাদন কর। সম্প্রতি তোমাকে অলকানাল্পী কুবের-নগরীতে গমন করিতে হইবে । তথায় দেখিতে পাইবে, পুষ্পোপ্তানাধিষ্ঠিত হরশিরোমণিস্থ সুধাংশু-(চন্দ্র ) কিরণে তত্ৰত্য হৰ্ম্ম্যসমুহ অধিকতর নিৰ্ম্মলতা ও সমুজ্জলত ধারণ করিয়াছে ॥ ৭ ॥ তুমি যৎকালে গগনপথে সমান্ধঢ় হইয়া প্রস্থান করিবে, তখন পথিক-ভস্তৃক মহিলাগণ প্রিয়সমাগমাশায় সমাশ্বাসিত হইয়া অলকাবলী সমুত্তোলন পুৰ্ব্বক তোমাকে নেত্রগোচর করিবে । যে ব্যক্তি আমার দ্যায় পরাধীন নহে, যে ব্যক্তি স্বাধীন থাকিয় আপনার অভিলাষানুযায়ী কাৰ্য্য করিতে সমর্থ হয়, তাদৃশ কোন ব্যক্তি তোমাকে পুরোভাগে সমুদ্যত দেখিয়া চিরকাতরা প্রিয়তমাকে উপেক্ষা করিয়া প্রবাসে অবস্থিতি করিতে সমর্থ হইয় থাকে ? ৮ ॥ বারিদ! ঐ দেখ, বায়ু অনুকুল হইয়া তোমাকে মৃদ্ধমন্দভাবে পরিচালিত করিতেছে । আরও দেখ, তদীয় বামভাগে চাতক-পক্ষী গৰ্ব্বভরে কলকণ্ঠে মধুর-শব্দ করিয়া তোমারই শুভ-সূচনা করিয়া দিতেছে। পুত্ৰেtৎপাদনরূপ মহোৎসব পরিচিত থাকাতে ৰলা কাবলী গগনপথে শ্রেণীবদ্ধ হইয়া তোমার উপাসনা করিবে ; তুমি সেই সময়ে দর্শকগণের নয়নরঞ্জন হইবে, সন্দেহ নাই ॥ ৯ । হে বারিদ। ভূমণ্ডলের কোন স্থানেও তোমার গতি প্রতিহত হইবার নহে, তুমি মদীয় BBBBBBB BBB BBS BBB BBBSSSBBBB BB BBB BBBB BBBBB BBBBBB