২৬ भक्षांडांब्राङ শাস্তি তমুৱাচ ভূগুশ্রেষ্ঠ সরোধ প্ৰহসন্ধিব। ভূমে নিপতিতং দীনং বেপমানং কৃতাঞ্জলিম্ ॥২৯ যস্মান্মিথ্যোপচরিতে হস্তলোভাদিহ ত্বয়া । তস্মাদেতম তে মূঢ় ব্ৰহ্মাস্ত্রং প্রতিভাস্যতি ॥৩০ অন্যত্র বধকালাত্তে সদৃশে ন সমীযুষঃ। অব্রাহ্মণে নহি ব্ৰহ্ম চিরং তিষ্ঠেৎ কদাচন ॥৩১ (যুগ্মকম) ভাবতকৌমুদী ভূক্তবদ্ধপচার" ইতি স্কায়াৎ ভাবী গুরুর্ভবা মম পিতৈবেতি ভবানিবাহমপি ব্রাহ্মণে ভার্গবগোত্ৰশ্চেতি ভাব: ॥২৮৷৷ তমিতি। প্ৰহসন্ধিব উক্তযুক্তিশ্রবণেন কৌতুকেদিয়াদিতি ভাব । দীনং শাপভয়েন কাতরম্ ॥২৯ যন্মাদিতি। উপচবিতে ব্যবহৃত। সদৃশেন আত্মতুল্যন শত্রণ সহ সমীয়ুযে যুদ্ধে মিলিতস্ত তে তব বধকালাদন্যত্র কালে ন প্রতিভাস্ততি মনসি নেপস্থান্ততি ; বধকালে তু প্রতিভাস্তত্যেBBBS BB BB BBBBBB BB BBBBB DBBBS BBBBBBB BB BBBBBS বধকালে তুৰ্ম্মবণেইপি ক্ষেপসাধকসন্নিধানেন ক্ষেপাসন্তবাদিতি ভাবঃ। অতএব হি মহীগ্রস্তবথচক্রোত্তোলনকালরূপবধকালে ব্ৰহ্মাস্ত্রন্থতাবপি ভূতলবৰ্ত্তিন কর্ণন্ত ক্ষেপসাধকরথমধাস্থ্যমুরান্তসমিধানাং ন তৎ ক্ষেপযোগ্যতাসীৎ। অন্তত্ৰাপি কর্ণন্ত ব্ৰহ্মাস্ত্ৰক্ষেপো ন শ্রয়তে। অথবা সদৃশেনেতি পদদ্বয়ম্, তত্ৰ সদৃশ শত্রে সমীৰুষো যুদ্ধে সংযোগ প্রাপ্তস্ত তে তব বন্ধকালান্তর কালে এতাব্রহ্মাক্সং ন প্রতিভাস্ততি ইতিন, অপি তু বধকালান্তর কালে প্রতিভাস্ততোব, বধকালে তুন প্রতিভান্তর্তীতি ভাবতভাবদীপঃ ॥২৬—২৭৷ কথং তৰ্হি ব্ৰাহ্মণে ভার্গবোহীতি মিথ্যাবচনং ত্বয়োক্তমিত্যত অহি-পিত গুরুবিতি ॥২৮-২৯ তন্মাদিতি। হে মূঢ় তেতির বধকালীদন্তব্র ব্ৰহ্মাস্ত্ৰং ন প্রতিভান্তর্তীতি ন কিন্তু বধকাল এব ন প্রতিভান্ততি, কালাস্তরে তু প্রতিভান্ডত্যেবেতার্থ, ইত্যুত্তবেণ সম্বন্ধ ॥৩৭ বেদবিদ্যাপ্রদাতা ও প্রভাববান গুক মানুষেব পিতাই বটেন, ইহাতে কোন সন্দেহ নাই। অতএব আমি আপনার নিকটে পূর্বে বলিয়াছিলাম যে, আমি ব্রাহ্মণ— · ভৃগুগোত্র ॥২৮ এই কথা বলিযাই কর্ণ(শাপের ভয়ে) কঁাপিতে থাকিয়, কৃতাঞ্জলি হইয়া ভূতলে নিপতিত হইলেন। তখন ভৃগুবংশশ্রেষ্ঠ বাম হাসিতে থাকিয়াই যেন ক্রোধের সহিত র্তাহাকে বলিলেন—॥২৯ মূর্খ; তুমি ব্ৰহ্মাস্ত্র লাভের লোভে আমার নিকটে যখন মিথ্যা ব্যবহার করিয়াছ ; তখন অন্য সময়ে এই ব্ৰহ্মাস্ত্র তোমার মনে পড়িবে বটে ; কিন্তু তুমি যখন (৩১) নহি ব্ৰহ্ম ধ্ৰুবং তিষ্ঠেৎ—পি বঙ্গ বদ্ধ বা সো। بینایی يی
