8& मझांडांज्ञाड শক্তি ধৃতরাষ্ট্রশ নৃপতিঃ সোঁবলেন নিবেদিতঃ। তং পিতা পুত্রবৃদ্ধিানুমেনেছনয়ে স্থিত ॥২৬ অনপেক্ষৈ্যুব পিতরং গাঙ্গেয়ং বিদুরং তথা । অসংশয়ং ক্ষয়ং রাজা যথৈবাহং তথা গতঃ ॥২৭ অনিয়মাশুচিং লুব্ধং পুত্ৰং কামবশামুগম্। যশসঃ পতিতে দীপ্তাঘাতয়িত্ব সহোদরান ॥২৮ ভারতকৌমুদী ধৃতরাষ্ট্রস্তাপি দোষমাহ তেতি। যৌবলেন শকুনিন, নৃপতিত্বতবাষ্ট্র, নিবেদিতো দূতক্রীডার্থ বিজ্ঞাপিত। ততশ্চ পিতা ধৃতৰাষ্ট্র, পুত্রস্ত গৃদ্ধিত্বাং স্নেহাতিবেকেণ পক্ষপাতিত্বাং, অনায় দুনীতে, স্থিত: স তং দূতক্রীড়াব্যাপাবষয়মেনে। স এব সৰ্ব্বানর্থমূল্মিতি ভাব ॥২৬ BBBBBBBBBBB BBBBB BBBB BBBBS BBB BBBBS BBB ভীষ্মম্। বাজা দুৰ্য্যোধনে যথা যুদ্ধে ক্ষমং গত:, তথা অহমপি ধুদ্ধে ক্ষযমেব গত ॥২৭ BBDD DDBBB BBBBBB BBBBBBS BBBS BBBBBBSBBBBBBBBBS BBBS BB BBBBBS BBBBBB BBBBBS BB BBBB BBBB BBBBBBBS BB BB BBBBB B BBB B BBB BBBB BBBBBS BB BBBBBS BBBBBBBS যশস্য, পতিতে ভ্রষ্ট। অ্যমেব ধৃতৰাষ্ট্রস্ত মহা দোষ ইতি ভবঃ ॥২৮ ভাবতভাবদীপ: DB BDg BBBB BBBBS BBBBD DBBBBBBBB BB DDg BB হেতুবন্মদিতি। হবিশ: পাণ্ডুব ॥২৬—২৭ তথ্যগতো বুদ্ধমুনি ক্ষণিকবুদ্ধিতি যাবৎ। দুৰ্য্যোধন আমাদেব প্রতি বিদ্বেষবশতঃ কোন সুখই লাভ কবেন নাই; তবে পব, বাজসূয়যজ্ঞেৰ সময়ে আমাদেব সেই সমৃদ্ধি দেখিয়া বিবর্ণ (অর্থাৎ পাণ্ডুবর্ণ) ও কৃশ হইয়া গিয়াছিলেন ॥২৫ প্রথমে শকুনি যাইয়া বাজ ধৃতৰাষ্ট্রকে পাশাখেলাব বিষয জানাইয়াছিলেন ; তখন ধৃতরাষ্ট্র পুত্রের পক্ষপাতবশত: নীতিব অনুসৰণ কবিয সেই পাশাখেলাব অনুমতি দিয়াছিলেন ॥২৬ * দুৰ্য্যোধন কৃষ্ণের সন্ধিপ্রস্তাবের সময়ে ধৃতৰাষ্ট্র, ভীষ্ম ও বিহ্বকে অগ্রাহ কবিয়া পবে যুদ্ধে নিজে যেমন ক্ষয় পাইয়াছেন, আমিও তেমনই সেই যুদ্ধের ফলে ক্ষয় পাইয়াছি, এবিষয়ে কোন সন্দেহ নাই ॥২৭ সেই সময়ে ঈর্ষ্যান্বেষকলুষিতচিত্ত, রাজ্যলোভী ও স্বেচ্ছাচাৰী পুত্র দুৰ্য্যোধনকে নিবাবণ না করিয়া বাজ ধৃতরাষ্ট্র পবিশেষে সেই দুৰ্য্যোধনকে ওতাহার সহোদরদিগকে যুদ্ধে বধ কাইয, উজ্জল যশ হইতে বিচ্যুত হইয়াছেন ॥২৮ (২৬) জনৰে স্থিতা-পি বানি (২৮) পতিতে যশসে দীপ্তা-লো।
