* * بود শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা । tশ অধ্যায়। পশ্যাদিত্যান বসূনদ্রানশ্বিনে মরুত স্তথা । বহুস্তদৃষ্টপূর্বাণি পশ্যাশ্চৰ্য্যাণি । ভারত ॥ ৬। ইহৈকস্থংজগৎকৃৎস্নং পশ্যাদ্য সচরাচরং । शभरतरश् ७फ़्रकभ ! शष्क्रांनान् ऊर्षे शिष्चनि ॥ १ ॥ নতু মাং শক্যসে দ্রষ্ট মনেনৈব স্বচক্ষুষা । দিব্যং দদামি তে চক্ষুঃ পশ্য মে যোগমৈশ্বরং ॥ ৮ ॥ মুৰ্থীকরোতি । পষ্ঠেতি রূপাণীতি একষ্মিন্নপি মৎস্বরূপে শতশো মৎস্বরূপাণি মদ্বিভূতীঃ ৷ ৫ ৷ ৬ ৷৷ পরিভ্রমতা ত্বয়া বর্ষকোটিভিরপি দ্রষ্ট মশকাং কুৎস্নমপিজগৎ ইহ প্রস্তাবে এক স্মিন্নপি মন্দেহাবয়বে তিষ্ঠতি ইতি একস্থং যচ্চাদ্যং স্বজয় পরাজয়াদিকঞ্চ সমাস্মিন দেহে জগদাশ্রয় ভূত কারণ রূপে ৷৷ ৭ ৷৷ ইদমিন্দ্রজালং মায়াময়ং বা রূপ মিতার্জনে মামন্ত্যতাং কিন্তু সচ্চিদানন্দময়মেব স্বরূপমন্তভুত সৰ্ব্বজগৎ ক মতীন্দ্ৰিয়ত্বেনৈব বিশ্বসিতুং ইতোদর্থ মাহ নন্বিতি অনেনৈব প্রাকৃতেন স্বচক্ষুষা মাং চিদ নাকারং দ্রষ্টং নশক্যসে নশক্লোষি ইতি অতস্তুভ্যং দিব্যং অপ্রাকৃতং চক্ষুদদামি তেনৈব পষ্ঠতি প্রাকৃত নর মানিনমঅর্জুনং কমপি চমৎকারং প্রাপয়িত্তং এব। যতোহি অৰ্জুনে ভগবৎ পার্ষদমুখ্যত্বাৎনরাবতারত্বাচ্চ প্রাকৃতনরইব নচর্মচক্ষুক্ষ। . কিঞ্চ সাক্ষান্তগবন্মাধুর্যমেব যঃ স্বচক্ষুষ সাক্ষাদনুভবতি সোহর্জনে হে ভারত ! আদিত্য সকল, বসুসকল, রুদ্র সকল, অশ্বিনী কুমার স্বয় ও মরুত সকল এবং অনেক অদৃষ্ট পূৰ্ব্ব আশ্চৰ্য্য রূপদেখ ॥ ৬ ॥ সচরাচর জগৎ এবং যাহা কিছু দেখিতে চাও, সমস্তই আমার এই ঐশ্বর স্বরূপস্থ। অতএব, হেগুড়ীকেশ! সেই সমুদায়ই তুমি আমার কৃষ্ণ স্বরূপের এক দেশে দর্শন কর ॥ ৭ ॥ - তুমি আমার ভক্ত, অতএব তোমার নিরূপাধিক চক্ষু দ্বারা আমার কৃষ্ণ স্বরূপ দর্শন কৃরিয়া থাক। আমার যোগৈশ্বৰ্য্য ময় স্বরূপটা সাম্বন্ধিকভাব-গত । নিরূপাধিক চক্ষু দ্বারা লক্ষিত হয় না । স্থল জড়দর্শী চক্ষুও আষার ঐশ্বর স্বরূপ লক্ষ্য করিতে পারেন। যে চক্ষু সোপাধিক কিন্তু স্থল নয়, তাহাকে দিব্যচক্ষু বলা যায়। সেই দিব্যচক্ষু তোমাকে আমি
