*ుగ్రీ জুলাহানাম। r নিগের সহিত পরামশ করির সকলের ঐক্যমতে অফিরছিরাবের সহিত যুদ্ধে যাত্রা করিলেন, যখন উভয় সৈন্য একত্র হইলতখনইরালের সেনাপতি কারন অগ্রসর হইয়া তুরানের সেনাপতিকে যুদ্ধে আহ্বান করিল, তাহ শুনিয়া তুরানের সমা । ছছ নামে একজন বলবান আসিয়া কারনের সহিত যুদ্ধারম্ভ করিল কারন অতি শীঘু তাহাকে নষ্ট করিল, পরে রোস্তম জালকে কহিল যে আমি আফরাছিয়াবের সহিত যুদ্ধ । করিতে চলিলাম । তেখন এই নিয়ম ছিল যে যাহাকে যুদ্ধে আহবান করিভ তাহাকে আসিয়া যুদ্ধ করিতে হইত ১ জাল কহিল আফারাছিয়াৰ একজন বলবান রণ পণ্ডিত ৰাঁর ' গণের অগ্র গণ্য অনেক যুদ্ধ করিয়াছে যুদ্ধের অনেক কৌশল জ্ঞাত অাছে, আর ২ যোদ্ধারা তাহাকে কেহ রণ কুস্তির কেহ রণ অজগর কহে, স্তমি বালক কখন যুদ্ধ কর নাই অন্য কোন যোদ্ধার সহিত যুদ্ধ প্রার্থনা কর । রোস্তব কহিল ঈশ্বর অবশ্য কৃপা করিবেন - ইহা কহিয়া রণস্থলে উপস্থিত হইয়। আফরাছিয়াবের সম্মুখে গিয়া যুদ্ধ প্রাথন করিল, অফরাছিয়াব রোন্তমকে দেখিয় আপন প্রধান সেনাপতিদিগকে জিজ্ঞাসা করিল যে একটি দুগ্ধ পোষ্য বালক রণস্থলে আসিয়া আমাকে যুদ্ধে ডাকিতেছে এবালক টী কে ? তাহারা কহিল জালের পুএ ইহারই নাম রোস্তম । তাহা গুনিয়া আফারছিয়াৰ রোস্তমের নিকটেআসিয়া কহিল যে ভমি বালক তোমার সহিত যুদ্ধে আমি অস্ত্র ধারণ করিব না, তোমাকে ক্রোডে করিয়া লইয়া যাইব । পরে উভয়ে উভয়ের কোটি বদ ধরিয়া বল, করিতে লাগিল, li > !!
