8° ァ fহতোপদেশ ! " একএবোপহারস্তু, সন্ধিরেব মতো মম । উপহার ৰিভেদাস্তু, সুৰ্ব্বে মৈত্র বিবর্জিতাঃ ৭২১ । , আমিশর o এক সন্ধি কেন ন উপহার ব্যক্তিরিক্ত সকল সন্ধিই মিত্রত রহিত। ৭২১ । অভিষোক্ত বলীয়স্থ, দলব্ধ ন নিবৰ্ত্ততে। উপহারাষ্ট্ৰন্তে তস্মাৎ সন্ধিরস্তে ন বিদ্যতে ॥ ৭২২ ॥ আর অভিযে,ক্ত অর্থাং বদী বল প্রযুক্ত রাজ্য গ্রহণ না করিয়া নি ইস্ত হয় ন৷ অতএব উপহার ব্যক্তিরেকে অন্যঞ্জকার সন্ধি নাই ' ' চক্রবােক উবাচ। চক্রবাক বলি লৈ ! i তায়ং নিজঃ পরোবেতি, গণনা লঘুচেতসাং । উদার চরিতানাস্ত, বস্থধৈব কুটুম্বকং ॥ ৭২৩ ॥ . এই লোক আত্মীয় এই জন আত্মীয় নহে এ প্রকার। গণনা ক্ষুদ্রান্তঃকরণ লোৰুের, মহাচরিত্র জনের পৃথবীস্থ ভাবল্পে কই অন্তরঙ্গ ॥ ৭২৩ ৷ - অপরঞ্চ । মাতৃবং পরদারেষু পরদ্রব্যেযু ৬ লোষ্টবং আত্মবৎ সৰ্ব্বভূতেষু য: পশুতি স পণ্ডিত ॥ ৭২৪ ॥ অপরপর পত্নীতে মাতৃ তুল্য অন্য ধনেতে ড়েলার’
