मिझनि । ۰ دهه এখানে নিছনি কি গৌরবার্থে ব্যবহৃত হইয়াছে ? (১) গোৰিদাসের একস্থানে আছে r “সই এবে বলি কিরূপ দেখিছু দেখিয়া মোহন রূপ জাপনে নিছিনু ” ভীস্থার পরই ‘ঘাচিয়া যৌবন দিব শুাম রূপের নিছনি ।” এই শেষোক্ত নিছনি অর্থে উপহার ধরা যাইতে পারে, কিন্তু “আপনে নিছিমু’র ‘আপনাকে ভুলিলাম’ এরূপ অর্থ কি অধিক ९ोङ म८ङ् ? (२) @演 পদপঙ্কজপরি মণিময় নুপুর রুণুঝুমু খঞ্জন ভাষ মদন মুকুর জনু নখমণি দরপণ নিছনি গোবিন্দদাস ’ এখানে নিছনি’ ভণিতা স্বরূপে ব্যবহৃত হইয়াছে কি ? (৩) আর একস্থানে দেখিলাম, “যশোদা আকুল হইয়া ব্যাকুলি রাইএরে করল কোলে ও মোর বাছনি জান মুনিছনি ভোজন করহ ব’লে |’ এখানে নিছনি দ্বারা বোধ হয় আশীৰ্ব্বাদ বুঝাইতেছে । (৪) ঘনশ্যামদাস রচিত পদের একস্থানে আছে ১ এস্থলে "নিছনি” অর্থে পুজা । অামার প্রবন্ধে উল্লেখ করিয়াছি “নিমধন” শব্দের একটি অর্থ আরাধনা" শ্ৰীধবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। . . ২ মিছন অর্থে যখন মোছা হয় তখন “জাপনে নিছিমু” অর্থে আপনাঞ্চে মুছিলাম অর্থাৎ আপনাকে ভুলিলাম অৰ্থ অসঙ্গত হয় না। স্ত্রীরঃ– ৩ আমার মতে এস্থলে নিছনি অর্থে পুঞ্জার উপহার। অথাৎ গোবিন্দদাস চরণ-পঙ্কজে আপনাকে মধ্যস্বরূপে সমৰ্পণ করিতেছেন। স্ত্রীরঃ ৪ “ঞ্জান মুনিছনি” অর্থাৎ আমি তোমার নিছনি যাই । অথাৎ তোমার অশাস্তি অমঙ্গল আমি মুছিয়া লই, যেরূপ ভাবে “বালাই লইয়া মরি" ব্যবহার হয় “নিছনি যাই" বলিতেও সেইরূপ ভাব প্রকাশ হইঞ্জেছে । ঐরঃ–
