৫২২ রবীন্দ্র-রচনাবলী প্রাচীন দেবতার নূতন বিপদ মীটিঙে প্রায় সকল দেবতাই একযোগে স্ব স্ব কর্মে রিজাইন দিতে উষ্ঠত হইলেন। পিতামহ ব্ৰহ্মা বৈদিক ভাষায় উদাত্ত অনুদাত্ত এবং স্বরিত -সংযোগপূর্বক কহিলেন, ‘ভো ভো দেবগণ শৃশ্বস্তু। ‘আমার কথা স্বতন্ত্র । আমি তো এই বিশ্বস্বষ্টি এবং বেদরচনা সমাপ্ত করিয়া সমস্ত কাজকর্ম ছাড়িয়া দিয়া পেনশন লইয়াছি। এমনকি, আমার কাছে আর কোনো প্রত্যাশা নাই বলিয়া সকলে আমার পূজা পর্যন্ত বন্ধ করিয়াছে। এবং আমার প্রথম বয়সের বিশ্ব এবং বেদ -নামক দুটো রচনা লইয়া লোকে নিৰ্ভয়ে স্ব স্ব ভাষায় অনুবাদ এবং সমালোচনা করিতে আরম্ভ করিয়াছে। কেহ বলে, রচনা মন্দ হয় নাই, কিন্তু আরও ঢের ভালো হইতে পারিত ; কেহ বলে, আমাদের হাতে যদি প্রফ-সংশোধনের ভার থাকিত তাহা হইলে ছত্ৰে ছত্রে এত মুদ্রাকরপ্রমাদ থাকিত না। আমি চুপ করিয়া থাকি, মনে মনে তাহাদের সম্বোধন করিয়া বলি, বাবা ওই আমার প্রথম রচনা | তোমরা অবশ্ব আমার চেয়ে অনেক পাকা হইয়াছ, কিন্তু তখন যে বিশ্ববিদ্যালয় ছিল না ; একেবারে সমস্তই মন হইতে গড়িতে হইয়াছিল। তৎপূর্বে তোমরা যদি একটু মনোযোগ করিয়া জন্মগ্রহণ করিতে তাহা হইলে সমালোচনা শুনিয়া অনেক জ্ঞানলাভ করিতাম, একটা মস্ত স্ট্যাণ্ডার্ড পাওয়া যাইত। দুর্ভাগ্যক্রমে তোমরা বড়োই বিলম্বে জন্মিয়াছ। যাহা হউক, যখন দ্বিতীয় সংস্করণ মারম্ভ হইবে তখন তোমাদের কথা স্মরণ রাখিব । مه - - سیر - ‘আবার কেহ কেহ, রচনা দুটো যে আমার তাহ একেবারে অস্বীকার করে । হয়তো অনায়াসে প্রমাণ করিতে পারিত ওটা তাহদেরই নিজের, কিন্তু তাহ হইলে তাহাদের কল্পনাশক্তি ও প্রতিভার খর্বত স্বীকার করা হয় বলিয়া ক্ষান্ত আছে। হরি হরি । এই দীর্ঘজীবনে ওই দুটো বৈ আর কোনো দুষ্কর্ম করি নাই, ইহাতেই এত কথা শুনিতে হইল । যাহা হউক এ তো গেল আমার আক্ষেপের কথা। কিন্তু তোমরা কী মনোদুঃখে, মর্তলোকের প্রতি কী অভিমানে তোমাদের বহুকালের পদ পরিত্যাগ করিতে প্রবৃত্ত হইয়াছ ? - তখন দেবতারা কেহ বা বৈদিক, কেহ বা পৌরাণিক ভাষায়, কেহ বা ত্রিইভ কেহ বা অনুষ্টভ ছন্দে, দস্ত্য ন মূর্ধন্ত ণ অস্তঃস্থ ব বর্গীয় ব এবং তিন সয়ের উচ্চারণ
