R हैौबॉब ब्रांमानया । ছিলেন, আন্দময় মহাপ্ৰভু প্ৰিয়তম পর্ষদগণকে সঙ্গে লইয়া শ্ৰীক্সপের নাটক পরীক্ষার ছলে এই স্থলে যে আনন্দের তরঙ্গ বিস্তার করেন, সে তরঙ্গ বিশাল সমুদ্রতরঙ্গ হইতেও বিশালতর । উহা ভক্ত পাঠক"গণের ধ্যানচক্ষুর সন্দর্শনীয় বিষয়। আমাদের মত হীনমতি অধমেরা সে আনন্দসিন্ধুর বিন্দুমাত্ৰও হৃদয়ে ধারণ করিতে সমর্থনহে। বাহা হউক। অতঃপরে শ্ৰীল রামরায় আনন্দবিহবল চিত্তে আবার জিজ্ঞাসা করিলেন “শ্ৰীপাদ আপনার নাটকে প্ররোচনাদি * সম্বন্ধে যে উদাহরণ উল্লিখিত হইয়াছে সেই শ্লোক জানিতে ইচ্ছা হইতেছে। এ এই কথায় শ্ৰীশ্ৰীমহাপ্ৰভু ও আগ্ৰহ প্ৰকাশ করিয়া বলিলেন “ভাল, শ্ৰীক্ষপ, তোমার নাটকের প্ররোচনা বাক্য শুনিতে আমারও সাধ হইতেছে একবার সেই অংশ পাঠ করা ?” তখন শ্ৰীপাদ রূপ পাঠ করিলেন :- ভক্তান মুদগাদনৰ্গল ধিয়াং বর্গে নিসর্গোজ্জ্বলঃ। শীলৈঃ পল্পবিতঃ স বল্লববধূবন্ধেঃ প্ৰবন্ধোহ প্যাসেী ৷ লেভে চত্বরতাঞ্চ তাণ্ডববিধে বৃন্দাটৰীগৰ্ভভূমন্যে মদ্বিধাপুণ্যমণ্ডলপরীপাকো হয়মুন্মীলতি ॥ অর্থাৎ বিশুদ্ধচেতা স্বভাবতঃ সমুজ্জল ভক্তবর্গ এই সভায় সমুদিত কইয়াছেন, গোপীবন্ধু শ্ৰীকৃষ্ণের এই নাটক প্ৰবন্ধও স্বভাবোক্তি অলঙ্কারে ML MBDuuDuD BDBuBuBiuu BBDB BzSS SBDBDuBBBu BBB BDDY জুই অৰ্থে ব্যবহার কারিয়াছেন । এক স্থানে লিখিত হইয়াছে :-
- ८ब्रांतानकू बिल नशब्राथ-धर्मिनी।"
LLL LLBBDBK TBBzDSDSBBBBD LDDLDBD DBBDB EBLDuDuD DDS BBS হিত হইয়া থাকে । শ্ৰীল রামায়ায় এইঙ্কলে এই প্ররোচনার কথা উল্লেখ করেন নাই । তিনি যে প্ররোচনার কথা প্ৰলিয়াছেন তাহার লক্ষণ এই “জাতন্ত্ৰোদুৰীকান্ধঃ প্ৰশংসাত্ত প্ৰয়েলাচনা” । অৰ্থাৎ অতিবন্ধ ধর্শনাদিতে দর্শকমণ্ডলীয় প্ৰবৃত্তি উন্মুখীকরণস্থচেক প্ৰহ্মাৰ্ন স্বাকগুলিই প্ৰলোচনা নামে অভিহিত হইয়া থাকে ৷ ”
