श्vr॥ झ=शाच।ङ्क्ष । সঞ্জয়ানমাৰ্কলি । ििगेनाशङ्6 औरान् शंगलिन्। न मनान मशमाष९ जभूजयख्निनिइन् ॥ * বানরাল কালামাস বাহুষ্ঠ্যাং ভজয়ন্ কুষা। কুম্ভকর্ণং তদ দৃষ্ট্র সপক্ষমিৰ পর্ব্বভম্।। ৬ ইক্রবুর্বনিরঃ সর্ব্বে কালান্তকমিখাখিলাঃ । ভ্রধস্তং হরিবাহ্যিাং মুদগরেণ মহাবলম্। কালরস্তং হরীন বেগাং ভক্ষান্তং সমস্ততঃ। টুর্ণস্তং মুগরেণ পাণিপদৈরনেকধ। ৮ श्ट १५९७। ३ि॥ १ाना१ि६िष्ठौ६५ ।। মনাৰ চঃণেী তন্ত ভ্রাতুর্জ্যেষ্ঠন্ত বুদ্ধিমান ॥১ বিভীষণে হহং ভ্রাতর্মে দৰাং কুকু মহামতে ।. রাবণপ্ত মগ্ন জ্ঞাতবহুধ প:িবোধিত; ॥ ১০ সীতাং দেহাভি রামায় রামঃ সক্ষজনার্দ্দনঃ। TAAAS AAASASAAAAASA SSASAS SSAS SSAS SSAS SSAS gم. -- বুঝির সত্বর যুদ্ধ করিতে নির্গত হইল। সেই মহাপর্বত্তাকার কুম্ভকর্ণ প্রাকার অতিক্রমপূর্ব্বক বানর-সৈঙ্কদিগকে ৰিত্রাসিত করত नभद्र एऐt७ जङ्द्र बशि७ि एदैन । cनएँ রাক্ষস জলনিধি প্রতিধ্বনিত করিয়া মহাশস্ব করিতে লাগিল। ক্রোণভরে দুইহস্তে বানরগণকে ভোজন করুত তাড়না করিতে লাগিল । उपंन cयभन मिथिल ●यांत्रिं५१, कॉन अ५६॥ অস্তককে অবলোকন করিলে পলায়ুম করে, সেইরূপ পক্ষসম্পন্ন পর্ব্বতের স্কায় সেই কুম্ভকর্ণকে অবলোকন করিয়া বানর সকল পলায়ন করিতে লাগিল। মহাবল কুম্ভকর্ণ বানরবাহিনী মধ্যে, ভ্রমণ করত বানরজিগকে সবেগে মুদ্গর গ্রহার করিতেছে, চতুর্দিক হইতে বলিরুদিগকে ভোজন করিতেছে, মুদগল্পআত ও কর-চরণ গ্রহার এভুতি নানা উপারে তাৰাগকে চূর্ণ করিতেছে, দেখিা গদাপাণি বুদ্ধিমানূ বিভীষণ দেই জ্যেষ্ঠ ভ্রতার চরণযুগলে প্রণাম করিল এ’ং বলিল,—“ভাত । আমি বিভীষণ । হে মহামতে । আমার প্রতি क् िसिद्भश्च ; वांउ: । .*१tषं गो७ &यं नि कब्र, द्राब नक९ नाब्राब्र*' ऐ७Jानि ननि अकtग्न ॐटून १ जामि ब्रादवक निशांहिणाब,
- लि 5 ग१ रङ १ञायूणगाdाऊरान्
| r irriால் চতুর্ভির্ম"ক্ষ্মভিঃ १iॐ९ ब्रांब९ *ब्रभंगांनं७: ॥ s२ উদ্ভূত্ব কুম্ভকর্ণোহপি জ্ঞাত্ব ভ্রাতরমাগতম্। সমলিঙ্গ্যাং বংস ত্বং জীং রামপাশ্রয় ॥১৩ কুলসংরক্ষণার্থীয় রাক্ষসমাৎ হিতাধ চ । মহাভাগবতোহুলি তুং পুরামে মারদস্তুতম্ ॥১৪ গচ্ছ ভাত মমেদানীং দৃষ্ঠতে ন চ কিঞ্চল। মদীয়ে বা পরে বাপি মদমত্তৰিলে চমঃ ॥১৫ ইত্যুক্তোহশমুখে ভ্রাতুষ্পরণাবঙিবদ্য সঃ। রামপার্শ্বমুপাগত চিম্ভাপর উপস্থিত: ॥ ১৬ কুস্তকর্ণোহপি হস্তাভ্যাং পাঙ্গাভ্যাং পেষয়ুস্ होन् । চচার বানরাং পেনাং কালীন গন্ধহস্তিবং ॥১৭ | দৃপ্ত তং রাবধঃ ক্রুদ্ধে বান্ধব্যং শস্ত্রমাদরাং । - وبحس ســم কিন্তু তুর্ম্মন্ত্রিগণে পরিবৃত থাকায় তিনি তাহ। শুনেন নাই ; প্রত্যু ও খড়গ উদ্যত করিয়া আমাকে পদাঘাত করিয়া বলেন,—“তেকে ধিকৃ! তুই গমন কর।’ তাহার পর আমি চারি জন মন্ত্রীর সহিত রামের শরণাগত হইস্বাছি ।” ১—১২ । কুম্ভকর্ণ তাহ শুনা ভাত। বিভীষণ আসিয়াছে বুঝিলেন । অস্তঃ তিনি র্তাহাকে আলিঙ্গন করিয়া বললেন,—“বৎস! বংশবৃক্ষ এবং রাক্ষসগণের হিতার্থ তুমি রামচরণের আশ্রন্থে থাকিয়া চিরজীবী হও । আমি পুর্ব্বে নারদের মুখে শ্রবণ করিয়াছ, তুমি श्रृंद्रम:१क्ष१ । द५१ । ।a१म १७ ; बाfi ” এখন মদমত্ত-নয়ন ; শত্রু-মিত্র কিছুই বুঝতে পারিতেছি ন৷ ” এই কথা বলিলে বিভীষণ অশ্রুপুর্ণ নয়নে ভ্রাতার চরণবদনা করি। চিন্তিতভাবে রাম পার্থে আসিয়া উপস্থিত एईल ।। ७लि८क कूश $4, मस रखौ ८१मन করে, তদ্রুপ কর-চরণস্বতে বানরদিগকে পেধিও করত বানর-বাহিনী মধ্যে বিচরণ করিতে লাগিল। রাবব তাছা দেখিয়া সক্রোধে যত্বপূর্বক, কুস্তকর্ণের প্রতি বাধ্য অস্ত্র সিক্ষেপ
