صیا 8 وانا ইলিয়ড । পড়িল ভূতলে দেবী, ( পলাইল-বল ) ; শায়িত ভূতলে এবে প্রণয়ি যুগল । সবার হউক দশা দোহার মতন, ( কহিল মিনার্ভা ) টয় রক্ষে যত জন । ট্রয়-দেবগণ কাছে, গ্রীক-দেবতার, হ’ক হেন শঙ্কা, যথা ভিনসে অtমার ! টয়ের নগর ধবংস হইবে সত্বরে । নিরস্ত হইল দেবী ; জুনো হাস্য করে । এ দিকে অতুল দপে, কঁপিয়ে অঙ্গন, সিন্ধুনাথ, তপনেরে করে আক্রমণ । কি হেতু অলস মোরা, যবে চারি ধারে, করে যুদ্ধ দেবকুল ভীম হুহুঙ্কারে ? লাজ লজ্জ পরিহরি”, না করিয়া রণ. কি রূপে ঈশ্বরে মোরা দেখাব বদন ? এস, কর পরাক্রম ! প্রথমে প্রহার, বলশালী আমি, কভু না সাজে আমার । বাঞ্ছা তব ট্রয়-রাজ্য রাখিতে বজায়, ( ভুলিয়া সে অপমান, যা ভুঞ্জি দোহায় ) লেওমিডনের বংশ রক্ষিবারে হায় ! ভুলেছ কি তুমি এবে, ভূপের বচনে বর্ষাবধি পরিশ্রম করি প্রাণপণে ? যোভের আদেশে রচি ট্রয়ের প্রাকার ; নির্ম্মিত ও দৃঢ় দুর্গ স্বহস্তে আমার । ইডার আখিরঞ্জন উপত্যকা-তলে, চরাইতে তুমি সদা গৃহ-পশুদলে :
