ইলিয়ড দিনেশ ফিবস দেব আiদ্র করণীয়, মৃত্যুকালে বললেগ আপিল তাহtয়, পাছে কোন গ্ৰীক বীর হ’য়ে অগ্রসর, নাশি’ শূরে অপহরে গৌরব প্রখর, সে কারণ একিলিস সঙ্কেতে সেনায়, কেহ যেন অরণতির সম্মুখে না যায় । তুলিলেন যোভ তোলদণ্ড হেমময়, য হে হয় মানবের ভাগ্য-পরিচয় । পরিমাণ করে দেব যতনে এ বীর, পরিণাম প্রতিদ্বন্দী বীর দুজনীর । নামে শিক্য হেক্টরের ভাগ্য সহকারে, মৃতু্যভারাক্রান্ত, ঠেকে নরক ভিতরে । ত্যজিল ফিবস তায় । মিনাৰ্ভ ধাবিয়া, কহে উচেচ একিলিসে, উল্লাসে মাতিয়া ;— যেভ-প্রিয় ! তাত্তি ক্লেশ দুরিত নিশ্চয় : গ্ৰীশ’পরে দীপ্তি রাশি বিস্তারে বিজয় । মরিবে হেক্টর রথী ; সে শূর হেক্টর, খ্যাত যার রণ কীর্তি জগত ভিতর, হ’বে হত তব করে । দপ পলায়ন বৃথা এবে, কোথা সেই সদয় তপন । দেখ, রবি উদ্ধদেশে কাতর বচনে, করিছে মিনতি, পড়ি যোভের চরণে ! কর অবস্থান হেথা ; মুমূযু হেক্টরে, তাtনি’ স্বর। সমাপিব শমনের করে । দেবী-বাক্যে বীর বর উল্লাসে মাতিয়1, রহে স্থির, কালtশুম্ভক বর্ম নির্ভরিয়া ।
