পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

জগত্য সন্মতি প্রদান করিলেন। কোম কোন বীর এগামেম্ননক্সে উৎকোচ দিয়া সমরশ্রম হইতে পরিত্রাণ পাইয়াছিলেন। ইকিপোলাস আপনার পরিবর্ভে ইখি নাস্ত্রী বেগবতী ঘোটকীকে যুদ্ধে প্রেরণ করিয়া পরিত্রাণ লাভ করেন। জাবার কোঙ্গ বীর মরণের বিষয়,পূর্ব্বে জ্ঞাত হইয়াও যুদ্ধে গমন করিয়াছিলেন। कब्रिट्इब्र सकिनग्न ठूकनिङात्र निको अवथाब्रिङ भृङ्काङ्ग निश्व्र अवश्रङ श्हेब्रा७ काभूझ्८श्त्व छाब्र श्रृं८श् थाकिरङ दौङ्कङ रुहेप्णन मा । डिनि छुप्त्र अगम कcब्रम, ଏg ময়ােংে ভোগে পারিসের হস্তে পঞ্চস্বপ্রাপ্ত চন । মহাবীর একিলিস সমুদ্রদেবী থিটিসের গর্ভে ও ইকমের পুত্র পিলুদ-নামক মানবের ঔরসে জন্মগ্রহণ করেন। দেবতারা এই বিবাহে উপস্থিত হইয় আমোদ আহলাদ করেন । আমাদের ভীষ্মের সজ্জিত একিলিসের অনেকাংশে তুলনা করা যায় । বিবাহকালে একিলিসের পিতা দেবগণের নিকট অমোঘ वर्ष, 4न९ ८छन्५a-s—८वनिक्रम- नामक झहेछौ वर्ण-ड्रव्रत्रब ८योङ्गक त्योखा झन । oकिलिन थझे ८मननखं वर्ष & अचं लड़ेब्रा के ब्रवृएक शमन क८ब्रन । কথিত আছে তাহার মাতৃ থিটিস দেবী প্রসবাস্তব পুত্রকে টুকু (বৈতরণী ) नौप्ङ निभब्रिड क८ब्रन, डाशय्ड छब्रtगब्र श्रृंड अश्न बाडौड नमूनांत्र अत्र श्र८डश्रु झहेब्बा यांञ्च, किरु हेनिद्रद्दछ हैझांद्र ७थंनन्न नाळे । একিলিস মহারথ ছিলেন, স্বদেশাবস্তানে দীর্ঘায়ু ও মুখ সম্পদ, এবং যুদ্ধयाबाब्र बालानांउ ७ श्रदथांत्रिख शृङ्गा, जननौ यभूषां९ अवश्रउ इहेब्रां७ अवां८५ টয়দমনে প্রস্থান করেন। দশ বৎসরে আয়োজন সম্পূর্ণ হইল। বিয়োসিয়া তীরস্থ জলিস বন্দর, भुक्रर्थिशं८१त भिलनछन निर्लिंठे झहेज ।। 5ांब्रिभि क छझे८ङ जर्विलक नवं लक्र नभद्रो দ্বাদশ শত পোত লইয়। সমুদ্র বক্ষে-ভাসমান হইলেন ; দ্বিতীয় কাণ্ডের শেষ ভাগে ইহার বিস্তারিত বিবরণ বর্ণিত হইয়াছে। যাত্রাকালে গ্রীকৃগণকে অনেক কষ্ট সহ করিতে হইয়াছিল। প্রথমেই उँाहाब्र! *थ खांख रुन ; ७वश् ऎ,ञ्च ज्ञtभ.फ़ेिडेtथुनिवृग्नL चावडैौf झ्हेब्र शूनर्विांब्र ৰটিক কর্তৃক গ্রীস, দেশে তাড়িত হইলেন। আবার তাছা অলিসে গিয়া মিলিত হন ; কিন্তু এগ্রাম্মেলনের উপর ডায়ান-দেবীর কোপ হওয়াতে প্রতিকুল বায়ু বশতঃ সেই স্থানেই কয়েক মাস অতিবাহিত হয় ।