VVR अकेश পঞ্চিক bril 9 যাহার ঋত্বিক ছিলেন। তঁহার ) যে সমুদয় গাভী লইয়া উদমায়ের যাগ করিয়াছিলেন, আত্ৰেয় ( অত্ৰিপুত্ৰ উদময় ) সেই বদ্ব (শত কোটি ) গাভীর মধ্যে [ প্ৰতিদিন ] মাধ্যন্দিন সবনে ? দুই দুই সহস্ৰ দান করিতেন । [ দ্বিতীয় শ্লোক ] “বৈরোচন ( বিরোচনের পুত্র অঙ্গরাজা) তাহার পুরোহিত ( উদময় ) যাগে প্রবৃত্ত হইলে আটাশী হাজার পৃষ্ঠবাহনযোগ্য শ্বেত অশ্ব [ আপনি অশ্বশালা হইতে ] খুলিয়া আনিয়া দান করিয়াছিলেন । [ তৃতীয় শ্লোক ] “[ দিগ্বিজয় কালে ] এদেশ ওদেশ হইতে আনীত নিষ্ক কণ্ঠী আঢ্যদুহিতার মধ্যে দশসহস্ৰকে আত্ৰেয় ( অঙ্গরাজ-পুরোহিত উদময় ) দান করিয়াছিলেন।” [ চতুর্থ শ্লোক ] “অঙ্গের ব্রাহ্মণ (পুরোহিত) আত্ৰেয় (উদময়) অবচিৎনুক নামক দেশে দশ সহস্ৰ নাগ (হস্তা) দান করিয়া [ স্বয়ং* ] ক্লান্ত হইয়া [ শেষে ] পরিচারকদিগকে [ দান করিতে ] আদেশ দিয়াছিলেন ।” [ পঞ্চম শ্লোক ] , [ পরিচারকদিগকে আদেশের সময় ] “তুমি একশত দাও, তুমি একশত দাও, এইরূপ আদেশ দিয়াও ক্লান্ত হইয়াছিলেন, পরে ‘তুমি সহস্ৰ দাও” এই কথা বলিতে বলিতেও [ ক্লান্ত হইয় তাহাকে শ্বাসগ্রহণ করিতে হইয়াছিল।” (১) মূলে আছে “মধ্যতঃ” সায়ণ অর্থ করেন “মাধ্যন্দিন সবনে”। // ২ ) নিষ্ক নামক আভরণ যাহাঁদের কণ্ঠে, তাহারা নিষ্ককণ্ঠী। আঢ্যদুতিত ধনিক গ্যা । অঙ্গরাজা দিগ্বিজয় কালে ইহাদিগকে আনিয়াছিলেন ও তন্মধ্যে দশ সহস্ৰ কন্যা আপণ १ अश् िह एक प्रार्थ प्रिभाछिलन । SSEDE DEK DuDS DLLD KLEL LYLDLKY S YYS
