পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১৭৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

NeR কাম-সূত্ৰম্। রঞ্জিত বা ধৌত অবস্থায় রাগিয়া-যাহার কৰ্ম্ম করিয়াছে বা করিতেছে, সেই সকল পরিচারকগণকে মানার্থে অনুগ্ৰহম্বরূপ দান বা দীপাবৰ্ত্তি, কস্থা বা ঔপরিক ( ওয়াড়) প্ৰস্তুতাদি করিবে ।। ৩৪ ৷৷ সুরাকুভীনামাসবকুম্ভীনাঞ্চ স্থাপনং, তদুপযোগঃ, ক্রয়বিক্রয়ায়বায়বেক্ষণম || ৩৫ ৷৷ অনুবাদ । সুরকুম্ভী ও আসবকুম্ভীর স্থাপন ও তাহার প্রয়োজনানুসাবে উপভোগ এবং ক্রয়বিক্রয় ও আয়-ব্যয় অবেক্ষণ করিবে। ৩৫ ৷৷ ব্যাখ্যা। যাহাদিগের পক্ষে সুরাপান শাস্তুে নিষিদ্ধ নছে, তাহাদিগে : এই সকল বস্তু সঞ্চয় ও ব্যবহার ধৰ্ম্মগহিত নহে, কিন্তু ব্ৰাহ্মণাদির পক্ষে ইহ অত্যন্ত নিষিদ্ধ। বাৎস্যায়নের সিদ্ধান্ত অনুসারে শিষ্টগণের সুরকুন্তী” সঞ্চয় বা তাহার ব্যবহার কৰ্ত্তব্য নহে ; তবে প্ৰাণত্যয়ে ঔষধাদির জন্য তাহার ব্যবহার ধৰ্ম্মশাস্ত্রে ও কথঞ্চিৎ অনুমোদিত আছে । অশিষ্ট ব্যক্তির পক্ষে যাহা স্বাভাবিক প্রবৃত্তির আশ্ৰয়, তাহার ব্যত্যয় যাদৃচ্ছিক ব্যবহারের প্রতিধ্বনি ইহাতে আছে । ৩৫ ৷৷ নায়কািমত্ৰাণাঞ্চ স্ৰগনুলেপনতাম্বলদানেঃ পূজনং ন্যায়তঃ ॥৩৬ শ্বশ্রীশ্বশুরপরিচর্য্যা তৎপরতন্ত্র্যমনুত্তরবাদিত পরিমিতাপ্ৰচণ্ডালাপ করণমনুচ্চৈহাসঃ ॥ ৩৭ ৷ তৎপ্রিয়াপ্রিয়েযু স্বপ্রিয়াপ্রিয়েধিব বৃত্তিঃ । ৩৮’৷ ভোগেঘনুৎসেকঃ ৷৷ ৩৯ ৷ পরিজনে দাক্ষিণ্যম্ ॥ ১২০ ৷ নায় কস্তানিবেদ্য ন কস্মৈচিদানন্ম ৷৷ ৯১ ৷ স্বকৰ্ম্মন্ত্র ভূত জননিয়মন মুৎসবেযু চাস্য পূজনমিত্যেকচারিণীবৃত্তম ৷৷ ৪২ ৷৷ অনুবাদ । নায়কের মিত্ৰাদিগকে ন্যােয্যপথে মালা, অনুলেপন ও তাঙ্গুণ দান করিয়া তাহাদিগের পুজা করিবে। শ্বশী ও শ্বশুরের পরিচর্য্যা করিবে: ভঁাহাদিগের অধীন হইয়া থবি বে। তঁহদের কথায় কথায় উত্তর দিবে ন