RƏQR কাম-সূত্ৰম্। ব্যাখ্যা। গ্রামীণ-গ্ৰামস্থ কৃষিজীবী নিরক্ষার শুদ্র। আয়ুক্তক-অর্থশাস্ত্রে ইহার নামান্তর সীতাধ্যক্ষ । যে গ্রাম রাজার স্বাধিকারে স্থিত, সেখানে কৃষিকৰ্ম্মের সুব্যবস্থার জন্য যে অধ্যক্ষ থাকে, তাহার নাম সীতাধ্যক্ষ । সীতা লাঙ্গলপদ্ধতি। হলো খবৃত্তি-গ্রামের সম্মানিত বৃদ্ধ স্বয়ং কৃষিকৰ্ম্মাদি না করিলেও গ্রামের কৃষকগণ প্রত্যেকেই আপনার আপনার উৎপাদিত শস্য হইতে একটা নির্দিষ্ট অংশ ভঁাহাকে প্ৰদান করিয়া থাকে। তিনি মুৰ্দ্ধন্যভাবে তাঙ্গাদের বিবাদ মীমাংসাদি করিয়া দেন। ইহঁর নামান্তর গ্রামকুট। গ্রামাধিপতি ষে গ্রামে নাই অর্থাৎ যে গ্রাম রাজার স্বাধিকারে অবস্থিত, তথায় গ্ৰামকুটের কাৰ্য্য অনেক। যেস্থলে গ্ৰামাধিপতি আছেন, সেস্থলেও গ্রামীণদিগের পারবারিক কলহাদি ভঞ্জনে" গ্ৰামকুটের প্রয়োজন হইয়া থাকে। মূলে বচনমাত্র সাধ্য অনুবাদে কথামাত্রের আয়ত্ত-ই-হাদিগের সংগ্ৰহে উপায় প্রয়োগ করিতে হয় না ; কেবল আজ্ঞা করিলেই হয় ৷ ৫ ৷৷ তাভিঃ সহ বিষ্টিকৰ্ম্মসু কোষ্ঠাগারপ্রবেশে দ্রব্যাণাং নিষ্কমণপ্ৰবেশনয়োর্ভাবনপ্রতিসংস্কারে ক্ষেত্ৰকৰ্ম্মণি কার্পাসোর্ণািতসীশণবল্কলাদানে সূত্রপ্রতিগ্ৰহে দ্রব্যাণাং ক্রয়বিক্রয়বিনিময়েষ্ণু তেষু তেষু • চ কৰ্ম্মসু সম্প্রয়োগঃ ৷ ৬ ৷৷ অনুবাদ । বিষ্টিকৰ্ম্ম, কোঠাগার-প্ৰবেশ, শস্যের নিষ্কমণ প্ৰবেশ, গৃহেব, প্ৰতিসংস্কার, ক্ষেত্ৰকৰ্ম্ম, কার্পাস। উৰ্ণ অতসী এবং শণবৃক্ষের বল্কলগ্ৰহণ, সুত্রগ্ৰহণ, দ্রব্যের ক্রয় বিক্রয় ও বিনিময় এবং অন্যান্য কৰ্ম্মে গ্রামীণ রমণীগণেধ मछिङ মিলন を務びで "iび |ッi ব্যাখ্যা। বিষ্টিকৰ্ম্ম-অস্থার মাত্র বেতনে শস্য পোষণ কুট্টন প্রভৃতি যে কাৰ্য্য করা হয়, তাহার নাম বিষ্টিকৰ্ম্ম । কোষ্ঠাগার প্রবেশ- গোলাজাত করা ॥৬ তথা ব্ৰজযোষিত্তিঃ সহ গবাধ্যক্ষাত ৷৷ ৭ ৷৷ DBD S S LDYYuJJD BuJ KBBDBD sD DDB BBO BDY its
